検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鼈甲
ひらがな
べっこう
名詞
日本語の意味
海産のウミガメ(タイマイなど)の甲羅を加工したもの、またはその模様。櫛や眼鏡フレーム、装飾品などに用いられる高級素材。
やさしい日本語の意味
べっこうがめなどのこうらをけずってつくるかたいこうぶつで、かざりやめがねのざいりょうになるもの
中国語(簡体)
玳瑁甲;玳瑁壳 / 玳瑁材质(用于饰物等)
関連語
麝香猫
ひらがな
じゃこうねこ
名詞
日本語の意味
麝香猫(じゃこうねこ)は、ネコ目(食肉目)ジャコウネコ科に属する哺乳類の総称で、ジャコウの原料となる分泌物を出すことで知られる。英語では civet と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あついくさなどのにおいを出す、やまやもりのくらいばしょにすむねこのようなけもの
中国語(簡体)
灵猫科的猫状哺乳动物,能分泌麝香。 / 泛指麝香来源的猫形野生动物(如麝香狸)。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
抹香
ひらがな
まっこう
名詞
日本語の意味
粉末状の線香。主に仏教の儀式や焼香で用いられる香の一種。 / マッコウクジラの略称としても用いられることがあるが、この語義は「抹香鯨」と表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
こまかくけずったこうの粉で、ねん仏や寺でたくよいにおいのもの
中国語(簡体)
粉末状的香(用于佛事或薰香) / 香末;粉状香料
関連語
蛋黄
ひらがな
らんおう / きみ
漢字
卵黄
名詞
日本語の意味
鶏卵などの黄身部分 / 物事の中心となる大事な部分のたとえ
やさしい日本語の意味
たまごの中にあるきいろいぶぶんで、ちょうやにわとりのあかちゃんになるところ
中国語(簡体)
鸡蛋或其他卵中呈黄色的部分;卵黄 / 蛋黄般的黄色(颜色名)
関連語
燕尾鸛
ひらがな
えんびこうのとり
名詞
日本語の意味
燕尾鸛は、南アメリカに生息するコウノトリ科の鳥で、英名はmaguari stork。 / 体色は主に白色で、翼の一部や尾に黒色部があり、湿地や草原などに生息する大型の水鳥。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ おおきな しろい とりの なまえで くちばしと あしが ながい
中国語(簡体)
马瓜里鹳;南美鹳 / 产于南美洲的鹳科鸟类
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
( canonical )
( canonical )
皇帝陛下
ひらがな
こうていへいか
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
コウノトリ
ひらがな
こうのとり
漢字
鸛
名詞
日本語の意味
コウノトリは、コウノトリ科に属する大型の鳥類で、長い脚と首、太くて長いくちばしをもつ水辺の鳥。日本では特にニホンコウノトリ(Oriental stork)を指すことが多い。 / ヨーロッパなどでは、赤ちゃんを運んでくる鳥として民間伝承や寓話に登場する存在。(ただし日本語の「コウノトリ」は通常、実在の鳥そのものを指す)
やさしい日本語の意味
からだが大きくてあしが長いしろいとりで赤ちゃんをはこんでくるというはなしに出てくる
中国語(簡体)
东方白鹳 / 鹳(鸟类)
関連語
皇帝ペンギン
ひらがな
こうていぺんぎん
名詞
日本語の意味
南極周辺の海に生息する最大級のペンギンの一種。黒と白の体色に、首から胸にかけて黄色がかった模様をもつ。英語では“emperor penguin”と呼ばれる。 / 比喩的に、集団の中で堂々として威厳がある人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
とても大きくてくろとしろの色をした、南のさむい海にいるペンギンの一しゅるい
中国語(簡体)
帝企鹅 / 生活在南极的最大型企鹅
関連語
拘束衣
ひらがな
こうそくい
名詞
日本語の意味
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
やさしい日本語の意味
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
中国語(簡体)
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
関連語
公式
ひらがな
こうしき
名詞
日本語の意味
形式性、公式性 / (数学、化学)公式
やさしい日本語の意味
おおやけにみとめられたきまりややりかたのこと。すうがくなどでけいさんにつかうきまりのこと。
中国語(簡体)
官方性;正式性 / (数学、化学)公式
関連語
loading!
Loading...