検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まつ)笠

Google翻訳 / DeepL翻訳

市女笠

ひらがな

いちめがさ

名詞

A type of straw hat worn by upper class women during the Heian period in Japan

日本語の意味

市女笠は、平安時代以降の日本で、公家や上流階級の女性が外出時に用いた、深く垂れ下がる簾（すだれ）が付いた円錐形の笠。顔や身分を隠しつつ、日差しや風雨を防ぐ役割を持つ。

やさしい日本語の意味

きぬのかさをひもでつるし、顔をかくすためにきた女のかさ

このボタンはなに？

彼女は市女笠を被っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a city woman's hat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (いち)女 (め)笠

（ canonical ）

ichimegasa

（ romanization ）

がさ

（ hiragana ）

詳細

よしまつ

漢字

由松

固有名詞

由松: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「由松」「善松」「義松」などがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

よしまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshimatsu

（ romanization ）

詳細

たんまつ

漢字

端末

名詞

端末: (computer hardware) terminal

日本語の意味

コンピューターなどの情報機器に接続され、データの入出力を行う装置。端末装置。 / 通信回線・ネットワークの接続の末端に位置し、情報の送受信を行う機器の総称。 / 鉄道やバス路線などの終点となる駅・停留所。ターミナル。 / （比喩的に）物事の末端部分、行き着く先、終点。

やさしい日本語の意味

ほかのきかいにつないで、しらせをおくったり、もらったりするどうぐ

このボタンはなに？

私のたんまつが突然シャットダウンしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My terminal suddenly shut down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanmatsu

（ romanization ）

詳細

まつばづえ

漢字

松葉杖

名詞

松葉杖: a crutch

日本語の意味

松葉杖: 歩行が困難な人が体を支えるためにわきの下や手で支えて使う、二股に分かれた杖・補助器具。 / けがや病気、足腰の障害などで歩行の補助に使う医療用具。 / リハビリテーションの一環として一時的に用いられる歩行補助具。

やさしい日本語の意味

けがであるきにくいひとが、わきにあてて、からだをささえるつえ。

このボタンはなに？

彼は足を怪我してから、まつばづえを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been using a crutch since he injured his leg.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsubazue

（ romanization ）

詳細

やまつなみ

漢字

山津波

名詞

山津波: a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)

日本語の意味

山津波: a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)

やさしい日本語の意味

やまのたににつちやいわがいっきにながれおしよせること

このボタンはなに？

昨日、近くの山でやまつなみが発生し、村が大きな被害を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, a landslide occurred in the nearby mountain, causing significant damage to the village.

このボタンはなに？

詳細

しゅうまつ

漢字

週末 / 終末

名詞

週末: weekend / 終末: end; finish

日本語の意味

ある期間の終わり。また、そのとき。 / 一週間の終わりのころ。土曜日・日曜日。

やさしい日本語の意味

しゅうのおわりの二日か三日をいうこと

このボタンはなに？

しゅうまつは何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What will you do on the weekend?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shūmatsu

（ romanization ）

詳細

ふじまつ

漢字

藤松 / 富士松

固有名詞

富士松, 藤松: a male given name

日本語の意味

日本人の姓または男性の名として用いられる固有名詞。「富士松」「藤松」などと表記される。 / 「富士」＋「松」あるいは「藤」＋「松」という漢字から成り、日本的・伝統的なイメージや縁起の良さを表す名前。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつで、ふじやまやふじのはなをイメージしたなまえ

このボタンはなに？

ふじまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fujimatsu

（ romanization ）

詳細

あかまつ

漢字

赤松

名詞

赤松: Japanese red pine (Pinus densiflora), also known as the Japanese umbrella pine or the tanyosho pine

日本語の意味

マツ科マツ属の常緑高木で、樹皮が赤褐色を帯びることからこの名がある。日本各地の山地や海岸などに自生し、庭木・街路樹・盆栽・用材などに利用される。 / 赤松の木材。建築材や家具材などに用いられる。

やさしい日本語の意味

やまなどにはえるまつのなかまのきで、みどりのはとあかいかわをもつ

このボタンはなに？

あかまつは日本の固有種で、美しい風景を作り出します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese red pine, a native species of Japan, creates beautiful landscapes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akamatsu

（ romanization ）

詳細

たかまつ

漢字

高松

固有名詞

高松: A surname.

日本語の意味

たかまつ（高松）は、日本の姓の一つ。 / たかまつ（高松）は、日本の地名で、特に香川県高松市を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつで、日本にすむひとに多いなまえ

このボタンはなに？

たかまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takamatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takamatsu

（ romanization ）

詳細

まつもと

漢字

松本 / 松元

固有名詞

松本: a surname / 松元: a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「まつもと」についての意味。漢字表記としては主に「松本」「松元」などがあり、日本の姓（苗字）として広く用いられる。地名や駅名としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

なまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることがおおいことば

このボタンはなに？

まつもとさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Matsumoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Matsumoto

（ romanization ）

詳細

Webで検索する