本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

色づけ

ひらがな
いろづけ
漢字
色付け
名詞
かなりやさしい日本語
ものやえにいろをつけること。またはついたいろのこと。
日本語の意味
色をつけること。また、色がつくこと。着色。 / 物事に特定の印象や意味合いを加えること。 / (比喩的に)感情やニュアンスを付け加えること。
このボタンはなに?

She added coloring to the painting, making it come alive.

中国語(簡体字)の翻訳

她给画作上了色彩,使它栩栩如生。

中国語(繁体字)の翻訳

她為畫作上色,使它栩栩如生。

韓国語訳

그녀는 그림에 색을 입혀 그것을 생생하게 만들었다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan warna pada lukisan itu sehingga tampak hidup.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thêm màu vào bức tranh, khiến nó trở nên sống động.

タガログ語訳

Dinagdagan niya ng kulay ang larawan at pinasigla ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

色づけ

ひらがな
いろづけ
漢字
色付け
動詞
かなりやさしい日本語
なにかにいろをつけること。また、ようすやきもちをゆたかにすること。
日本語の意味
色を付けること。彩色すること。 / 物事に味わいや変化を与えること。 / (コンピュータで)画像や図形に色を指定すること。
このボタンはなに?

He likes to color when he draws pictures.

中国語(簡体字)の翻訳

他画画的时候喜欢上色。

中国語(繁体字)の翻訳

他畫畫的時候喜歡上色。

韓国語訳

그는 그림을 그릴 때 색칠하는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka mewarnai ketika menggambar.

ベトナム語訳

Khi vẽ tranh, anh ấy thích tô màu.

タガログ語訳

Mahilig siyang magkulay kapag gumuguhit siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色付け

ひらがな
いろづけ
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ものにいろをつけて あざやかにしたり へんかをつけたりすること
日本語の意味
色を付けること。着色すること。 / 物事や表現に、趣・感情・特徴などを加えて印象を豊かにすること。 / (比喩的に)数値や評価などを、実際より良く見せるように操作すること。水増し。
このボタンはなに?

When she draws pictures, she likes coloring the most.

中国語(簡体字)の翻訳

她画画时最喜欢上色。

中国語(繁体字)の翻訳

她在畫畫時最喜歡上色。

韓国語訳

그녀는 그림을 그릴 때 채색하는 것을 가장 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia paling suka mewarnai saat menggambar.

ベトナム語訳

Khi vẽ tranh, cô ấy thích nhất là tô màu.

タガログ語訳

Pinakamagustuhan niyang magkulay kapag gumuguhit siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色付け

ひらがな
いろづけ
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ものにいろをつけること。または、いろがついているようにみせること。
日本語の意味
色を付けること、彩色すること。比喩的に、物事に変化や趣を与えること。
このボタンはなに?

She applied a unique coloring to the painting.

中国語(簡体字)の翻訳

她给画作上了独特的色彩。

中国語(繁体字)の翻訳

她為畫作上了獨特的色彩。

韓国語訳

그녀는 그림에 독특한 색을 입혔다.

インドネシア語訳

Dia memberikan pewarnaan yang khas pada lukisan itu.

ベトナム語訳

Cô ấy đã tạo màu sắc độc đáo cho bức tranh.

タガログ語訳

Binigyan niya ang larawan ng natatanging kulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

色づく

ひらがな
いろづく
漢字
色付く
動詞
かなりやさしい日本語
きやはななどがあかやきいろになること またはみがじゅくしていろがこくなること
日本語の意味
色がつく。色があざやかになる。紅葉などで赤や黄色になる。 / 果実などが熟して色づく。熟して食べ頃になる。 / (比喩的に)感情や雰囲気などが豊かになる、深まる。 / (他動的用法として)色をつける。色づくようにする。 / (比喩的に)色気づく。異性に関心を持ちはじめる。
このボタンはなに?

As autumn deepens, the mountains are imbued with the beautiful color of autumn leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

秋意渐浓,群山被美丽的红叶染色。

中国語(繁体字)の翻訳

秋意漸濃,山被美麗的紅葉染成一片。

韓国語訳

가을이 깊어지면 산은 아름다운 단풍으로 물든다.

インドネシア語訳

Saat musim gugur semakin dalam, gunung-gunung dihiasi oleh dedaunan musim gugur yang indah.

ベトナム語訳

Khi mùa thu sâu dần, núi rừng nhuộm một màu lá đỏ thật đẹp.

タガログ語訳

Kapag lumalalim ang taglagas, nagiging makulay ang mga bundok sa magagandang kulay ng mga dahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★