検索結果- 日本語 - 英語

厳刑

ひらがな
げんけい
名詞
日本語の意味
厳しい刑罰。重い刑。きびしい処罰。
やさしい日本語の意味
とてもきびしいばつやけいむのこと
中国語(簡体)
严厉的刑罚 / 重刑 / 严酷的惩罚
このボタンはなに?

He was sentenced to a severe penalty for that crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他因该犯罪被判处重刑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原動機

ひらがな
げんどうき
名詞
日本語の意味
エネルギー源から得た力を機械的仕事に変える装置の総称 / 機械を動かすための中心的な役割を果たす装置や仕組み / 転じて、物事を進めるための中心的な推進力や要因
やさしい日本語の意味
ものをうごかすちからをつくるきかいのこと。くるまやひこうきなどにのっている。
中国語(簡体)
发动机 / 引擎 / 将能量转化为机械动力的装置
このボタンはなに?

The motor of this car is very efficient.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的发动机非常高效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幻獣

ひらがな
げんじゅう
名詞
日本語の意味
現実には存在しないとされる想像上の動物や怪物 / 伝説・神話・民話などに登場する不思議な力をもつ生き物 / UMA(未確認動物)や目撃証言のみがある謎の生物を含むことがある概念
やさしい日本語の意味
ほんとうにいるか分からないふしぎな生きもののこと。人がきいたり見たとつたえる。
中国語(簡体)
未确认生物 / 神秘生物 / 传说生物
このボタンはなに?

He believes in the existence of cryptids.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信幻兽的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現象學

ひらがな
げんしょうがく
漢字
現象学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「現象学」(phenomenology)
やさしい日本語の意味
にんげんやせかいにおこるできごとについて,かんさつしてかんがえるがくもん
中国語(簡体)
研究意识与经验之本质与结构的哲学学派或方法 / 胡塞尔创立的以“回到事物本身”为宗旨的哲学运动 / 在科学中基于可观测现象进行描述与建模的唯象方法
このボタンはなに?

He is writing a thesis on phenomenology.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在写一篇关于现象学的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

単元

ひらがな
たんげん
名詞
日本語の意味
学習指導の一つの区切りとなる内容のまとまり。 / ある基準によって区分された一つ一つの部分。 / 文法などで、扱う内容をまとめた最小の単位。
やさしい日本語の意味
学校でならう内容をわけたひとつぶん。教科書のまとめのひとかたまり。
中国語(簡体)
教学单元 / 课程单元 / 教材单元
このボタンはなに?

The teaching of this unit is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

本单元的教导非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原盤

ひらがな
げんばん
名詞
日本語の意味
音声や音楽を最初に録音した、複製や量産のもととなる記録媒体。特にレコードやCDなどの原音を収めた基盤となるもの。 / 比喩的に、後にさまざまな派生物が生まれるもととなる、最初のオリジナルのデータや資料。
やさしい日本語の意味
レコードやおんがくディスクをつくるときの、もとになるおんがくのきろく
中国語(簡体)
母盘(用于压制唱片或光盘的原始盘) / 录音母带
このボタンはなに?

The master recording of this album is very valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

这张专辑的原版非常珍贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

厳守

ひらがな
げんしゅ
名詞
日本語の意味
厳格に守ること。必ず守ること。
やさしい日本語の意味
きまりややくそくをかならずまもること
中国語(簡体)
严格遵守(规章、制度、时间等) / 严密保守(秘密、机密) / 严格执行规定
このボタンはなに?

We are required to strictly adhere to safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被要求严格遵守安全规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

厳守

ひらがな
げんしゅ
動詞
日本語の意味
きびしくまもること。きちんと守ること。約束や規則などを破らないようにすること。
やさしい日本語の意味
やくそくやきまりをきびしくまもること
中国語(簡体)
严格遵守(规章、纪律、时间等) / 严守秘密(保密)
このボタンはなに?

We are required to strictly follow safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被要求严格遵守安全规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

急減

ひらがな
きゅうげん
名詞
日本語の意味
急激に減少すること。急速な減り方。
やさしい日本語の意味
あるもののりょうやすうじがとつぜんとてもへること
中国語(簡体)
迅速减少 / 急剧下降 / 骤减
このボタンはなに?

Recently, the number of tourists has been rapidly decreasing.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,游客人数急剧减少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人間嫌い

ひらがな
にんげんぎらい
名詞
日本語の意味
人間嫌い
やさしい日本語の意味
人をきらったりこわがったりして、人とつき合うのをさける気持ち
中国語(簡体)
厌恶人类 / 对人类社会的反感 / 人类嫌恶
このボタンはなに?

He avoids interacting with people because he is a misanthrope.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为讨厌人,所以避免与人交往。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★