検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よし)功

Google翻訳 / DeepL翻訳

全功

ひらがな

ぜんこう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字「全」と「功」から成る固有名詞。 / 「全」は「すべて・完全」「全うする」などの意味を持つ字、「功」は「功績・功労・手柄」などを意味する字で、それらを組み合わせた名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです。

このボタンはなに？

全功さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Zenko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)功

（ canonical ）

Zenkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

功一

ひらがな

こういち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字の「功」は功績・功労、「一」は一番・始まり・唯一などの意味を持ち、それらを込めた名づけがされることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

功一さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kouichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)一

（ canonical ）

Kōichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

功祐

ひらがな

こうすけ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「功」は功績・成功、「祐」は助け・庇護を意味し、あわせて「功績をあげるよう神に守られた人」「成功に恵まれるようにとの願いを込めた名前」というニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

功祐は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kosuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)祐

（ canonical ）

Kōsuke

（ romanization ）

すけ

（ hiragana ）

詳細

功貴

ひらがな

こうき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。個々の漢字の意味としては「功」は「功績・功労」、「貴」は「尊い・高貴」を表し、全体として「功績が貴い人」「立派な功績を持つ尊い人」といった願いを込めた男性名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのこのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

功貴さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kouki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)貴

（ canonical ）

Kōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

N5 words

いい /よい

ひらがな

いい / よい

漢字

良い

形容詞

good, nice, fine

日本語の意味

良い、素敵、大丈夫

やさしい日本語の意味

人や物ごとについて、すぐれている、よろこばしいという気持ちをあらわすこと

このボタンはなに？

このりんごはいい / よいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is good / fine.

このボタンはなに？

詳細

とよさぶろう

漢字

豊三郎

固有名詞

豊三郎: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字では主に「豊三郎」と書かれ、「豊か」「三」「郎（若い男性）」といった意味合いを含む。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

とよさぶろうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toyosaburo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Toyosaburō

（ romanization ）

詳細

ほろよい

漢字

ほろ酔い

名詞

being tipsy; tipsiness

日本語の意味

ほろよい

やさしい日本語の意味

すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい

このボタンはなに？

彼はほろよい状態で、笑顔が絶えませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was tipsy and couldn't stop smiling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horoyoi

（ romanization ）

foroyofi

（ romanization ）

ほろよひ

（ hiragana historical ）

詳細

ほろよい

漢字

微酔い

動詞

to be tipsy

日本語の意味

酔いがほのかにさめた状態 / ほろ酔いの状態になる

やさしい日本語の意味

すこしだけおさけをのんで、あたまがぼんやりしてきもちがよくなるようす

このボタンはなに？

彼はビールを少し飲んでほろよい状態になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became tipsy after drinking a little beer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほろよいする

（ canonical ）

horoyoi suru

（ romanization ）

foroyofi

（ romanization ）

ほろよいし

（ stem ）

ほろよいした

（ past ）

ほろよひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ほろよいし

（ imperfective stem ）

horoyoi shi

（ imperfective stem ）

ほろよいし

（ continuative stem ）

horoyoi shi

（ continuative stem ）

ほろよいする

（ stem terminative ）

horoyoi suru

（ stem terminative ）

ほろよいする

（ attributive stem ）

horoyoi suru

（ attributive stem ）

ほろよいすれ

（ hypothetical stem ）

horoyoi sure

（ hypothetical stem ）

ほろよいせよ

（ imperative literary stem ）

ほろよいしろ

（ colloquial imperative stem ）

horoyoi seyo

（ imperative literary stem ）

horoyoi shiro

（ colloquial imperative stem ）

ほろよいされる

（ passive ）

horoyoi sareru

（ passive ）

ほろよいさせる

（ causative ）

ほろよいさす

（ causative ）

horoyoi saseru

（ causative ）

horoyoi sasu

（ causative ）

ほろよいできる

（ potential ）

horoyoi dekiru

（ potential ）

ほろよいしよう

（ volitional ）

horoyoi shiyō

（ volitional ）

ほろよいしない

（ negative ）

horoyoi shinai

（ negative ）

ほろよいせず

（ continuative negative ）

horoyoi sezu

（ continuative negative ）

ほろよいします

（ formal ）

horoyoi shimasu

（ formal ）

ほろよいした

（ perfective ）

horoyoi shita

（ perfective ）

ほろよいして

（ conjunctive ）

horoyoi shite

（ conjunctive ）

ほろよいすれば

（ conditional hypothetical ）

horoyoi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

よかれとおもう

漢字

良かれと思う

動詞

to believe that something will go well

日本語の意味

物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。

やさしい日本語の意味

じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする

このボタンはなに？

彼はよかれとおもう気持ちで提案したが、結果的に問題を招いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokare to omou

（ romanization ）

yokare to omofu

（ romanization ）

よかれとおもい

（ stem ）

よかれとおもった

（ past ）

よかれとおもふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

よかれとおもわ

（ imperfective stem ）

yokare to omowa

（ imperfective ）

よかれとおもい

（ continuative stem ）

yokare to omoi

（ continuative ）

よかれとおもう

（ stem terminative ）

yokare to omou

（ terminative ）

よかれとおもう

（ attributive stem ）

yokare to omou

（ attributive ）

よかれとおもえ

（ hypothetical stem ）

yokare to omoe

（ hypothetical ）

よかれとおもえ

（ imperative stem ）

yokare to omoe

（ imperative ）

よかれとおもわれる

（ passive ）

yokare to omowareru

（ passive ）

よかれとおもわせる

（ causative ）

よかれとおもわす

（ causative ）

yokare to omowaseru

（ causative ）

yokare to omowasu

（ causative ）

よかれとおもえる

（ potential ）

yokare to omoeru

（ potential ）

よかれとおもおう

（ volitional ）

yokare to omoō

（ volitional ）

よかれとおもわない

（ negative ）

yokare to omowanai

（ negative ）

よかれとおもわず

（ continuative negative ）

yokare to omowazu

（ continuative negative ）

よかれとおもいます

（ formal ）

yokare to omoimasu

（ formal ）

よかれとおもった

（ perfective ）

yokare to omotta

（ perfective ）

よかれとおもって

（ conjunctive ）

yokare to omotte

（ conjunctive ）

よかれとおもえば

（ conditional hypothetical ）

yokare to omoeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

よいがまわる

漢字

酔いが回る

動詞

"drunkenness comes around": drunkenness takes hold

日本語の意味

酒に酔い始める、酔いが回ってくる状態を表す動詞表現。

やさしい日本語の意味

おさけをのんで、あたまがふわふわしてきもちがよっぱらったじょうたいになる

このボタンはなに？

宴会で日本酒を飲んでいたら、急によいがまわるのを感じて言葉がはっきりしなくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While drinking sake at the party, I suddenly felt the feeling of drunkenness start to take hold, and my words became slurred.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoi ga mawaru

（ romanization ）

yofigamawaru

（ romanization ）

よいがまわり

（ stem ）

よいがまわった

（ past ）

よひがまわる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

よいがまわら

（ imperfective stem ）

yoi ga mawara

（ imperfective ）

よいがまわり

（ continuative stem ）

yoi ga mawari

（ continuative ）

よいがまわる

（ stem terminative ）

yoi ga mawaru

（ terminative ）

よいがまわる

（ attributive stem ）

yoi ga mawaru

（ attributive ）

よいがまわれ

（ hypothetical stem ）

yoi ga maware

（ hypothetical ）

よいがまわれ

（ imperative stem ）

yoi ga maware

（ imperative ）

よいがまわられる

（ passive ）

yoi ga mawarareru

（ passive ）

よいがまわらせる

（ causative ）

よいがまわらす

（ causative ）

yoi ga mawaraseru

（ causative ）

yoi ga mawarasu

（ causative ）

よいがまわれる

（ potential ）

yoi ga mawareru

（ potential ）

よいがまわろう

（ volitional ）

yoi ga mawarō

（ volitional ）

よいがまわらない

（ negative ）

yoi ga mawaranai

（ negative ）

よいがまわらず

（ continuative negative ）

yoi ga mawarazu

（ continuative negative ）

よいがまわります

（ formal ）

yoi ga mawarimasu

（ formal ）

よいがまわった

（ perfective ）

yoi ga mawatta

（ perfective ）

よいがまわって

（ conjunctive ）

yoi ga mawatte

（ conjunctive ）

よいがまわれば

（ conditional hypothetical ）

yoi ga mawareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する