和英辞書

あみしゃくし

ひらがな

あみしゃくし / あみじゃくし

漢字

網杓子

名詞

網杓子: a scoop made of a wire mesh

日本語の意味

細かい金網でできた、湯や油などの中から食材やアクをすくい取るための杓子状の道具。網じゃくし。

やさしい日本語の意味

あむあみでできていて おゆやあぶらのなかから ものをすくいとる まるいどうぐ

中国語（簡体字）の意味

金属网制的勺子 / 厨房用网漏勺 / 用于捞取食物或撇去浮沫的网勺

中国語（繁体字）の意味

金屬線網製的撈勺 / 網狀杓子，用於濾油或撈取食物 / 笊籬杓

韓国語の意味

철망으로 만든 국자 / 튀김 찌꺼기나 면 등을 건져내는 망 건지개

ベトナム語の意味

muôi/vá vợt bằng lưới kim loại / dụng cụ vớt thực phẩm, hớt bọt khỏi nước hay dầu

タガログ語の意味

sandok-salaan na yari sa alambre / sandok na may pinong lambat para sa pagsasala sa pagluluto

あみしゃくしを使って、池から魚を取りました。

I used a scoop made of a wire mesh to catch fish from the pond.

中国語（簡体字）の翻訳

我用网兜从池塘里捞起了鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我用撈網從池塘裡撈了魚。

韓国語訳

뜰채를 사용해 연못에서 물고기를 잡았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng cái vợt lưới để vớt cá từ ao.

タガログ語訳

Gumamit ako ng sandok na may lambat para kumuha ng isda mula sa lawa.

意味（1）

網杓子: a scoop made of a wire mesh

amishakushi （ romanization ）