The Mitsukuri's lanternfish, a type of triplewart seadevil, is a rare fish that lives in the deep sea.

ミツクリエナガチョウチンアンコウ是一种生活在深海的珍稀鱼类。

ミツクリエナガチョウチンアンコウ是一種棲息於深海的罕見魚類。

미츠쿠리에나가 초롱아귀는 심해에 서식하는 희귀한 물고기입니다.

ミツクリエナガチョウチンアンコウ adalah ikan langka yang hidup di laut dalam.

Cá đèn lồng Mitsukuri-enaga là một loài cá hiếm sống ở vùng biển sâu.

Ang Mitsukuri-enaga chouchin-ankou ay isang bihirang isda na naninirahan sa malalim na dagat.

This triplewart seadevil living in the deep sea is known for its unique appearance.

生活在这片深海中的箕作柄长提灯鮟鱇以其独特的外形而闻名。

棲息在深海的箕作柄長提燈鮟鱇以其獨特的外形聞名。

이 심해에 사는 ‘箕作柄長提灯鮟鱇’은 특유의 외형으로 잘 알려져 있습니다.

Ikan angler "箕作柄長提灯鮟鱇" yang hidup di laut dalam ini dikenal karena penampilannya yang unik.

Loài 箕作柄長提灯鮟鱇 sống ở vùng biển sâu này được biết đến với ngoại hình đặc biệt.

Ang 箕作柄長提灯鮟鱇 na naninirahan sa kailaliman ng dagat na ito ay kilala sa kaniyang natatanging anyo.

The characters in this novel are complex and intriguing, like a stack.

这部小说的人物层层叠叠般复杂且引人入胜。

這部小說的人物像層層堆疊般複雜且引人入勝。

이 소설의 등장인물들은 겹겹이 얽혀 있어 복잡하고 흥미롭다.

Tokoh-tokoh dalam novel ini serumit dan semenarik tikar tatami.

Những nhân vật trong cuốn tiểu thuyết này phức tạp và thú vị như những lớp chồng lên nhau.

Ang mga tauhan sa nobelang ito ay kasing komplikado at kawili-wili, na parang mga banig (tatami).

He lowered his head and greeted.

他低头鞠躬致意。

他低下頭鞠躬致意。

그는 머리를 숙여 인사했다.

Dia menundukkan kepala dan memberi salam.

Anh ấy cúi đầu chào.

Yumuko siya at bumati.

He is an important character.

他是一个重要的角色。

他是重要的角色。

그는 중요한 캐릭터입니다.

Dia adalah tokoh penting.

Anh ấy là một nhân vật quan trọng.

Siya ay isang mahalagang tauhan.

This room is six tatami mats in size.

这个房间是六帖（六张榻榻米）。

這間房間有六疊榻榻米。

이 방은 다다미 6장입니다.

Kamar ini seluas enam tatami.

Phòng này rộng sáu chiếu.

Ang kuwartong ito ay anim na tatami.

Fumiko wrote him a letter.

喋子给他写了信。

喋子給他寫了封信。

喋子는 그에게 편지를 썼다.

Shabeko menulis surat kepadanya.

喋子 đã viết một lá thư cho anh ấy.

Sumulat si 喋子 ng liham para sa kaniya.

He got a new bow case.

他得到了一个新的韔。

他得到了新的韔。

그는 새로운 활집을 손에 넣었다.

Dia memperoleh kekang baru.

Anh ấy đã tậu một chiếc '韔' mới.

Nakuha niya ang bagong 韔.

He saw the light of the lighthouse and felt relieved.

他看到灯塔的灯，安心了。

他看到燈塔的燈光，感到安心。

그는 등대의 불빛을 보고 안심했다.

Dia melihat cahaya mercusuar dan merasa lega.

Anh ấy nhìn thấy ánh đèn của ngọn hải đăng và cảm thấy yên tâm.

Nakita niya ang ilaw ng parola at nakaramdam ng ginhawa.