検索結果- 日本語 - 英語

互換性

ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
中国語(簡体)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
このボタンはなに?

This software has compatibility with other programs.

中国語(簡体字)の翻訳

此软件与其他程序兼容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫撫で声

ひらがな
ねこなでごえ
名詞
日本語の意味
相手に取り入ろうとして、甘くこびるような声。機嫌を取るための、普段よりも柔らかく優しい調子の声。
やさしい日本語の意味
人にきにいられたいときにだけつかう、いつもよりやさしくねっとりしたこえ
中国語(簡体)
讨好哄骗的嗲声 / 装出来的柔和声音 / 甜腻的腔调
このボタンはなに?

She tried to persuade him with a wheedling voice.

中国語(簡体字)の翻訳

她用撒娇的声音试图说服他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

グーゴル

ひらがな
ぐうごる
名詞
稀用
日本語の意味
10の100乗(1の後に0が100個続く数) / 非常に大きな数を指す数学用語
やさしい日本語の意味
とても大きい数で十の百じょうをあらわすかずのなまえ
中国語(簡体)
10的100次方的数 / 大数名称,指十的百次方
このボタンはなに?

A googol is a large number that represents 10 to the power of 100.

中国語(簡体字)の翻訳

古戈尔是表示10的100次方的一个很大的数。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラミンゴ

ひらがな
ふらみんご
名詞
日本語の意味
フラミンゴは、フラミンゴ科に属する大型の水鳥。長い脚と首、湾曲したくちばし、鮮やかなピンク色やオレンジ色の羽が特徴。浅い水辺で群れを成して生活し、小さな甲殻類やプランクトンなどを食べる。 / (比喩的・装飾的用法)フラミンゴの形や色を模したデザイン・オブジェなど。例:フラミンゴ柄、フラミンゴ形の庭用オブジェなど。
やさしい日本語の意味
くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとり
中国語(簡体)
火烈鸟 / 红鹳 / 一种羽毛呈粉红色、常单脚站立的涉水鸟
このボタンはなに?

I saw a flamingo in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了火烈鸟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

水車小屋

ひらがな
すいしゃごや / みずぐるまごや
名詞
日本語の意味
水車を備えた小屋、または水力を利用して粉ひきなどを行う施設。水車小屋。 / 水の力で動く機械を収めた建物。古風・田園的な風景として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
川やみずうみの水で水車をまわし,こめなどをひく小さな建物
中国語(簡体)
水磨坊 / 水车磨坊
このボタンはなに?

This old watermill is still grinding grain using the flow of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的水车小屋仍然利用河水的流动来碾磨谷物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

くずかご

漢字
屑籠
名詞
日本語の意味
紙くずなどのごみを入れておくかご。ごみ箱。
やさしい日本語の意味
よごれたかみやいらないものをすてるための小さなごみばこ
中国語(簡体)
废纸篓 / 废纸篮 / 废纸筐
このボタンはなに?

He threw the newspaper into the wastepaper basket.

中国語(簡体字)の翻訳

他把报纸扔进了垃圾桶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

符号理論

ひらがな
ふごうりろん
名詞
日本語の意味
符号理論は、情報を効率的かつ信頼性高く伝送・保存するための符号(コード)の構成方法や性質を研究する学問分野。誤り訂正符号や圧縮符号などを扱う。
やさしい日本語の意味
もじやすうじのきまりをつくり、まちがいをみつけたりなおしたりする学問
中国語(簡体)
信息论分支,研究编码与译码的方法 / 研究纠错码、信道编码与数据压缩的理论 / 用于可靠通信与存储的编码数学理论
このボタンはなに?

He is writing a paper on coding theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在撰写关于编码理论的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十五日

ひらがな
にじゅうごにち
名詞
日本語の意味
毎月の25番目の日付を指す語。例:1月25日、3月25日など。 / 特定の月の25日という日付・期日。締め切りや支払日などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえて二十五ばんめのひ。毎月のにじゅうごにちのこと。
中国語(簡体)
月份中的第二十五天 / 每月二十五号
このボタンはなに?

We celebrate our wedding anniversary on the twenty-fifth day of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

在二十五日,我们会庆祝我们的结婚纪念日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

揚音符号

ひらがな
ようおんふごう
名詞
日本語の意味
揚音符号(ようおんふごう)は、主に欧文などで用いられる声調・アクセントを示す記号の一種で、日本語では一般にアクサンテギュ(´)と呼ばれる急性アクセント記号を指す。 / 文字の上などに付加され、その文字の発音上の強勢・高低、あるいは音価の変化を示すための補助記号。
やさしい日本語の意味
もじのうえにかくちいさなきごうで、こえをたかくしたり、つよくはっきりいうしるし
中国語(簡体)
尖音符(´);用于表示重音或较高音调的附加符号 / 正字法中用于标注重音、升调的变音符号
このボタンはなに?

Using this acute accent changes the pronunciation.

中国語(簡体字)の翻訳

如果使用这个扬音符号,发音会改变。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

個人番号

ひらがな
こじんばんごう
名詞
日本語の意味
個々の人間を識別するために割り当てられる番号。特に、日本におけるマイナンバー制度で用いられる12桁の番号を指すことが多い。 / 行政手続きや税、社会保障、災害対策などで、特定の個人を特定・管理する目的で利用される番号。 / 個人の身元確認や照合を行う際に用いられる識別番号の総称。
やさしい日本語の意味
ひとりひとりにあたえられる番号で、そのひとのことをしるためにつかわれる番号
中国語(簡体)
个人号码 / 个人识别号码 / 社会保障号码
このボタンはなに?

Could you tell me your individual number?

中国語(簡体字)の翻訳

可以告诉我你的个人编号吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★