検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

葵花

ひらがな
きか / あおいか
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「葵」は植物のアオイや太陽に向かうさまを連想させ、「花」は花のように美しいことを意味し、全体として「葵の花のように美しい人」「太陽に向かう花のようにまっすぐに育ってほしい」という願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
女の人のなまえ。あおいのはなからつけた名まえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀歌

ひらがな
あいか
名詞
日本語の意味
哀れみや悲しみを込めて歌った歌。そのような内容の詩や歌。 / 特に、死者を悼む内容の詩歌。エレジー。
やさしい日本語の意味
かなしいきもちをうたううた。なくなったひとをおもうときにつかう。
このボタンはなに?

He shed tears listening to the elegy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀歌

ひらがな
あいか
固有名詞
日本語の意味
『哀歌』は、旧約聖書に含まれる書の一つで、エルサレム滅亡の悲劇を嘆き悲しむ内容が詩の形で綴られている。日本語では特に、この旧約聖書中の一書を指す固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
せいしょのほんのひとつで、かなしいできごとをなげくぶんがかいてある
このボタンはなに?

The Book of Lamentations is a part of the Old Testament, depicting the sorrow and suffering of Jeremiah.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

落合

ひらがな
おちあい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。地名由来の姓であることが多い。 / 日本各地に見られる地名。複数の川や道が落ち合う(合流する)場所を意味することが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛佳

ひらがな
あいか / まなか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「慈しみ」、「佳」は「よい」「美しい」といった意味を持つ。一般に、優しさや美しさ、愛らしさをイメージさせる女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえ。あいかとよぶことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿井

ひらがな
あい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「阿井(あい)」という読みで用いられる。 / 地名などの固有名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。あいとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜衣

ひらがな
あい
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「亜」は「二番目」「アジア」などの意味を持ち、「衣」は「ころも」「服」を意味するが、名前としては音や印象を重視して用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。日本で使われることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

割愛

名詞
日本語の意味
惜しみながら手放すこと
やさしい日本語の意味
本当はしたいが、じゆうやじかんがなくて、なにかをあきらめてやめること
このボタンはなに?

I will omit the details, but parting with him was really hard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

割愛

動詞
日本語の意味
惜しみながら手放す、またはやめること。 / 本来含めるべきものを、事情により取りやめて省くこと。
やさしい日本語の意味
なにかをあきらめて手ばなすことや、しょうがなくへらすこと
このボタンはなに?

I will omit the details, but I decided not to see him anymore.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

哀夏

固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる固有名詞。夏にまつわる物語性や、物寂しさ・切なさを感じさせるニュアンスを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おもいやりがあり、なつのようにあたたかいイメージの女の人のなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★