本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

華甲

ひらがな
かこう
名詞
かなりやさしい日本語
かぞえどしで六十一さいになった人をていねいにいう言い方
日本語の意味
数え年61歳のこと。「華年」は「花が咲く年頃」を意味し、「甲」は十干の最初であることから、暦がひと回りして再び最初の「甲」に戻ることを祝い、長寿を祝う語として用いられる。還暦と同義。
このボタンはなに?

My father turned 61 years old this year.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲今年迎来了花甲。

中国語(繁体字)の翻訳

父親今年迎來花甲之年。

韓国語訳

아버지는 올해 화갑을 맞으셨습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya tahun ini telah mencapai usia 60 tahun.

ベトナム語訳

Cha tôi năm nay đã tròn 60 tuổi.

タガログ語訳

Ang ama ko ay ngayong taon ay umabot na ng animnapung taong gulang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

囲い

ひらがな
かこい
動詞
連用形 活用形
かなりやさしい日本語
ものでまわりをふさぎ、なかをまもること。
日本語の意味
Continuative form of 囲う; enclosing.
このボタンはなに?

The children were surrounding the soccer ball in the park and playing happily.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里围着足球,开心地玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在公園圍著足球,開心地玩耍。

韓国語訳

아이들은 공원에서 축구공을 둘러싸고 즐겁게 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak mengelilingi bola sepak di taman dan bermain dengan riang.

ベトナム語訳

Các em nhỏ quây quanh quả bóng đá ở công viên và chơi đùa rất vui vẻ.

タガログ語訳

Nagtipon ang mga bata sa parke sa paligid ng bola ng soccer at masayang naglalaro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

囲い

ひらがな
かこい
名詞
かなりやさしい日本語
ばしょやもののまわりをかこむもの。ひとやものをまもるためのさくやかべ。
日本語の意味
周囲を取り囲むように設けられた仕切りや構造物。また、それによって囲まれた場所。 / 人・物・動物などを内部に閉じ込めたり保護したりするための囲いの構造物や空間。 / 比喩的に、集団や組織などが外部と隔てられている状態や、その枠組み。 / (将棋・囲碁)自陣を守るために駒や石を配置して作る守りの形。
このボタンはなに?

He made a new fence in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他在院子里搭了一个新的围栏。

中国語(繁体字)の翻訳

他在庭院裡建了一個新的圍欄。

韓国語訳

그는 정원에 새로운 울타리를 만들었다.

インドネシア語訳

Dia membuat pagar baru di halaman.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dựng một hàng rào mới trong vườn.

タガログ語訳

Nagtayo siya ng bagong bakod sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

囲う

ひらがな
かこう
動詞
かなりやさしい日本語
まわりをかこい、そとからはいれないようにする
日本語の意味
周囲を取り巻いて内側と外側を隔てる。取り囲む。 / 自分の利益のために、人や物を独占的に手元に置く。抱え込む。 / (しばしば違法・不当な形で)金品や女性などを隠して自分のものにしておく。
このボタンはなに?

They built a wall to enclose their enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了包围敌人而建造了墙。

中国語(繁体字)の翻訳

他們為了包圍敵人而建造了牆壁。

韓国語訳

그들은 적을 포위하기 위해 벽을 쌓았다.

インドネシア語訳

Mereka membangun tembok untuk mengepung musuh.

ベトナム語訳

Họ đã xây một bức tường để bao vây kẻ địch.

タガログ語訳

Nagtayo sila ng mga pader para palibutan ang mga kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
なし
訓読み
かき
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かきといううみのいきものをしめすかんじです。
日本語の意味
カキ。岩や岸に付着して育つ二枚貝の一種。食用とされる。
このボタンはなに?

I love oysters.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢硴。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡硴。

韓国語訳

저는 硴을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai 硴.

ベトナム語訳

Tôi rất thích 硴.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang 硴.

このボタンはなに?

ひらがな
かこい
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとのかぞくのなまえをあらわすかんじで、にほんのみょうじのひとつ。
日本語の意味
日本の姓の一つ。比較的まれな姓で、主に九州地方などに分布する。読みは「かこい」「かこいだ」などがある。 / 地名・地勢に由来する姓で、囲い・囲まれた場所、堰(せき)など水をせき止める構造物に関係するとされる。
このボタンはなに?

Mr. Sako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

栫先生/小姐是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

栫是我的摯友。

韓国語訳

카코이 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

栫さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栫さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 栫 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

かこうがん

漢字
花崗岩
名詞
かなりやさしい日本語
とてもかたいいしで やまをつくる きいろやうすいちゃいろの つぶがまざったいし
日本語の意味
花崗岩: granite
このボタンはなに?

This building is made of granite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑由花岗岩建成。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築由花崗岩構成。

韓国語訳

이 건물은 화산암으로 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini terbuat dari granit.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được làm bằng đá hoa cương.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay gawa sa granito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

下後鋸筋

ひらがな
かこうきょきん
名詞
かなりやさしい日本語
せなかのしたのほうにあるこまかいきんにくで、あばらぼねをひいていきをするときにうごく
日本語の意味
下後鋸筋は、背部に位置する呼吸補助筋の一つで、胸椎下部から起こり、下位肋骨に付着する薄い筋肉。主に下位肋骨を引き下げ、呼気を補助する働きがある。
このボタンはなに?

He started a special exercise to train his serratus posterior inferior muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始进行专门锻炼下后锯肌的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始做專門用來鍛鍊下後鋸狀肌的運動。

韓国語訳

그는 하후거근을 단련하기 위한 특별한 운동을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia memulai latihan khusus untuk memperkuat otot serratus posterior inferior.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt đầu một bài tập đặc biệt để tăng cường cơ răng sau dưới.

タガログ語訳

Sinimulan niya ang isang espesyal na ehersisyo upang palakasin ang serratus posterior inferior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下降

ひらがな
かこう
名詞
かなりやさしい日本語
うえからしたへおりることやたかさやかずがへること
日本語の意味
下降、落下
このボタンはなに?

The decline in the economic growth rate strengthened calls for additional government measures.

中国語(簡体字)の翻訳

经济增长率的下降加强了要求政府采取额外对策的呼声。

中国語(繁体字)の翻訳

經濟成長率下滑,促使要求政府採取額外措施的聲音更為強烈。

韓国語訳

경제 성장률의 하락은 정부에 추가 대책을 요구하는 목소리를 높였다.

インドネシア語訳

Penurunan tingkat pertumbuhan ekonomi memperkuat seruan agar pemerintah mengambil langkah tambahan.

ベトナム語訳

Sự sụt giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế đã làm gia tăng các tiếng nói kêu gọi chính phủ thực hiện các biện pháp bổ sung.

タガログ語訳

Ang pagbaba ng antas ng paglago ng ekonomiya ay nagpatingkad ng mga panawagan para sa karagdagang mga hakbang ng gobyerno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花崗岩

ひらがな
かこうがん
名詞
かなりやさしい日本語
とてもかたくて、しろやくろのつぶがまざったいわ。やまのなかでできる。
日本語の意味
火成岩の一種で、主に石英・長石・雲母などからなり、非常に硬く風化しにくい岩石。建築材や碑、墓石などに広く用いられる。 / 比喩的に、非常にかたくて動じないことのたとえ。
このボタンはなに?

This mountain is mainly made of granite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山主要由花岗岩构成。

中国語(繁体字)の翻訳

這座山主要由花崗岩構成。

韓国語訳

이 산은 주로 화강암으로 이루어져 있습니다.

インドネシア語訳

Gunung ini terutama terbuat dari granit.

ベトナム語訳

Ngọn núi này chủ yếu được tạo thành từ đá granite.

タガログ語訳

Ang bundok na ito ay pangunahing binubuo ng granito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★