検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
湯
ひらがな
ゆ
名詞
古語
幼児語
日本語の意味
温水または熱湯
やさしい日本語の意味
あつくした みず。ふろや りょうりに つかう。
中国語（簡体字）の意味
热水 / 温水 / 洗浴用热水
中国語（繁体字）の意味
熱水 / 溫水 / 沐浴用熱水
韓国語の意味
뜨거운 물 / 목욕물 / 공중목욕탕
ベトナム語の意味
nước nóng / nước ấm / nước tắm nóng; suối nước nóng
タガログ語の意味
mainit na tubig / maligamgam na tubig
関連語
癒
音読み
ユ
訓読み
いえる / いやす / いゆ
文字
漢字表記
日本語の意味
ヒーリング
やさしい日本語の意味
からだやこころのいたみがよくなることをあらわすもじ。こころをらくにするいみもある。
中国語（簡体字）の意味
治愈 / 痊愈 / 慰藉
中国語（繁体字）の意味
痊癒 / 治癒 / 癒合
韓国語の意味
치유 / 회복 / 위안
ベトナム語の意味
chữa lành / xoa dịu / an ủi
タガログ語の意味
pagpapagaling / paghilom / paggaling
関連語
環
ひらがな
たまき
名詞
廃用
日本語の意味
輪の形をしたもの。丸い形をしたもの。 / めぐり。取り巻くこと。また、そのもの。 / （比喩的に）つながり。人と人との関係や絆。 / （古語）指輪などの装身具。 / （生物学）細胞分裂時などに現れる輪状の構造。
やさしい日本語の意味
むかしの、わのかたちをした いしの かざり。
中国語（簡体字）の意味
古代环形的玉制或石制饰物 / 环状宝石或装饰件（古用）
中国語（繁体字）の意味
古代環形寶石或玉器 / 環狀的古代飾物 / 圓環形的石質飾品
韓国語の意味
고대의 고리 모양 보석 / 반지 형태의 옥이나 장식석 / 환형의 고대 장신구
ベトナム語の意味
đồ trang sức bằng ngọc/đá hình vòng (cổ) / viên ngọc hình chiếc nhẫn (cổ)
タガログ語の意味
sinaunang hiyas na hugis-singsing / batong hugis-singsing / antigong hiyas na parang singsing
関連語
艅
音読み
ヨ
訓読み
はけ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
小型の軍艦や補助艦艇などに用いられる漢字。単独で一般的に用いられることは少ない。
やさしい日本語の意味
むかしはやくつたえごとをはこぶちいさなふねをしめすかんじ
中国語（簡体字）の意味
信使船 / 传令船
中国語（繁体字）の意味
傳令艇 / 聯絡艇
韓国語の意味
파발선 / 전령이나 공문서를 급히 운송하는 배 / 급파되는 소형 배
ベトナム語の意味
thuyền chuyển công văn / thuyền sai phái / thuyền đưa tin
タガログ語の意味
bangkang sugo / bangkang tagapaghatid ng mensahe / mabilis na bangkang pandala
禁輸
ひらがな
きんゆ
名詞
日本語の意味
国家が特定の国や地域に対して、武器や資源、特定の物資などの輸出入を禁止または制限すること / 国際法や経済制裁の一環として行われる貿易の停止・制限措置 / 特定の商品や技術などについて行われる取引の禁止
やさしい日本語の意味
ある国へ ある品物を うることや おくることを 国が きびしく とめること
中国語（簡体字）の意味
禁运 / 禁运令 / 禁止出口或进口的措施
中国語（繁体字）の意味
禁運 / 輸出禁令 / 禁止輸出
韓国語の意味
금수 / 수출입 금지 / 금수 조치
ベトナム語の意味
cấm vận / lệnh cấm xuất nhập khẩu / lệnh cấm giao thương
タガログ語の意味
pagbabawal sa pag-angkat o pagluwas ng kalakal / paghinto ng kalakalan sa isang bansa / sanksiyon sa kalakalan
関連語
禁輸品
ひらがな
きんゆひん
名詞
日本語の意味
国家や国際機関によって輸出入が禁止されている品物。法律や条約に違反するため、取引や所持が認められていない貨物。 / 密輸など、不正な取引の対象となる禁止品目として扱われる商品や荷物。
やさしい日本語の意味
国が決めて、ほかの国へ出したり入れたりしてはいけないとした品物
中国語（簡体字）の意味
违禁品 / 禁运品 / 走私品
中国語（繁体字）の意味
違禁品；禁制品 / 走私貨物 / 被禁止輸入或輸出的貨物
韓国語の意味
밀수품 / 수출입 금지 물품 / 법령으로 거래가 금지된 물품
ベトナム語の意味
hàng lậu / hàng cấm / hàng bị cấm xuất nhập khẩu
タガログ語の意味
Ipinagbabawal na kalakal / Ipinuslit na mga produkto / Mga panindang bawal iangkat o iluwas
関連語
ユー
ひらがな
ゆう
名詞
日本語の意味
ユー：主にカタカナで表記される語で、アルファベットのUの音や名称、あるいは人名・商品名などの固有名に用いられる。
やさしい日本語の意味
アルファベットの二十一ばんめのもじで、かたちはカタカナのウににている
中国語（簡体字）の意味
拉丁字母U的名称 / 英文字母U
中国語（繁体字）の意味
拉丁字母U的名稱 / 英文字母U
韓国語の意味
라틴 문자 ‘U’의 이름 / 알파벳 U의 명칭
ベトナム語の意味
tên chữ U (trong bảng chữ cái Latin) / chữ cái U
タガログ語の意味
pangalan ng titik U sa alpabetong Latin / tawag sa titik U (alpabetong Latin)
関連語
ユー
ひらがな
ゆう
代名詞
非標準
日本語の意味
二人称の人代名詞。「あなた」「君」などに相当するくだけた表現。主にフィクションやネットスラングで用いられる。
やさしい日本語の意味
かたいはなしやつくりばなしで あいてのひとをさす あなた ということば
中国語（簡体字）の意味
你 / 你们
中国語（繁体字）の意味
你（非標準，主要見於虛構作品） / 第二人稱代詞，用作戲謔或外來語語感
韓国語の意味
너 / 당신 / 그대
ベトナム語の意味
bạn / cậu / ngươi
タガログ語の意味
ikaw / ka / kayo
関連語
經由
ひらがな
けいゆ / けいゆする
漢字
経由
動詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 経由
やさしい日本語の意味
ある場所をとおって そこから つぎの場所へ いくこと
中国語（簡体字）の意味
经过（某地或路线） / 通过（某方式或渠道）
中国語（繁体字）の意味
經過；通過 / 透過某地、方式或管道
韓国語の意味
경로·장소를 거쳐 지나가다 / 중간 지점을 통해 이동하다
ベトナム語の意味
đi qua; quá cảnh / thông qua; qua ngả
タガログ語の意味
dumaan sa / magdaan sa / sa pamamagitan ng daan o ruta
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
經由
ひらがな
けいゆ
漢字
経由
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 経由
やさしい日本語の意味
ある場所をとおっていくことをあらわす言葉で、古いかきかたです
中国語（簡体字）の意味
途径 / 路线
中国語（繁体字）の意味
經過；由…而行 / 藉由；透過（某地或方式） / 途經的路線
韓国語の意味
경유; 어떤 지점이나 경로를 거쳐 감 / 통하여 지나감
ベトナム語の意味
sự đi qua; việc thông qua (một địa điểm/kênh) / đường, lộ trình đi qua (qua điểm trung gian)
タガログ語の意味
sa pamamagitan ng / pagdaan sa / daan o ruta na dinaraanan
関連語
loading!
Loading...
