検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぶん)次

Google翻訳 / DeepL翻訳

文頭

ひらがな

ぶんとう

名詞

beginning of a document

日本語の意味

文の最初の部分。文の冒頭。 / 文章や段落などの書き始めの位置。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのいちばんはじめのところをさすことば

このボタンはなに？

このレポートの文頭を改善する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to improve the beginning of this report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)頭

（ canonical ）

buntō

（ romanization ）

buntou

（ romanization ）

ぶんとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

梲

音読み

エツ

訓読み

うだつ / うだち

文字

表外漢字表記まれ

joist / cane / club / king post

日本語の意味

建築に使われる横木や梁などを指す漢字 / 棒状のもの、棍棒などを表すことがある字 / 構造物を支える中心の柱（キングポスト）を指すことがある

やさしい日本語の意味

いえのやねやはりをささえるみじかいはしらをしめすかんじ。

このボタンはなに？

この梲は家の構造を支えるために非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This joist is very important for supporting the structure of the house.

このボタンはなに？

詳細

自分語り

ひらがな

じぶんがたり

名詞

talking about oneself (especially, when the audience is not interested)

日本語の意味

自分自身の体験や感情、考えなどを中心にして話をすること、またはそのような話。しばしば、相手の関心や話題とはズレた、一方的で自己中心的な語りを指して使われる。

やさしい日本語の意味

まわりの人はあまりきいていないのに、じぶんのことばかり話すこと

このボタンはなに？

彼は自分語りが好きで、よく自分の経験や考えを話します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes talking about himself and often talks about his experiences and thoughts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)分 (ぶん)語 (がた)り

（ canonical ）

jibun-gatari

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

蚊

音読み

ブン

訓読み

か

文字

漢字表記

mosquito

日本語の意味

蚊

やさしい日本語の意味

ちいさなむしで、ひとやどうぶつのちをすう。さされるとかゆくなる。

このボタンはなに？

蚊に刺されて、かゆいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was bitten by a mosquito and it's itchy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

次朗

ひらがな

じろう / つぐろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「次郎」「二郎」などと同じく、次男・二男を意味する名付けに由来すると考えられる。「次」は順序の二番目、「朗」は明るく朗らかという意味を持つ。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえで、じろうとよむ。

このボタンはなに？

次朗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

次 (じ)朗

（ canonical ）

Jirō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

慎次

ひらがな

しんじ / しんつぐ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。しんじとよむ。

このボタンはなに？

慎次は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

慎 (しん)次

（ canonical ）

Shinji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

啓次

ひらがな

けいじ / ひろつぐ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「啓」は『ひらく・教え導く』、「次」は『つぐ・次のもの』といった意味の漢字からなり、教え導く者・次の世代を啓く人になるようにとの願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある

このボタンはなに？

啓次は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

啓 (けい)次

（ canonical ）

Keiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

敬次

ひらがな

けいじ / けいつぐ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前「敬次」は、「敬」と「次」という漢字からなる日本の男性の名前である。 / 「敬」はうやまう、敬意を払うという意味を持ち、「次」はつぐ、次ぐ、二番目などの意味を持つ。 / 組み合わせとしては、「敬意をもって人に続く者」「人を敬い、次世代へとつないでいく者」といったニュアンスを含む男性名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

敬次は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敬 (けい)次

（ canonical ）

Keiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

晃次

ひらがな

こうじ / あきつぐ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「晃」は明るい光や輝きを、「次」は二番目、次に続く者などの意味を持ち、総じて「明るく輝く存在が続く」「光を受け継ぐ者」といったイメージを持つ男性名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

晃次は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晃 (こう)次

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

純次

ひらがな

じゅんじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前、じゅんじ。純粋の「純」と、順序の「次」または「次男」などの意味をもつ「次」を組み合わせた漢字表記。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。じゅんじとよむことが多い。

このボタンはなに？

純次は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Junji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

純 (じゅん)次

（ canonical ）

Junji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する