検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうだいさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

協商

ひらがな

きょうしょう

名詞

(diplomacy) a convention, an agreement

日本語の意味

複数の当事者が特定の問題について話し合い、合意点を見いだそうとすること。交渉。 / 国家間などで、条約や協定の内容をめぐって行われる公式な話し合い。 / 政党間・団体間などで行われる利害調整のための話し合い。 / （歴史的用法）清末・中華民国初期などで、列強との外交交渉や条約締結の過程を指した語。

やさしい日本語の意味

国どうしや人どうしが、話しあって物ごとを決めること

このボタンはなに？

彼らはその問題についての協商を開始した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They began a convention on the issue.

このボタンはなに？

関連語

協 (きょう)商

（ canonical ）

kyōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

概況

ひらがな

がいきょう

名詞

general status

日本語の意味

ある事柄や状況についての全体的なおおまかなようすや状態 / 物事の進行状況や現時点での状態をまとめて示したもの / 統計や調査などに基づいて示される、分野全体のおおまかな状態の説明

やさしい日本語の意味

ある時期や場所のだいたいのようすや状態をまとめて言うこと

このボタンはなに？

このレポートは、現在の経済の概況を詳しく説明しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This report provides a detailed explanation of the current economic situation.

このボタンはなに？

関連語

概 (がい)況

（ canonical ）

gaikyō

（ romanization ）

gaikyau

（ romanization ）

がいきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

皛納

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字として用いられる固有名詞。特定の家系・一族を表す氏名の一部。 / 「皛」「納」という漢字から成る人名・屋号などに用いられる名称。

やさしい日本語の意味

にんのなまえや　かぞくのなまえとして　つかわれる　みょうじ」

このボタンはなに？

皛納さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yonou is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

皛 (きょう)納

（ canonical ）

Kyōnō

（ romanization ）

のう

（ hiragana ）

回教徒

ひらがな

かいきょうと

名詞

Muslim (believer of Islam)

日本語の意味

イスラム教を信仰する人。ムスリム。現在では差別的または古風な響きを持つことがある。

やさしい日本語の意味

イスラムというおしえをしんじている人のこと

このボタンはなに？

彼は誠実な回教徒です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a devout Muslim.

このボタンはなに？

関連語

回 (かい)教 (きょう)徒

（ canonical ）

kaikyōto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

自供

ひらがな

じきょう

名詞

(voluntary) confession

日本語の意味

自分の犯した罪や秘密などを、自ら認めて打ち明けること。自白。

やさしい日本語の意味

じぶんのわるい行いを、じぶんからすすんで人に話してみとめること

このボタンはなに？

彼は警察に自供しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He confessed voluntarily to the police.

このボタンはなに？

関連語

自 (じ)供

（ canonical ）

jikyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

異教

ひらがな

いきょう

名詞

paganism; heathenism

日本語の意味

キリスト教・イスラム教・仏教など、自分たちが正統とみなす宗教以外の宗教。また、その教え。 / 主流・正統とされる宗教から見て、原始的・迷信的とみなされる信仰体系。 / ある社会で支配的な宗教とは異なる宗教や信仰に対する、やや差別的・蔑視的な呼称。

やさしい日本語の意味

自分たちのしゅうきょうとちがうしゅうきょう。またはそのおしえ。

このボタンはなに？

彼は異教の神々について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying about the gods of paganism.

このボタンはなに？

関連語

異 (い)教

（ canonical ）

ikyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

くっきょう

漢字

屈強 / 究竟

名詞

屈強, 究竟: being sturdy, strong, brawny / 究竟: being superb, excellent, ideal

日本語の意味

屈強なこと。頑丈で力強いさま。 / 非常にすぐれていること。理想的で申し分のないさま。

やさしい日本語の意味

からだがとてもじょうぶでつよいこと。また、いちばんすばらしいこと

このボタンはなに？

彼はくっきょうな体格を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a robust physique.

このボタンはなに？

関連語

kukkyō

（ romanization ）

くっきょう

漢字

屈強

形容詞

屈強, 究竟: sturdy, strong, brawny

日本語の意味

体つきががっしりとしていて力強いさま / 精神的・肉体的にたくましく、困難に負けないさま

やさしい日本語の意味

からだがじょうぶでちからがつよいようす

このボタンはなに？

彼はくっきょうな体格を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a robust physique.

このボタンはなに？

関連語

kukkyō

（ romanization ）

くっきょうな

（ adnominal ）

くっきょうに

（ adverbial ）

くっきょう

漢字

究竟

副詞

究竟: after all, in the end

日本語の意味

つよくてしっかりしているさま。筋肉質でたくましいさま。 / 物事や組織などの基盤がしっかりしていて、ゆるぎないさま。

やさしい日本語の意味

いろいろあったあとで、さいごにはそうなること

このボタンはなに？

くっきょう、、彼は私の提案を受け入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After all, he accepted my proposal.

このボタンはなに？

関連語

kukkyō

（ romanization ）

きょういち

漢字

恭一

固有名詞

恭一: a male given name

日本語の意味

人名「恭一」。主に男性に用いられる日本の名前で、「恭（うやうや）しい・慎み深い・敬意をもって人に接する」といった意味を持つ漢字と、「一（いち）＝はじめ・第一・ひとつ」を組み合わせたもの。

やさしい日本語の意味

きょういちは男の人のなまえ。漢字では恭一などと書くことがある。

このボタンはなに？

きょういちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyoichi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kyōichi

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★