検索結果- 日本語 - 英語
ウォールフラワー
ひらがな
うぉおるふらわあ
名詞
日本語の意味
ダンスパーティーなどで、壁際にいて踊らずにいる人のこと。また、集団の中で目立たず、あまり話題にされない人。 / アブラナ科の園芸植物「ニオイアラセイトウ」や、その近縁種の総称。
やさしい日本語の意味
きいろやオレンジの小さな花がさく、よいにおいのするはなです
中国語(簡体)
桂竹香 / 墙花(Erysimum cheiri)
関連語
ナノテクノロジー
ひらがな
なのてくのろじい
名詞
日本語の意味
極めて小さなナノメートル(10億分の1メートル)スケールで物質や構造を操作・制御し、新しい材料・デバイス・技術を創り出す科学・技術分野。
やさしい日本語の意味
とてもとても小さなつぶの世界を利用して、物やぎじゅつをつくること
中国語(簡体)
纳米技术 / 研究与应用纳米尺度材料与器件的技术
関連語
ツール・ド・フランス
ひらがな
つうるどふらんす / とぅうるどふらんす
固有名詞
日本語の意味
フランスで毎年開催される世界最大規模の自転車ロードレース大会。数週間にわたり複数のステージを走破し、総合タイムなどで各種目の優勝者が決まる。
やさしい日本語の意味
フランスの道を自転車で長く走る、とても大きなきょうそうのなまえ
中国語(簡体)
环法自行车赛 / 法国每年举行的顶级多日公路自行车赛
関連語
オイディプース
ひらがな
おいでぃぷーす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する登場人物「オイディプース(オイディプス)」のこと。テーバイの王であり、父を殺し母と知らずに結婚してしまう悲劇的な運命を背負った英雄。
やさしい日本語の意味
ギリシャのむかしばなしに出てくるおうじの名前で、とてもかなしい運命をもつ人
中国語(簡体)
希腊神话人物,底比斯王俄狄浦斯 / 索福克勒斯悲剧《俄狄浦斯王》的主人公
関連語
エーレクトラー
ひらがな
ええれくとらあ / えれくとら
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する女性「エレクトラ」(Electra)の日本語表記の一つ。多くは「エレクトラ」と表記されるが、作品や訳者によっては「エーレクトラー」とも表記される。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくるおんなのひとのなまえ
中国語(簡体)
希腊神话人物,阿伽门农与克吕泰墨涅斯特拉之女、俄瑞斯忒斯之姐 / 古希腊悲剧《厄勒克特拉》主角
関連語
コーポ
ひらがな
こおぽ
名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
共同住宅の一種。「コーポラス」の略で、主に低層の賃貸アパート形式の集合住宅を指すことが多い。 / 社宅や社員向けの集合住宅を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ふたりぐらしやひとりぐらしむけの小さな集合住宅のこと
中国語(簡体)
小型公寓楼;集合住宅(多为低层出租) / 合作公寓;合作式住宅
関連語
ミニーマウス
ひらがな
みにいまうす
固有名詞
日本語の意味
ウォルト・ディズニーが生み出したキャラクターで、ミッキーマウスのガールフレンドとして知られるネズミの女の子。大きなリボンや水玉模様のドレスがトレードマーク。 / ディズニー作品を代表するヒロインキャラクターの一つで、世界的に有名なポップカルチャーアイコン。
やさしい日本語の意味
ねずみのかたちをしたディズニーのにんぎょうで、ミッキーマウスのガールフレンド
中国語(簡体)
迪士尼卡通角色米妮 / 米老鼠的女友
関連語
テルプシコレー
ひらがな
てるぷしこれえ
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する九柱のムーサ(文芸・学芸の女神)の一柱で、舞踊と合唱を司る女神「テュルプシコラー(テルプシコレー)」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ギリシャのしんわに出てくるおんがくやおどりをつかさどるめがみのなまえ
中国語(簡体)
“忒耳普西科瑞”的异体形式 / 希腊神话九位缪斯之一,司舞蹈与合唱
関連語
カリオペー
ひらがな
かりおぺー
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の叙情詩・雄弁・叙事詩の女神「カリオペー(カリオペ)」のこと。ムーサイ(ミューズ)の一人。
やさしい日本語の意味
ギリシャのむかしばなしに出てくる女のかみさまのなまえで,うたやぶんがくをつかさどる
中国語(簡体)
希腊神话中的缪斯女神卡利俄珀 / 掌管史诗与雄辩的缪斯 / 部分传说中为奥尔菲斯之母
関連語
テルプシコラー
ひらがな
てるぷしこらあ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するムーサイ(文芸と学芸を司る9人の女神)の一柱で、特に舞踊や合唱を司る女神「テレプシコラー/テルプシコラ(Terpsichore)」を指す固有名詞。 / しばしばバレエや舞踊芸術全般を象徴的に擬人化した呼び名として用いられる名称。
やさしい日本語の意味
ギリシャのむかしのかみで おどりと うたを まもる かみの なまえ
中国語(簡体)
希腊神话的缪斯之一,掌管舞蹈与合唱 / 舞蹈的缪斯女神
関連語
loading!
Loading...