ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

きしむ

漢字
軋む
動詞
日本語の意味
物がこすれ合ってきいきいと音を立てること / 人間関係や組織などがうまく機能しなくなり、問題や不協和音が生じることのたとえ
やさしい日本語の意味
かたいものがこすれて、いやなおとがすること
このボタンはなに?

I heard the door creaking.

中国語(簡体字)の翻訳

听到了门吱吱作响的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到門發出嘎吱聲。

韓国語訳

문이 삐걱거리는 소리가 들렸다.

インドネシア語訳

Saya mendengar suara pintu yang berderit.

ベトナム語訳

Nghe thấy tiếng cửa kẽo kẹt.

タガログ語訳

Narinig ko ang kaluskos ng pinto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

オキシム

ひらがな
おきしむ
名詞
日本語の意味
有機化学において、カルボニル化合物にヒドロキシルアミンが付加して得られる官能基またはその化合物の総称。一般式は R1R2C=NOH で示される。
やさしい日本語の意味
あるとくていのやくひんからできるぶっしつで、においさなどくせいがつよいもの
このボタンはなに?

This compound contains an oxime.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物含有肟基。

中国語(繁体字)の翻訳

該化合物含有肟基。

韓国語訳

이 화합물은 옥심을 포함하고 있습니다.

インドネシア語訳

Senyawa ini mengandung oksim.

ベトナム語訳

Hợp chất này chứa oxim.

タガログ語訳

Ang kompuwestong ito ay naglalaman ng oksim.

このボタンはなに?
関連語

romanization

軋む

ひらがな
きしむ
動詞
日本語の意味
硬い物質同士の摩擦などによって、長く鋭い軋む音やキーキーという音を出す。キーキーという音、きしむ音。
やさしい日本語の意味
かたいものどうしがこすれてながくぎいぎいと音がすること
このボタンはなに?

The old wooden bridge, despite creaking under years of humidity and weight, has continued to support the lives of many people.

中国語(簡体字)の翻訳

那座古老的木桥在长期的潮湿和重压下发出吱嘎声,但仍然支撑着许多人的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

那座古老的木橋儘管多年來因潮濕與承重而發出吱嘎聲,仍然持續支撐著許多人的生活。

韓国語訳

오래된 목조 다리는 오랜 세월의 습기와 무게로 삐걱거리면서도 많은 사람들의 삶을 지탱해 왔다.

インドネシア語訳

Jembatan kayu tua itu, meskipun berderit karena kelembapan dan beratnya selama bertahun-tahun, terus menopang kehidupan banyak orang.

ベトナム語訳

Chiếc cầu gỗ cũ, dù kẽo kẹt vì ẩm ướt và sức nặng qua nhiều năm, vẫn tiếp tục nâng đỡ cuộc sống của nhiều người.

タガログ語訳

Ang lumang kahoy na tulay, na umiingay dahil sa maraming taon ng kahalumigmigan at bigat, ay patuloy na sumusuporta sa buhay ng maraming tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
アツ
訓読み
きしむ / きし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
きしむような音を立てること / 利害や感情の対立などで仲がうまくいかなくなることのたとえ
やさしい日本語の意味
ものがこすれてきしむおとをあらわすもじです
このボタンはなに?

The door squeaked, and the sound echoed.

中国語(簡体字)の翻訳

门吱嘎作响,声音回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

門吱嘎作響,聲音迴盪。

韓国語訳

문이 삐걱거리고, 소리가 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Pintu itu berdecit, suaranya menggema.

ベトナム語訳

Cánh cửa kẽo kẹt, tiếng động vang vọng.

タガログ語訳

Nagkaluskos ang pinto, at umalingawngaw ang tunog.

このボタンはなに?

きしんごう

漢字
黄信号
名詞
日本語の意味
黄信号: yellow light of traffic lights
やさしい日本語の意味
しんごうきのまん中のあかりで、とまるじゅんびをするしるし
このボタンはなに?

I stopped the car because the yellow light came on.

中国語(簡体字)の翻訳

黄灯亮了,所以我把车停下来了。

中国語(繁体字)の翻訳

黃燈亮了,所以我停下車。

韓国語訳

황색 신호가 켜져서 차를 멈췄습니다.

インドネシア語訳

Saya berhenti karena lampu kuning menyala.

ベトナム語訳

Đèn vàng sáng nên tôi đã dừng xe.

タガログ語訳

Dahil naging dilaw ang ilaw ng trapiko, pinatigil ko ang kotse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

キシナウ

ひらがな
きしなう
固有名詞
日本語の意味
モルドバ共和国の首都であり、最大の都市。政治・経済・文化の中心地。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの国モルドバのしゅとで、一ばん大きなまち
このボタンはなに?

I have been to Chișinău.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过基希讷乌。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過基希訥烏。

韓国語訳

저는 키시나우에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Chisinau.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Chișinău.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Kishinau.

このボタンはなに?
関連語

romanization

黄信号

ひらがな
きいしんごう
名詞
日本語の意味
交通信号機において、赤と青の中間に位置する黄色の信号。注意や減速、停止の準備を促す役割を持つ。 / 物事の進行や状況において、危険・問題・制限などが差し迫っており、注意や警戒が必要であるというサインや段階のたとえ。
やさしい日本語の意味
こうつうしんごうのきいろのひかり。くるまがとまるじゅんびをするしるし。
このボタンはなに?

I stopped the car because the yellow light came on.

中国語(簡体字)の翻訳

黄灯亮了,所以我把车停下了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為黃燈亮了,所以我停下了車。

韓国語訳

노란 신호가 켜져서 차를 멈췄습니다.

インドネシア語訳

Karena lampu kuning menyala, saya menghentikan mobil.

ベトナム語訳

Vì đèn vàng bật nên tôi đã dừng xe.

タガログ語訳

Dahil naging dilaw ang ilaw ng trapiko, pinahinto ko ang kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★