検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
めん
名詞
日本語の意味
免除・免職などの意味を持つ漢字。「免職」の略などとして用いられる。
やさしい日本語の意味
しごとややくわりをやめさせられること
中国語(簡体)
免职 / 解雇 / 罢免
このボタンはなに?

He was dismissed from the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被公司免职了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

綿羊

ひらがな
めんよう
名詞
日本語の意味
羊として飼育される家畜動物の一種で、毛や肉を利用するために飼われる動物。 / 比喩的に、おとなしく従順な人のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひつじのべつのいいかた。ひとが けをとるために かうひつじ。
中国語(簡体)
家养的羊,毛柔软,主要用于产羊毛 / 羊的一种
このボタンはなに?

He is raising a cotton sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着绵羊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
メン
訓読み
わた
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
綿に同じ。めん。わた。柔らかい繊維。
やさしい日本語の意味
綿とおなじいみのむかしのじでめんとよむことがおおい
中国語(簡体)
棉花;棉纤维或制品 / 柔软细密;连绵不绝
このボタンはなに?

This shirt is made of cotton.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衬衫是棉质的。

このボタンはなに?

音読み
メン / ベン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ 略語 異表記
日本語の意味
細い糸 / 緬甸(ビルマ、現在のミャンマー)の略
やさしい日本語の意味
ほそいいとをあらわすかんじあるくにのなまえのりゃくにもなる
中国語(簡体)
细线 / 缅甸的简称
このボタンはなに?

This fine thread is very thin and feels good to the touch.

中国語(簡体字)の翻訳

这根线很细,手感很好。

このボタンはなに?

音読み
メン
訓読み
おも / おもて / つら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
顔。顔かたち。 / おもて。仮面。
やさしい日本語の意味
かおやおめんをあらわすむかしのもじ。いまはほとんどつかわない。
中国語(簡体)
脸 / 面孔 / 面具
このボタンはなに?

His face turned pale with surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸因惊讶而变得煞白。

このボタンはなに?

ひらがな
めす
名詞
日本語の意味
動物や植物で、卵や種子をつくる性をもつ個体。おす(雄)に対する語。 / 一般に、女性の性質・機能をもつもの。また、そのような役割を担うもの。
やさしい日本語の意味
どうぶつやしょくぶつで、こどもをうむ、おすではないほう。
中国語(簡体)
雌性个体 / 母的个体 / 雌性动物或雌株
このボタンはなに?

This female lion is raising her cubs.

中国語(簡体字)の翻訳

这只母狮正在抚养幼崽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
めん / おもて / つら
名詞
日本語の意味
表面・おもて・顔などを表す多義的な名詞 / 数学・物理などで用いられる図形や物体の『面』の概念 / 仮面・お面など、顔を覆う道具 / 本・紙面・ページなどの『面』 / レコード・CDなどの片面(A面・B面)
やさしい日本語の意味
もののひらたいところやひとのかおをいう。かおにかぶるもの、しんぶんのいちめん、うらおもてもさす。
中国語(簡体)
脸;表面 / 面具 / 版面;(唱片/光盘)一面
このボタンはなに?

A surprised expression was on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上露出惊讶的表情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
メン
訓読み
むぎこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
小麦粉などで作っためん類を意味する漢字。中国由来の異体字・旧字体として用いられる。 / 「麺」の異体字。
やさしい日本語の意味
めんをあらわすむかしのかんじ。こむぎのめんなどのいみ。
中国語(簡体)
面条 / 面食 / 面粉
このボタンはなに?

The hot noodles I had from a stall on the shopping arcade on a chilly evening warmed me to the core.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的傍晚,在商店街的摊位吃的热面条暖透了全身。

このボタンはなに?

ひらがな
めん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
麺(めん)は、主に小麦粉などの穀物の粉を水で練り、細長いひも状に成形した食品を指す。うどん・そば・ラーメン・パスタなどが含まれる。 / ビジュアル系バンドのファンコミュニティなどで使われる俗語で、「メンバー」(バンドメンバー)の略称として「麺」が当て字的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
こむぎこなどからつくる、うどんやそばなどにするほそいたべもの。おんがくのなかまのひとをさすこともある。
中国語(簡体)
面条 / (视觉系圈俚语)成员(“メンバー”的简称)
このボタンはなに?

These noodles are very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗面非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
メン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
小麦粉などの穀物の粉を水でこねて作る食品の総称。うどん・そば・ラーメン・パスタなどの麺類。 / 小麦粉などをこねて細長く成形したもの。麺類。 / 粉や生地そのものを指すこともあるが、日本語では通常「小麦粉」「粉」「生地」などと表現する。
やさしい日本語の意味
めんをあらわすふるいかんじ。いまはふつう、あたらしいじの麺をつかう。
中国語(簡体)
面粉 / 面团 / 面条;面食
このボタンはなに?

This bread is made from flour.

中国語(簡体字)の翻訳

这个面包是用面条做的。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★