ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

章成

ひらがな
しょうせい / あきなり
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「章成」は、日本語では主に男性の名前として用いられる。漢字としては「章」が「あきら」「あき」など、「成」が「なり」「なる」などと読まれ、「あきなり」「あきしげ」などと読まれることがある。意味は、文章や功績などの『章(あか)しるし』が『成る』、つまり「明らかな成果を成し遂げる人」「功績を立てて名を成す人」といった願いを込めた名前として解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでしょうせいとよむことがある
このボタンはなに?

Shosei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章成是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

章成是我的摯友。

韓国語訳

장성은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

章成 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

章成 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 章成 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

成二

ひらがな
せいじ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、特に「成二(せいじ/なるじ/しげじ/なりじ など)」という表記の男性の名前。漢字「成」と「二」から成り、「成」は『成る・成就する』『立派に育つ』、「二」は数詞の二で「二番目」「重ね」「再び」などのイメージを持つ。これらを合わせて、『物事を成し遂げる人』『二つのことを成し遂げる人』『よく成長する次男』といった縁起の良い意味合いを込めた男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Seiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

成二是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

成二是我的摯友。

韓国語訳

세이지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Seiji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

成二 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Seiji ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成泰

ひらがな
なりやす / なるやす
固有名詞
日本語の意味
男性の名、日本の元号「成」と「泰」を用いた名前などに用いられる。また、漢字として「成」は『成す・成長・成功』、「泰」は『安らか・ゆたか・大きい』などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Seitai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

成泰是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

成泰是我的摯友。

韓国語訳

성태 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

成泰さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

成泰さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 成泰 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成実子

ひらがな
なるみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。特定の人物を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Narumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

成实子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

成實子是我的摯友。

韓国語訳

成実子 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

成実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô Narumiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Narumiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金成

ひらがな
かんなり / かなり
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。また、宮城県栗原市の地名「金成(かんなり)」などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
みやぎけんのまちのなまえ。またはにほんのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?

Mr. Kinari is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

金成是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

金成是我的好朋友。

韓国語訳

김성 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kanenari adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kanenari là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 金成さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

御座成

ひらがな
おざなり
漢字
御座なり
形容詞
日本語の意味
形だけ取り繕って、心がこもっていないさま。うわべだけでいいかげんなさま。
やさしい日本語の意味
かたちだけでして、こころがこもらないようす。
このボタンはなに?

He finished his work in a perfunctory manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他在御座成完成了工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他敷衍了事地完成了工作。

韓国語訳

그는 성의 없이 일을 끝냈다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan pekerjaannya sambil duduk.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành công việc một cách qua loa.

タガログ語訳

Tinapos niya ang trabaho sa 御座成.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御座成

ひらがな
おざなり
連体詞
日本語の意味
(-の) perfunctory
やさしい日本語の意味
かたちだけして、こころがこもらないようすをさすことば。
このボタンはなに?

His greeting seemed perfunctory, as if it wasn't from the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的问候显得敷衍,不像是发自内心的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的問候顯得敷衍,似乎不是真心的。

韓国語訳

그의 인사는 겉치레인 듯 진심이 느껴지지 않았다.

インドネシア語訳

Salamnya terkesan formalitas belaka dan tampak tidak tulus.

ベトナム語訳

Lời chào của anh ấy có vẻ mang tính hình thức, không thật lòng.

タガログ語訳

Ang pagbati niya ay tila pormal lamang at hindi mukhang nagmumula sa puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

成豪

ひらがな
せいごう / なりごう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の構成や文脈により異なる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Seigo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

成豪是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

成豪是我的摯友。

韓国語訳

성호는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

成豪 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

成豪 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 成豪 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穆成

ひらがな
ぼくせい
固有名詞
日本語の意味
日本や中国などで用いられる男性の名前。「穆」は「おごそか」「やわらぐ」などの意味を持ち、「成」は「なる」「ととのう」「成し遂げる」などの意味を持つことから、落ち着いて品位があり、物事を成し遂げる人物像をイメージさせる名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
このボタンはなに?

Museong is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

穆成是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

穆成是我的親友。

韓国語訳

묵성은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

穆成 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Mục Thành là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 穆成 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成聖

ひらがな
せいせい / じょうしょう
名詞
日本語の意味
神聖なものとしてささげて、聖なるものとすること / 宗教的・霊的にきよめられ、聖なる存在・状態になること
やさしい日本語の意味
ものやひとをかみさまにささげて、きよいものにすること
このボタンはなに?

The consecration ceremony at the church was a sacred ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

在教会举行的成圣礼是神圣的仪式。

中国語(繁体字)の翻訳

在教會舉行的成聖式是神聖的儀式。

韓国語訳

교회에서의 성화식은 신성한 의식이었습니다.

インドネシア語訳

Upacara pengudusan di gereja adalah sebuah ritus suci.

ベトナム語訳

Lễ thánh hiến tại nhà thờ là một nghi lễ thiêng liêng.

タガログ語訳

Ang seremonya ng pagpapabanal sa simbahan ay isang banal na ritwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★