ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かたず

漢字
固唾
名詞
日本語の意味
固唾: 緊張や不安のために口の中にたまった唾液。 「―を呑(の)む」(かたずをのむ)の形で慣用的に用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもきんちょうしたときに、くちのなかにたまるつばのこと
このボタンはなに?

It seems difficult to clean up this room, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间整理起来似乎很麻烦呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間看起來很難整理呢。

韓国語訳

이 방은 치우기 힘들어 보이네요.

インドネシア語訳

Sepertinya kamar ini akan sulit untuk dirapikan, ya.

ベトナム語訳

Căn phòng này có vẻ khó dọn nhỉ.

タガログ語訳

Mukhang mahirap ayusin ang silid na ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

固唾

ひらがな
かたず
名詞
日本語の意味
緊張や不安で息をつめて成り行きを見守るときに、のみ込まずに口の中にたまったつば。比喩的に、はらはらしながら成り行きを見守る気持ちを表す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
きんちょうしているときに、口のなかにたまるつばのこと
このボタンはなに?

Whenever I listen to his speech, I always swallow my saliva nervously.

中国語(簡体字)の翻訳

听他演讲时,我总是屏住呼吸。

中国語(繁体字)の翻訳

每當聽他演講時,我總是屏住呼吸。

韓国語訳

그의 연설을 들을 때 나는 항상 숨을 죽인다.

インドネシア語訳

Setiap kali saya mendengarkan pidatonya, saya selalu menahan napas.

ベトナム語訳

Khi nghe bài phát biểu của anh ấy, tôi luôn nín thở.

タガログ語訳

Tuwing nakikinig ako sa kanyang talumpati, laging napipigil ang hininga ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

固唾を呑む

ひらがな
かたずをのむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
緊張や不安のあまり,息をこらして成り行きを見守るさま。
やさしい日本語の意味
とてもきんちょうしたり、どうなるかふあんで、じっとようすを見るようす
このボタンはなに?

The spectators watched with bated breath moments before the deciding goal.

中国語(簡体字)の翻訳

观众在决胜球即将入网的瞬间屏住了呼吸。

中国語(繁体字)の翻訳

觀眾在致勝一球進網前屏住呼吸。

韓国語訳

관중은 결승골이 들어가기 직전 숨을 죽였다.

インドネシア語訳

Penonton menahan napas tepat sebelum gol penentu tercipta.

ベトナム語訳

Khán giả nín thở ngay trước khi bàn thắng quyết định được ghi.

タガログ語訳

Humigpit ang paghinga ng mga manonood sandaling bago maiskor ang nagwaging gol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

片頭痛

ひらがな
へんずつう
漢字
偏頭痛
名詞
日本語の意味
脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。
やさしい日本語の意味
あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと
このボタンはなに?

He often takes time off work due to migraines.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常因为偏头痛请病假。

中国語(繁体字)の翻訳

他常因偏頭痛而請假不上班。

韓国語訳

그는 편두통 때문에 일을 쉬는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia sering tidak masuk kerja karena migrain.

ベトナム語訳

Anh ấy thường nghỉ làm vì đau nửa đầu.

タガログ語訳

Madalas siyang nagliliban sa trabaho dahil sa migraine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★