検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あみしゃくし

Google翻訳 / DeepL翻訳

あみしゃくし

ひらがな

あみしゃくし / あみじゃくし

漢字

網杓子

名詞

網杓子: a scoop made of a wire mesh

日本語の意味

細かい金網でできた、湯や油などの中から食材やアクをすくい取るための杓子状の道具。網じゃくし。

やさしい日本語の意味

あむあみでできていておゆやあぶらのなかからものをすくいとるまるいどうぐ

このボタンはなに？

あみしゃくしを使って、池から魚を取りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used a scoop made of a wire mesh to catch fish from the pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amishakushi

（ romanization ）

詳細

ししゃく

漢字

子爵

名詞

子爵: viscount

日本語の意味

貴族の位のひとつで、伯爵の下、男爵の上にあたる爵位。英語の“viscount”に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのえらいひとのくらいのなまえ。はくしゃくよりしたでだんしゃくよりうえ。

このボタンはなに？

彼はししゃくの位を受け継いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inherited the title of viscount.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shishaku

（ romanization ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

名詞

会釈: a slight bow, a nod

日本語の意味

おじぎをすること

やさしい日本語の意味

あたまをすこしさげて、かるくあいさつすること。

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me a slight bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eshaku

（ romanization ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

動詞

会釈: make a slight bow

日本語の意味

軽く礼をすること、頭を少し下げて挨拶すること。

やさしい日本語の意味

ひとにかるくあたまをさげてあいさつする

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a slight bow towards me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えしゃくする

（ canonical ）

eshaku suru

（ romanization ）

えしゃくし

（ stem ）

えしゃくした

（ past ）

詳細

あみの

漢字

網野

固有名詞

網野: Amino, Kyoto; a surname

日本語の意味

日本の地名、および姓。例として京都府京丹後市の旧町名「網野町」や、日本人の名字「網野」などを指す。

やさしい日本語の意味

きょうとふのまちのなまえまたはにほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

あみのさんはどこにいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is Amino-san?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amino

（ romanization ）

詳細

あみり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前 / 日本語の固有名詞としての人名

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつです。やさしいひびきがあります。

このボタンはなに？

あみりは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amiri is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amiri

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

癪

形容詞

癪: annoying

日本語の意味

しゃく：癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例：「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」

やさしい日本語の意味

とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす

このボタンはなに？

彼の態度は本当にしゃくだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really annoying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

しゃくな

（ adnominal ）

しゃくに

（ adverbial ）

詳細

あみ

漢字

網

名詞

網: net, gin trap

日本語の意味

あみ（網）は、糸・針金・ひもなどを格子状に組んで作った道具や構造物を指す名詞です。漁に用いる漁網や、鳥獣を捕らえる罠、物をすくうためのネット、物を遮るフェンス状のものなどを含みます。

やさしい日本語の意味

いとをつないでつくる、さかななどをとるどうぐ。どうぶつをとるわな

このボタンはなに？

彼は海で魚を捕まえるためにあみを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a net to catch fish in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ami

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

尺

助数詞

尺: number of shaku

日本語の意味

長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。１尺は約30.3センチメートル。

やさしい日本語の意味

ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。

このボタンはなに？

この布は 5しゃく必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cloth requires 5 shaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shaku

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

勺 / 尺 / 杓 / 笏

名詞

勺, 夕: shaku (a unit of volume, approximately 18 milliliters) / 尺: shaku (a unit of measure, approximately 30.3 centimeters) / 杓: ladle, dipper / 笏: shaku (ritual baton)

日本語の意味

液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺（いっしゃく）」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺（いっしゃく）」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓（しゃく）ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏（しゃく）」。

やさしい日本語の意味

しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。

このボタンはなに？

このしゃくは何杯分ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How many cups is this ladle?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する