検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくだいさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

だいじに

漢字

大事に

副詞

大事に: importantly, seriously

日本語の意味

大切に扱うさま / 注意深く、粗末にしないで行うさま

やさしい日本語の意味

ものやひとを、こわしたりなくしたりしないように、たいせつにするようす。じぶんのからだを、むりをしないで、たいせつにするようす。

このボタンはなに？

あなたの健康をだいじにしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please take care of your health importantly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daiji ni

（ romanization ）

詳細

だく

漢字

駄句

名詞

跑: / 駄句: / 諾:

日本語の意味

だく: 日本語の名詞としては「駄句」（出来の悪い俳句・句）、「諾」（承諾・承知）などに対応する語が考えられるが、単独名詞として用いる場合は当て字や略語、固有名詞として使われることが多い。

やさしい日本語の意味

できのわるいくのこと。また、うけいれることをいう。

このボタンはなに？

彼は毎日公園でだくをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He runs in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daku

（ romanization ）

詳細

だく

漢字

抱く

動詞

抱く: embrace, hug, hold in one's arms; (sexuality) sleep with; sit on eggs

日本語の意味

抱きしめる、腕に抱える、性交する、卵を抱く

やさしい日本語の意味

人をうででしっかりかかえること。とりがたまごをあたためることやおとなのよるのこと。

このボタンはなに？

彼は彼女をだくために走ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran to embrace her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daku

（ romanization ）

だき

（ stem ）

だいた

（ past ）

詳細

だいき

漢字

大樹 / 大貴

固有名詞

大樹, 大貴: a male given name

日本語の意味

人名「だいき」は、主に男性に用いられる日本語の名前で、用いられる漢字によって意味が異なる。よく使われる表記には「大樹」（大きな木、たくましく成長する木）、「大貴」（とても尊く、気高いこと）などがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。おおきなきやとうといといういみのかんじをつかうことがある。

このボタンはなに？

だいきが公園の中心に立っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Daiki is standing in the center of the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Daiki

（ romanization ）

詳細

だくてん

漢字

濁点

名詞

derive the kana for a voiced-onsetted mora from the kana for a base voiceless-onsetted mora; / or informally, orthographically convey the guttural tone of a cry or scream

日本語の意味

平仮名や片仮名の右上に付けられる「゛」という記号、またはその記号を付けることによって子音を清音から濁音に変えること。例：「か」→「が」など。

やさしい日本語の意味

かきことばでこえをにごらせるきごうでかなのかたちのうえにちいさなてんをふたつつけたもの

このボタンはなに？

この文字にはだくてんが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character needs a dakuten.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dakuten

（ romanization ）

詳細

サステイン

ひらがな

さすていん

名詞

異表記別形

Alternative form of サスティン (sasutin, “sustain”)

日本語の意味

音楽や音響の分野で、音が鳴り続けること、またはその持続時間を指す語。特にエレクトリックギターやシンセサイザーなどで音を長く伸ばす効果。 / 感情や効果、影響などが長く持続することを比喩的に表す語。

やさしい日本語の意味

おんがくで　ねを　だしてから　きこえている　じかんの　ながさのこと

このボタンはなに？

彼のギターのサステインは長く、美しい音色を生み出していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guitar's sustain was long, producing a beautiful tone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasutein

（ romanization ）

詳細

插繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

やさしい日本語の意味

ほんやはなしのなかにある、すじやようすをわかりやすくするためのえ

このボタンはなに？

この本は插繪が美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The illustrations in this book are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さし)繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

插し繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿し絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿し絵 (“illustration”)

日本語の意味

挿し絵の旧字体

やさしい日本語の意味

本の文やせりふの内容をわかりやすくするために入れる絵

このボタンはなに？

この本には美しい插し繪がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has a lot of beautiful illustrations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さ)し繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿し絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

左室

ひらがな

さしつ

名詞

Synonym of 左心室 (sashinshitsu, “(anatomy) left ventricle”)

日本語の意味

左心室の別称。心臓の左側にある心室で、肺静脈から左心房を経て送られてきた酸素に富む血液を全身に送り出す部屋にあたる部分。

やさしい日本語の意味

しんぞうのひだりがわにあるへやで、からだじゅうにちをおくりだすところ

このボタンはなに？

彼の左室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His left ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)室

（ canonical ）

sashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

笹竹

ひらがな

ささだけ

名詞

small bamboo

日本語の意味

イネ科タケ亜科の常緑低木で、細くて丈の低い竹の総称。特にササとタケの中間的な性質をもつ品種を指すことが多い。 / 庭園・生け垣・竹細工などに用いられる小型の竹。 / （比喩的）細くしなやかな竹のようなものをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

はが小さくてほそいちいさなたけのなかま

このボタンはなに？

この庭には、小さな笹竹がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many small bamboos growing in this garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)竹

（ canonical ）

sasatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する