検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うんきゅうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

屎

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

excrement, feces, poop

日本語の意味

大便。糞。 / 汚物や非常に汚いもののたとえ。

やさしい日本語の意味

うんちやふんをあらわすもじ。

このボタンはなに？

犬の屎を掃除しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to clean up the dog's excrement.

このボタンはなに？

詳細

暈

ひらがな

がさ / かさ

接辞

halo (atmospheric phenomenon) / dizzy; giddy

日本語の意味

おぼろげにかすんで見えること / 目が回るような感じがすること。めまい。 / 光の輪のように見えるもの。特に、太陽や月のまわりに現れる輪 / 周囲を取り巻くもの、取り巻いているように見えるもの

やさしい日本語の意味

いろやひかりのことばのあとにつくことばでもののまわりのうすいわをあらわすまためまいのことばにもつかわれる

このボタンはなに？

彼女は暈がかかった夕日を見て感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was moved by the sight of the sunset with a halo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

氳

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

life-giving influences of nature / spirit of harmony / prosperity

日本語の意味

天地の気がめぐり満ちるさま。自然の恵みや調和の霊気。万物を育む豊かな気配。

やさしい日本語の意味

しぜんがいのちをそだてるめぐみや、なごやかさ、さかえのこと。

このボタンはなに？

この美しい風景は、自然の氳が溢れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful scenery is overflowing with the life-giving influences of nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氲

（ shinjitai ）

詳細

熅

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

smooth out / iron out / sultriness

日本語の意味

なめらかにする / しわを伸ばす / 蒸し暑さ／むしむしした暑さ

やさしい日本語の意味

このかんじは、あたためてやわらげること、むしあついようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼は熅という名のキャラクターが物語をスムーズに進める役割を果たしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The character named Yūn plays a role in smoothing out the story.

このボタンはなに？

詳細

吽

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

bark, growl / Used in Sanskrit transliterations

日本語の意味

吽（うん）は、梵字の「हूँ」「हूं」（フーン）などに相当する音写で、密教や仏教における真言・種子字として用いられる文字である。日本語としては単独で一般語の「吠える」「うなる」といった意味ではあまり使われないが、仁王像の「阿吽（あうん）」の一部として、「阿」に対する「吽」の字があてられている。 / 「阿吽（あうん）」の「吽」は、口を閉じて発する最後の音を象徴し、「阿」が最初、「吽」が最後を表すことから、宇宙・森羅万象の始まりと終わり、呼気と吸気、開と閉などを象徴する語として用いられる。 / 梵語音写としての「吽」は、真言・陀羅尼などで「フン」「フーン」「ウン」といった発音を示す記号的な文字であり、日本語の語彙として意味内容を持つというより、宗教儀礼における聖音（マントラの一部）としての機能的な役割を持つ。

やさしい日本語の意味

あうんのうんの字。ぶっきょうで古い言葉の音をあらわす文字。