検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
菜結実
ひらがな
なゆみ
固有名詞
日本語の意味
菜結実（なゆみ）は、日本の女性の名前で、「菜」（野菜や草花）、「結」（結ぶ・つながり）、「実」（みのり・成果）といった、自然や成長、実りを連想させる漢字を組み合わせた名前です。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえです
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日語女性名字
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 나유미로 읽는 일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên người nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
Nayumi, pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
関連語
咲結実
ひらがな
さゆみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「咲」「結」「実」を組み合わせたもの。 / 咲く・結ぶ・実るといった、花が開き、縁が結ばれ、努力が実を結ぶといったイメージを込めた名前。
やさしい日本語の意味
さゆみとよむ、にほんのおんなのこのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 日语女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名。 / 含意「綻放、結實」，象徵成果圓滿。
韓国語の意味
일본 여성 이름
ベトナム語の意味
Tên nữ tiếng Nhật (Sayumi) / Gợi nghĩa: nở hoa, kết trái
タガログ語の意味
Sayumi; isang pangalan na pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapon
関連語
地花実
ひらがな
ちかみ / ちはなみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「地」「花」「実」などの漢字を用いた当て字的・造語的な名前として用いられる可能性がある。 / 特定の著名人やキャラクターの名前として使われる固有名詞となる場合がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 女子名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여자 이름
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nữ
タガログ語の意味
pangalan ng babae / pangalan ng babae sa Hapon
関連語
紅葉づ
ひらがな
もみづ
動詞
古語
前置詞句
日本語の意味
葉が秋になって赤や黄色に色づくこと。紅葉する。 / 物事や人の感情などが色鮮やかに変化・成熟していくことのたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしのことばであきにきのはっぱのいろがあかやきいろにかわる
中国語（簡体字）の意味
（指树叶）在秋季变色 / （叶子）转红黄 / 染上秋色
中国語（繁体字）の意味
（葉子）在秋天變色 / （葉子）轉為秋色
韓国語の意味
(고어) (잎이) 가을에 단풍들다 / (잎이) 가을에 색이 변하다
ベトナム語の意味
(cổ) lá đổi màu vào mùa thu / (cổ) lá ngả đỏ/vàng khi thu đến / (cổ) lá nhuộm sắc thu (đỏ, vàng)
タガログ語の意味
magbago ang kulay ng mga dahon sa taglagas / mamula o manilaw ang mga dahon sa taglagas
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
三味
ひらがな
しゃみ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
三味線の略。三本の弦を持つ和楽器。 / 三つの味。三種の味覚。
やさしい日本語の意味
さんみはさんみせんのみじかいことば。げんをはじいてひくにほんのがっき。
中国語（簡体字）の意味
“三味线”的简称 / 日本传统三弦拨弦乐器，类似班卓琴
中国語（繁体字）の意味
「三味線」的簡稱 / 日本傳統撥弦樂器，類似班卓琴
韓国語の意味
샤미센의 준말 / 일본 전통 3현을 뜯어 연주하는 현악기
ベトナム語の意味
viết tắt của “三味線” / đàn shamisen (samisen) của Nhật Bản; đàn dây ba dây, chơi bằng cách gảy, na ná đàn banjo
タガログ語の意味
pinaikling tawag sa shamisen / instrumentong Hapones na may tatlong kuwerdas na pinipitik
関連語
味
ひらがな
あじ
名詞
日本語の意味
食べ物や飲み物を口に含んだときに感じる風味・うまみ / 物事や作品などから受ける印象やおもしろみ、趣き / （比喩的に）ある行為や経験から得られる楽しさ・よさ / （料理などにおける）調味の加減、塩味・甘味などの具合
やさしい日本語の意味
たべものやのみものを、くちでかんじるあじのこと。あまい、しょっぱいなど。
中国語（簡体字）の意味
味道 / 风味 / 滋味
中国語（繁体字）の意味
味道 / 滋味 / 風味
韓国語の意味
맛 / 풍미
ベトナム語の意味
vị / mùi vị / hương vị
タガログ語の意味
lasa / panlasa / timpla
関連語
弥
ひらがな
や / み
接辞
日本語の意味
や。「ますます」「いよいよ」の意を表す接頭語 / いや（いと）。「たいへん」「ずいぶん」の意を表す接頭語 / あまねく」「ひろく」の意を表す接頭語 / 中国語の人名・地名などの音訳に用いる文字
やさしい日本語の意味
ほかのことばのおとをうつすためにことばにつけてつかうもじ
中国語（簡体字）の意味
在日语中用于外来词音译的词缀 / 表示音译音节的构词成分
中国語（繁体字）の意味
用於外來語或人名音譯的語素 / 音譯中的接尾成分，僅表音不表義
韓国語の意味
외래어 음역에서 ‘야/미’ 소리를 나타내는 접사 / 음역에서 발음을 표기하는 한자 접사
ベトナム語の意味
phụ tố phiên âm biểu thị âm “mi” / dùng trong phiên âm thuật ngữ ngoại lai (nhất là tiếng Phạn)
タガログ語の意味
ponetikong bahagi na kumakatawan sa tunog na “mi” sa transliterasyon / minsan, kumakatawan sa tunog na “ya” sa transliterasyon
関連語
明
ひらがな
みん
固有名詞
最小形
日本語の意味
明朝（中国の王朝名） / 日本人の人名。姓または名として用いられる。 / 明るいこと。あかり。 / はっきりしていること。あきらか。
やさしい日本語の意味
中国のむかしのくにのなまえ。おうさまのくにがつづいたじだい。
中国語（簡体字）の意味
明朝 / 明代 / 明王朝
中国語（繁体字）の意味
中國明朝（1368年至1644年） / 明代
韓国語の意味
중국의 왕조 명나라(1368~1644)
ベトナム語の意味
nhà Minh (triều đại Trung Quốc, 1368–1644) / triều Minh / Minh triều
タガログ語の意味
Dinastiyang Ming ng Tsina (1368–1644) / dinastiya sa Tsina bago ang Qing / panahon ng pamamahala ng Ming sa Tsina
関連語
珉
音読み
ビン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ヒスイに似た石を指す漢字。装飾品や篆刻などに用いられる、やや硬質で光沢のある石材を表すことが多い。 / 人名用漢字として用いられる文字。特定の意味合いよりも音や字形の印象で選ばれることが多い。
やさしい日本語の意味
ひすいににたいしをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
似玉的石头 / 次等的玉石
中国語（繁体字）の意味
似玉的石頭 / 次玉 / 類玉的美石
韓国語の意味
옥 같은 돌 / 옥보다 못한 돌
ベトナム語の意味
đá giống ngọc / đá bán quý gần giống ngọc
タガログ語の意味
batong mala-jade / batong kahawig ng jade / uri ng batong hiyas na kahawig ng jade
眠
ひらがな
みん
名詞
日本語の意味
休息 / 眠り
やさしい日本語の意味
かいこがかわをぬぎかえるまえに、うごかずにやすむこと
中国語（簡体字）の意味
蚕在蜕皮前的休息期 / 蚕幼虫蜕前的静止阶段
中国語（繁体字）の意味
蠶蛻皮前的休止期 / 蠶在蛻皮前停止取食、不動的狀態
韓国語の意味
탈피 전 누에의 휴지기 / 누에가 먹이를 끊고 잠자는 시기
ベトナム語の意味
kỳ nghỉ của tằm trước khi lột xác / thời kỳ ngủ của tằm trước khi lột xác / giai đoạn tằm ngừng ăn trước khi lột xác
タガログ語の意味
pahinga ng uod-sutla bago magpalit ng balat / yugto ng “tulog” ng uod-sutla bago magpalit ng balat / panahon ng pamamahinga ng uod-sutla bago ang pagpapalit ng balat
関連語
loading!
Loading...
