検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
業
ひらがな
なり / ごう
固有名詞
日本語の意味
『業』（ごう）は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。また、仏教用語の『ごう』（行為が将来の結果をもたらす原因になるという概念）に由来・連想して名付けられる場合がある。 / 一般名詞としては、仏教における行為・所業・行いを意味し、それが将来の善悪の結果をもたらす原因になるという概念を指す。 / 一般的な語としては、仕事・職業・事業・商売などの意（例：『同じ業界』『製造業』）。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえとしてつかわれることがあることば
中国語（簡体）
男性人名 / 日语男性名
関連語
苟
音読み
コウ
訓読み
いやしく / もし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
まことに, かりに
やさしい日本語の意味
むかしの ことば。すこしでも の いみをあらわす かんじ。
中国語（簡体）
丝毫；一点儿 / 草率；敷衍 / 如果；假如
鮴
ひらがな
ごり / かじか
名詞
日本語の意味
魚の一種。カサゴ目カジカ科の海水魚（sculpin, bullhead）や、ハゼ科カワアナゴ亜科の淡水魚であるヨシノボリ類（Rhinogobius 属）などを指す総称。地方によって指す魚種が異なることがある。
やさしい日本語の意味
かわやうみのそこにすむちいさなさかなのなまえ。
中国語（簡体）
杜父鱼（杜父鱼科的鱼） / 虾虎鱼属的淡水虾虎鱼
関連語
私語
ひらがな
しご
名詞
日本語の意味
ひそひそと小声で話すこと。また，その声。 / 授業中・会議中など，その場にふさわしくない私的なおしゃべり。
やさしい日本語の意味
まわりにきかれたくないことを、ひそひそと話すこと。
中国語（簡体）
耳语 / 低声私语 / 秘密谈话
関連語
私語
ひらがな
ささやく
漢字
囁く
動詞
日本語の意味
ひそひそと小声で話すこと。ささやくこと。
やさしい日本語の意味
まわりにきこえないように、ちいさなこえでひそひそとはなす
中国語（簡体）
低声耳语 / 窃窃私语 / 小声说话
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
合
ひらがな
ごう
助数詞
日本語の意味
湯飲みやどんぶりなど、ふたの付いた容器を数える助数詞。『一合の汁』『三合の重箱』などのように用いる。 / 昔の戦（いくさ）での合戦や戦闘の回数を数える助数詞。『二合の戦いを経る』などのように用いる。
やさしい日本語の意味
ふたのあるいれものや、たたかいのかいすうをかぞえるときに使うことば。
中国語（簡体）
量词：用于有盖的容器。 / 量词：用于战斗或对打的一次交锋、回合。
関連語
合
ひらがな
ごう
名詞
日本語の意味
体積や長さの単位として用いられる「合」。1合は約0.18039リットルで、十勺または一升の10分の1にあたる。また、山の麓から頂上までの距離を10等分した際の一区画を指す。
やさしい日本語の意味
にほんのふるいたんい。いちごうはしょうのじゅうぶんのいちのりょう。やまのたかさをじゅうぶんのいちにわけたときのひとつ。
中国語（簡体）
日本容量单位，约0.18039升，为日制“升”的十分之一。 / 日本登山路程分段单位（合目），指山脚至山顶距离的十分之一。
関連語
江
ひらがな
え / こう
固有名詞
日本語の意味
川や湖などのほとりや、海や湾の入り江を意味する漢字。「入り江」「河口付近」などを表す。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性にも用いられることがある名。
やさしい日本語の意味
人のなまえのひとつでみょうじにもなまえにもつかわれる
中国語（簡体）
姓氏 / 名字（男女通用）
関連語
インドネシア語
ひらがな
いんどねしあご
固有名詞
日本語の意味
インドネシア共和国の公用語であり、マレー語を基礎とした言語。インドネシア国内で広く使用されている。 / インドネシア語（bahasa Indonesia）そのもの、またはその言語に関することを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
インドネシアではなされることば。インドネシアのくにのことば。
中国語（簡体）
印度尼西亚语 / 印尼语 / 印度尼西亚的官方语言
関連語
中国語
ひらがな
ちゅうごくご
固有名詞
日本語の意味
中国で話される言語や、漢民族の言語を指す語。一般には標準中国語（普通話、官話、北京語）を指すことが多いが、広義には中国における諸言語・諸方言を含む。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのひとがはなすことば。いくつかのしゅるいがある。
中国語（簡体）
汉语；中文（常指普通话） / 汉语族语言的统称（如普通话、粤语、闽语等） / 中文课程（作为学习科目）
関連語
loading!
Loading...
