検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あたまのなかがまっしろになれる

Google翻訳 / DeepL翻訳

みずたま

名詞

略語異表記

water drop / Short for 水玉模様 (mizutama moyō, “polka-dot pattern”). / polka-dot

日本語の意味

水滴。水のしずく。 / 水玉模様の略。丸い斑点が規則的に並んだ模様。

やさしい日本語の意味

まるいかたちのしずくや、小さなまるがたくさんあるもようのこと

このボタンはなに？

窓ガラスにみずたまがついている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are water drops on the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mizutama

（ romanization ）

midutama

（ romanization ）

みづたま

（ hiragana historical ）

詳細

たまむし

名詞

jewel beetle (beetle of the family Buprestidae)

日本語の意味

コウチュウ目タマムシ科に属する昆虫の総称。金属光沢をもつ美しい体色が特徴で、日本ではヤマトタマムシが代表的。 / （比喩的）美しく凝ったもの、あるいは表現などのたとえに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

からだがきれいな光るいろをしている、こがねむしににたむし

このボタンはなに？

公園で美しいたまむしを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a beautiful jewel beetle in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たまむし

（ canonical ）

タマムシ

（ canonical ）

tamamushi

（ romanization ）

tamamusi

（ romanization ）

たまむし

（ hiragana historical ）

詳細

おがたまのき

漢字

招霊の木

名詞

招霊の木, 招霊木, 黄心樹, 小賀玉の木, 小賀玉木: a Japanese magnolia

日本語の意味

モクレン科の常緑高木。日本原産で、春に黄白色の芳香のある花をつける。神社や寺院の境内などに植えられ、神事とも関わりがある。別名「招霊の木」など。

やさしい日本語の意味

あたたかいばしょに生える木で　はるに　よいにおいの　ちいさな　きいろっぽい花がさく木

このボタンはなに？

この村では、おがたまのきを招霊の木として大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this village, we cherish the Ogatama tree as a tree for inviting spirits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

おがたまのき

（ canonical ）

オガタマノキ

（ canonical ）

ogatama no ki

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

魂

音読み

こん

訓読み

たましい / たま

文字

漢字表記

soul, spirit / vigor/vigour, willpower

日本語の意味

魂、精神 / 活力、意志力

やさしい日本語の意味

からだにないこころのちからになるものでつよいきもちのこともいう

このボタンはなに？

彼の音楽は彼の魂を表現しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music expresses his soul.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

人中

ひらがな

ひとなか

名詞

society, company / the public, the world

日本語の意味

人が集まって生活している社会や世間を指す言葉。

やさしい日本語の意味

ひとのいるところや、ひとまえ、よのなかのこと。

このボタンはなに？

彼は人中で最も尊敬される人物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the most respected person in society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)中

（ canonical ）

hitonaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

中本

ひらがな

なかもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏としての「中本」 / 日本のラーメンチェーン「蒙古タンメン中本」を指す固有名詞 / 地名や企業名など、固有名詞として用いられる「中本」

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。おもになかもととよむ。

このボタンはなに？

中本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakamoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)本

（ canonical ）

Nakamoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

中原

ひらがな

なかはら / なかばら

固有名詞

a surname

日本語の意味

中国の中央部に広がる平原地帯「中原（ちゅうげん）」から転じた姓氏・地名 / 日本の姓氏「中原（なかはら／なかばら）」 / 中国史で、黄河中流域を中心とする政治・文化の中心地を指す呼称

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつです。ひとのなまえに使います。

このボタンはなに？

中原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakahara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)原

（ canonical ）

Nakahara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

中込

ひらがな

なかごみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に長野県などに見られる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。よみかたがいくつかある。

このボタンはなに？

中込さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nakagomi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)込

（ canonical ）

Nakagomi

（ romanization ）

ごみ

（ hiragana ）

詳細

中道

ひらがな

なかみち / なかどう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「なかみち」「なかどう」などと読む場合もあるが、一般的には「なかみち」と読むことが多い。地名や地形に由来することが多く、「中ほどの道」「中央に位置する道」などを意味すると考えられる。

やさしい日本語の意味

なかみちはにほんのみょうじのひとつです

このボタンはなに？

中道さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakamichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)道

（ canonical ）

Nakamichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

市中

ひらがな

しちゅう

名詞

in the city

日本語の意味

都市の中。市内。 / 人々の暮らしている世の中。巷。 / （金融用語）中央銀行の外、民間の金融市場。

やさしい日本語の意味

まちのなか。まちのいろいろなところのこと。

このボタンはなに？

私は市中を歩き回った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I walked around in the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (いち)中

（ canonical ）

ichinaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する