和英辞書

疊

音読み

ジョウ

訓読み

たたむ / たたみ

文字

stack / pile / fold / repeat / overlap

日本語の意味

積み重ねる / 折りたたむ / 繰り返す / 重ねる

やさしい日本語の意味

かさねることや、なにかが何どもかさなっているようすをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

堆叠 / 重叠 / 折叠

中国語（繁体字）の意味

堆疊 / 折疊 / 重疊、重複

韓国語の意味

겹치다 / 포개다 / 접다

ベトナム語の意味

xếp chồng / gấp / chồng lên nhau

タガログ語の意味

salansan / tiklop / pag-uulit

この小説の登場人物は疊のように複雑で興味深い。

The characters in this novel are complex and intriguing, like a stack.

中国語（簡体字）の翻訳

这部小说的人物层层叠叠般复杂且引人入胜。

中国語（繁体字）の翻訳

這部小說的人物像層層堆疊般複雜且引人入勝。

韓国語訳

이 소설의 등장인물들은 겹겹이 얽혀 있어 복잡하고 흥미롭다.

ベトナム語訳

Những nhân vật trong cuốn tiểu thuyết này phức tạp và thú vị như những lớp chồng lên nhau.

タガログ語訳

Ang mga tauhan sa nobelang ito ay kasing komplikado at kawili-wili, na parang mga banig (tatami).