ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

國法

ひらがな
こくほう
漢字
国法
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国法: national law; constitution
やさしい日本語の意味
くにのだいじなきまり。みんながまもるきまり。
このボタンはなに?

This issue is against our national law.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题违反了我们的国家法律。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題違反了我們的國法。

韓国語訳

이 문제는 우리의 국법에 위배됩니다.

インドネシア語訳

Masalah ini bertentangan dengan hukum negara kami.

ベトナム語訳

Vấn đề này vi phạm pháp luật nước ta.

タガログ語訳

Ang isyung ito ay labag sa aming pambansang batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

活法

ひらがな
かっぽう / かつほう
名詞
日本語の意味
生命を保ち、生かすための方法や技法。柔道などで、気絶や呼吸停止から回復させるための蘇生法を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ぐあいを見て、よいほうほうで人を生かすやり方や、けが人をたすけていのちをまもるわざ
このボタンはなに?

If you use this method of application, solving the problem will become easier.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这种活法,可以更容易地解决问题。

中国語(繁体字)の翻訳

如果使用這個活法,解決問題就會變得簡單。

韓国語訳

이 활법을 사용하면 문제를 해결하기가 쉬워집니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan metode ini, menyelesaikan masalah menjadi lebih mudah.

ベトナム語訳

Nếu sử dụng phương pháp này, việc giải quyết vấn đề sẽ trở nên dễ dàng hơn.

タガログ語訳

Sa paggamit ng pamamaraang ito, magiging mas madali ang paglutas ng mga problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際法

ひらがな
こくさいほう
名詞
日本語の意味
国と国との間の法関係を規律する法
やさしい日本語の意味
国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ
このボタンはなに?

He is an expert in international law.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国际法方面的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是國際法的專家。

韓国語訳

그는 국제법 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli hukum internasional.

ベトナム語訳

Anh ấy là một chuyên gia về luật quốc tế.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa batas internasyonal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国内法

ひらがな
こくないほう
名詞
日本語の意味
一国の主権の及ぶ領域内において適用される法規範の総体。対外的な国際法に対する概念。 / ある特定の国家の立法機関・政府などが制定した法令・条例などの法体系。 / 国際法秩序の下で、各国が国内問題として処理することが認められている分野に関する国内の法規。
やさしい日本語の意味
ある国のなかだけでつかうきそくやおきてをあらわすことば
このボタンはなに?

We must solve this problem based on domestic law.

中国語(簡体字)の翻訳

必须根据国内法解决这个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

必須根據國內法解決這個問題。

韓国語訳

국내법에 따라 이 문제를 해결해야 합니다.

インドネシア語訳

Masalah ini harus diselesaikan berdasarkan hukum domestik.

ベトナム語訳

Phải giải quyết vấn đề này theo pháp luật trong nước.

タガログ語訳

Kailangang lutasin ang problemang ito batay sa pambansang batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

法術

ひらがな
ほうじゅつ
名詞
日本語の意味
法律や法令に基づいて行われる技術や方法 / 法に関する専門的な技術や知識 / (ファンタジーなどで)超自然的な力を用いる技や呪文、魔法
やさしい日本語の意味
くにをおさめるためのきまりややり方のほかに、ふしぎなちからをつかうわざのこと
このボタンはなに?

He is known as an expert in the practice of law.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是法术方面的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他以法術專家而聞名。

韓国語訳

그는 법술 전문가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai ahli ilmu sihir.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một chuyên gia về pháp thuật.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang eksperto sa mahika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラマーズ法

ひらがな
らまあずほう
名詞
日本語の意味
出産時に行う呼吸法などを体系化した分娩法で,妊婦がリラックスし痛みを和らげることを目的とする方法。フランスの産科医ラマーズに由来。
やさしい日本語の意味
さんふじゅつのときに ふかくいきをして からだのくつろぎかたを まなぶほうほう
このボタンはなに?

My wife is learning the Lamaze technique to prepare for childbirth.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妻子正在学习拉梅兹法,为分娩做准备。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妻子正在學習拉梅茲法,為生產做準備。

韓国語訳

제 아내는 라마즈법을 배우며 출산을 준비하고 있습니다.

インドネシア語訳

Istri saya mempelajari metode Lamaze dan mempersiapkan diri untuk melahirkan.

ベトナム語訳

Vợ tôi đang học phương pháp Lamaze để chuẩn bị cho việc sinh con.

タガログ語訳

Ang asawa ko ay nag-aaral ng Lamaze upang maghanda para sa panganganak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

泳法

ひらがな
えいほう
名詞
日本語の意味
泳ぐ方法や技術。また、その型やスタイル。クロール・平泳ぎ・背泳ぎ・バタフライなどの種類を含む。 / 水泳競技において規定されている泳ぎ方の形式や種目。
やさしい日本語の意味
およぎかたのちがいをあらわすことばで、くろーるや平およぎなどのなまえ
このボタンはなに?

His swimming style is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

他的游泳方式非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

他的游泳方式非常獨特。

韓国語訳

그의 수영법은 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Gaya renangnya sangat unik.

ベトナム語訳

Kỹ thuật bơi của anh ấy rất độc đáo.

タガログ語訳

Kakaiba talaga ang kanyang istilo ng paglangoy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

モンテカルロ法

ひらがな
もんてかるろほう
名詞
日本語の意味
確率的な手法を用いて数値計算やシミュレーションを行う方法の総称。特に乱数を利用して複雑な問題の近似解を求めるアルゴリズム群を指す。
やさしい日本語の意味
たくさんのすうじをつかって、ばくぜんとしたもんだいのこたえを、だいたいで求めるほうほう
このボタンはなに?

The Monte Carlo method is a mathematical technique for solving probabilistic problems.

中国語(簡体字)の翻訳

蒙特卡洛方法是一种用于解决概率问题的数学方法。

中国語(繁体字)の翻訳

蒙特卡羅法是一種用來解決機率性問題的數學方法。

韓国語訳

몬테카를로법은 확률적 문제를 해결하기 위한 수학적 기법입니다.

インドネシア語訳

Metode Monte Carlo adalah teknik matematika untuk menyelesaikan masalah probabilistik.

ベトナム語訳

Phương pháp Monte Carlo là một phương pháp toán học để giải các bài toán mang tính xác suất.

タガログ語訳

Ang paraan ng Monte Carlo ay isang matematikal na pamamaraan upang malutas ang mga probabilistikong problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

自然法

ひらがな
しぜんほう
名詞
日本語の意味
自然界に存在する法則や原理。 / 人間社会において、自然や理性に基づいて普遍的に妥当すると考えられる法。
やさしい日本語の意味
人がつくったきそくではなく、うまれつきあるとされる正しいきまり
このボタンはなに?

In philosophy, natural law refers to the moral laws of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

在哲学中,自然法是指宇宙的道德法则。

中国語(繁体字)の翻訳

在哲學中,自然法是指宇宙的道德法則。

韓国語訳

철학에서는 자연법이 우주의 도덕적 법칙을 가리킨다.

インドネシア語訳

Dalam filsafat, hukum alam merujuk pada hukum moral alam semesta.

ベトナム語訳

Trong triết học, luật tự nhiên chỉ những quy luật đạo đức của vũ trụ.

タガログ語訳

Sa pilosopiya, ang likas na batas ay tumutukoy sa mga moral na batas ng sansinukob.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法の皇

ひらがな
ほうおう
漢字
法皇
名詞
日本語の意味
仏教において、出家して僧侶となった上皇。法皇とも書く。
やさしい日本語の意味
ていじょうしたあとに ほうそうになった きんじょの てんのうの こと
このボタンはなに?

He is known as the Emperor of Law.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为法之皇。

中国語(繁体字)の翻訳

他被稱為法之皇。

韓国語訳

그는 법의 황제로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai Kaisar Hukum.

ベトナム語訳

Ông ấy được biết đến như Hoàng đế của pháp luật.

タガログ語訳

Kilala siya bilang Emperador ng Batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★