検索結果- 日本語 - 英語

中医

ひらがな
ちゅうい
名詞
日本語の意味
中国の伝統的な医学体系。漢方薬、鍼灸、推拿、気功などを含む。
やさしい日本語の意味
中国のむかしからの医療の考え。くさの薬やはりやおきゅうでからだをととのえる。
中国語(簡体)
传统中国医学 / 中医师
このボタンはなに?

My mother is interested in traditional Chinese medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲对中医感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

工事中

ひらがな
こうじちゅう
名詞
日本語の意味
工事を行っている最中であること / 建設や補修などの作業が進行中である状態
やさしい日本語の意味
たてものやみちなどで、こうじをしているときのこと。まだつかえないことがある。
中国語(簡体)
施工中 / 建设中 / 在建
このボタンはなに?

This road is under construction, so you cannot pass through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路正在施工,无法通行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

準備中

ひらがな
じゅんびちゅう
名詞
日本語の意味
物事を行うために前もって用意・手配している最中であること。 / 営業や開始に向けた準備作業を行っている状態。 / 店などが開店前で、まだ客を受け入れていない状態。
やさしい日本語の意味
みせがいまあいていないこと。みせをあけるしたくをしているとき。
中国語(簡体)
店铺未营业的状态 / 正在准备、暂不接待顾客的状态 / 暂停营业状态
このボタンはなに?

That shop is still in preparation.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店还在准备中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

受付中

ひらがな
うけつけちゅう
名詞
日本語の意味
申込や注文などを受け付けている最中であること。 / 窓口やカウンターなどで対応可能な状態であること。
やさしい日本語の意味
いまちゅうもんやもうしこみやよやくをうけつけていること
中国語(簡体)
正在受理 / 正在接受 / 开放受理中
このボタンはなに?

We are currently accepting new members.

中国語(簡体字)の翻訳

我们目前正在接受新成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

故障中

ひらがな
こしょうちゅう
名詞
日本語の意味
壊れていて正常に動かない状態であることを表す語。主に機械・設備・装置などについて用いる。
やさしい日本語の意味
きかいなどが こわれて いま つかえない こと
中国語(簡体)
发生故障、无法使用的状态 / 设备因故障停用中 / 暂停运作(因故障)
このボタンはなに?

The elevator is out of order.

中国語(簡体字)の翻訳

电梯故障中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中医学

ひらがな
ちゅういがく
名詞
日本語の意味
中国に古くから伝わる伝統的な医学体系 / 漢方医学を含む中国の伝統医療全般 / 気・陰陽・五行説などの理論に基づく医学 / 鍼灸・漢方薬・推拿(すいな)・気功などを用いる医療体系
やさしい日本語の意味
中国でむかしからつたわる、くすりやつぼなどのからだのなおし方の学問
中国語(簡体)
研究中医理论与临床的学科 / 传统中医药的医学体系 / 中医的科学研究领域
このボタンはなに?

She is studying traditional Chinese medicine and is utilizing that knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

她学习中医学,并运用这些知识。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

留守中

ひらがな
るすちゅう
名詞
日本語の意味
家を空けている間 / 不在である間
やさしい日本語の意味
いえに人がいないあいだの時間やようすをあらわすこと
中国語(簡体)
不在家期间 / 外出期间 / 家中无人时
このボタンはなに?

Mail arrived while I was away from home.

中国語(簡体字)の翻訳

我不在家时收到了邮件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中將

ひらがな
ちゅうしょう
漢字
中将
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中将 (“lieutenant general; vice admiral”)
やさしい日本語の意味
ぐんたいでえらいひとのなまえでちゅうじょうといういみのふるいかきかた
中国語(簡体)
日语“中将”的旧字形 / 军衔:陆军或空军的中将 / 军衔:海军中将(副海军上将)
このボタンはなに?

He was promoted to lieutenant general yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天晋升为中将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中學

ひらがな
ちゅうがく
漢字
中学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「中学」: 中学校 / 中学校: ミドルスクール
やさしい日本語の意味
ちゅうがくをむかしの字で書いた形。ちゅうがくは小学校の次の学校。
中国語(簡体)
中学(中等学校) / 初中(在日语语境指初级中学)
このボタンはなに?

My younger brother is currently attending middle school.

中国語(簡体字)の翻訳

我弟弟现在在上初中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

構成中

ひらがな
こうせいちゅう
名詞
日本語の意味
構成や設定を行っている最中の状態を表す語 / ソフトウェアやシステムなどがまだ設定途中で完了していないこと
やさしい日本語の意味
いませっていをしているようす
中国語(簡体)
配置中 / 正在配置 / 配置进行中
このボタンはなに?

The software is currently being configured.

中国語(簡体字)の翻訳

软件正在配置中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★