検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぐちをこぼそう

Google翻訳 / DeepL翻訳

起き上がり小法師

名詞

roly-poly, especially Okiagari-koboshi

日本語の意味

roly-poly, especially Okiagari-koboshi

やさしい日本語の意味

たおしてもすぐにおきあがる、こどものあそびに使うだるまのようなおもちゃ

このボタンはなに？

彼は起き上がり小法師のように何度も失敗から立ち上がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got up from his failures over and over again like a roly-poly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

起 (お)き上 (あ)がり小法師

（ canonical ）

起 (お)き上 (あ)がり小 (こ)法 (ぼう)師

（ canonical ）

okiagarikoboshi

（ romanization ）

okiagarikobōshi

（ romanization ）

こぼしし

（ hiragana ）

詳細

ひこぼし

固有名詞

彦星: Hikoboshi

日本語の意味

七夕伝説に登場する男性の登場人物。機織りが上手な織姫と恋に落ちるが、天帝の怒りを買い、天の川を挟んで一年に一度だけ会うことを許されたとされる牛飼いの星のこと。一般にはこと座のベガ（織女星）と対になるわし座のアルタイル（牽牛星）を指す。

やさしい日本語の意味

たなばたの伝説にでてくるおとこのひとで、おりひめのおっとになるひと

このボタンはなに？

毎年七夕の日には、、ひこぼしがおりひめと会うことができます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every Tanabata, Hikoboshi can meet Orihime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hikoboshi

（ romanization ）

詳細

濱口

固有名詞

旧字体

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物に、映画監督の濱口竜介などがいる。 / 地名として用いられることもある。港や浜辺に関連した場所名に由来することが多い。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おもに　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

濱口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hamaguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

濱 (はま)口

（ canonical ）

Hamaguchi

（ romanization ）

浜口

（ shinjitai ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

埜口

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓。特定の人物や家系を示す固有名詞。 / 『埜』は「野」を異体字で表した漢字で、野原・野山を意味し、『口』は入口や場所を示す字であることから、地形や土地に由来する姓と考えられる。

やさしい日本語の意味

にんのなまえにつかうみょうじのひとつです

このボタンはなに？

埜口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Noguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

埜 (の)口

（ canonical ）

Noguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

戸口

固有名詞

a surname

日本語の意味

出入りのための口。家や部屋に入るところ。入り口。 / （姓としての）戸口。日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

戸口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戸 (と)口

（ canonical ）

Toguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

戸口

名詞

door, doorway

日本語の意味

建物の出入口。戸のあるところ。また、その場所全体を指す。 / 家。家庭。生活の場としての家を比喩的にいう語。 / ある物事や状況への入り口・きっかけとなるところ。

やさしい日本語の意味

いえやへやに入るところで、ドアやふすまがある出入りのばしょ

このボタンはなに？

彼は戸口で私を待っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was waiting for me at the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戸 (と)口

（ canonical ）

toguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

降り口

名詞

日本語の意味

乗り物（電車・バスなど）から降りるための出口 / 階段を下り始める位置や場所

やさしい日本語の意味

バスやでんしゃからおりるばしょや、おりるためのかいだんのいりぐち

このボタンはなに？

バスの降り口は後ろ側にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The exit to get off the bus is at the back.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (お)り口

（ canonical ）

origuchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

木口

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「きぐち」「きくち」などと読む。 / 木材の切断面や端の部分を指す語。「こぐち」とも読む。

やさしい日本語の意味

きぐちというにほんのひとのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

木口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kiguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)口

（ canonical ）

Kiguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

山口

ひらがな

やまぐち

固有名詞

Yamaguchi (a prefecture of Japan) / Yamaguchi (the capital city of Yamaguchi Prefecture, Japan) / a surname

日本語の意味

山や丘のふもとの入り口、または山地の境目のこと。 / 日本の地名、山口県および山口市。 / 日本人の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんの県のなまえ。やまぐちけんのしのなまえでもありまたみょうじにもなる。

このボタンはなに？

山口県は日本の美しい場所の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamaguchi is one of the beautiful places in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)口

（ canonical ）

Yamaguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

小口

ひらがな

おぐち / こぐち

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『小さな口』を意味する漢字から成る。 / 物の端の部分や、川などの出口付近を指す一般名詞としての語義も持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつです。ひとのなまえにつかわれます。

このボタンはなに？

小口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (お)口

（ canonical ）

Oguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する