検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

魚の釜中に遊ぶが若し

ひらがな
うおのかまのなかにあそぶがごとし
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
やさしい日本語の意味
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
このボタンはなに?

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

このボタンはなに?
関連語

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
ことわざ
日本語の意味
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
やさしい日本語の意味
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
このボタンはなに?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

このボタンはなに?
関連語

音読み
シン
訓読み
はらむ / みごも
文字
漢字表記
日本語の意味
子供連れ
やさしい日本語の意味
にんしんのいみをもつかんじ。おなかにこどもがいること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ニン
訓読み
はら
文字
漢字表記
日本語の意味
妊娠
やさしい日本語の意味
おんなのひとがこどもをおなかにやどすことをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
バク
訓読み
すなはら / ひろ
文字
漢字表記
日本語の意味
漠然とした / 不明瞭な / 砂漠の / 広い
やさしい日本語の意味
ひろくてどこまでもつづくようすや、さばく、はっきりしないようすをあらわすもじ
このボタンはなに?

I couldn't understand his explanation because it was vague.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
げん
訓読み
はら / もと / たずねる / ゆる
文字
日本語の意味
オリジナル / 原始的 / 生の / 純粋な / プレーン
やさしい日本語の意味
もとのものや はじめの すがたを あらわす かんじの ひとつ
このボタンはなに?

He wrote the original plan for this movie.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★