検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もっこりビキニ

ひらがな
もっこりびきに
名詞
くだけた表現
日本語の意味
陰部の膨らみが強調される男性用のぴったりしたビキニ型水着、あるいはそれを着用した見た目を指す俗な表現。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがはく、きゅうくつで、あそこがめだつちいさいみずぎのこと
中国語(簡体字)の意味
紧身男士三角泳裤 / 贴身、凸显裆部的男泳裤(俚语) / 速比涛式贴身男泳裤
中国語(繁体字)の意味
緊身的男用比基尼泳褲 / 強調胯部的貼身男泳褲(口語) / 男用三角泳褲(Speedo)
韓国語の意味
몸에 밀착되는 남자 삼각 수영복 / 남자 비키니 브리프형 수영복 / 돌출부가 도드라지게 디자인된 남자 수영복
ベトナム語の意味
quần bơi nam bó sát, kiểu tam giác / (khẩu ngữ) quần bơi ôm sát khoe phần nhô / quần bơi Speedo (budgie smugglers)
タガログ語の意味
masikip na panlalaking bikini o Speedo / panligong brip ng lalaki na bumabakat ang harapan / dikit-na-dikit na panlalaking salawal-panligo
このボタンはなに?

He went to the beach wearing a tight-fitting men's swimsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着凸起的比基尼去了海滩。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著會讓胯部鼓起的比基尼去海灘。

韓国語訳

그는 불룩한 비키니를 입고 해변에 나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc một chiếc bikini bó sát, làm lộ một cục nhô, rồi ra bãi biển.

タガログ語訳

Pumunta siya sa tabing-dagat na nakasuot ng bikini na may malaking umbok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんしけんびきょう

漢字
電子顕微鏡
名詞
日本語の意味
電子顕微鏡: an electron microscope
やさしい日本語の意味
ふつうのけんびきょうよりもっとこまかいものをおおきくしてみるきかい
中国語(簡体字)の意味
电子显微镜 / 使用电子束成像的高分辨率显微仪器 / 以电子代替可见光进行观察的显微镜
中国語(繁体字)の意味
使用電子束成像的高解析顯微鏡 / 以電子代替可見光觀察微小結構的儀器
韓国語の意味
전자빔을 사용해 시료의 미세 구조를 관찰하는 현미경 / 광학현미경보다 높은 해상도로 극미세 물체를 확대해 보여주는 장치
ベトナム語の意味
kính hiển vi điện tử / thiết bị dùng chùm electron để quan sát cấu trúc vi mô
タガログ語の意味
mikroskopyong elektron / kasangkapang gumagamit ng sinag ng elektron para makita at palakihin ang napakaliit na bagay
このボタンはなに?

In the laboratory, we observed the structure of a virus in detail using the newly installed electron microscope.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室里,使用新引进的电子显微镜对病毒的结构进行了详细观察。

中国語(繁体字)の翻訳

在研究室裡,使用新引進的電子顯微鏡詳細觀察了病毒的結構。

韓国語訳

연구실에서는 새로 도입한 전자현미경으로 바이러스의 구조를 자세히 관찰했다.

ベトナム語訳

Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi đã quan sát chi tiết cấu trúc của virus bằng kính hiển vi điện tử mới được trang bị.

タガログ語訳

Sa laboratoryo, inobserbahan namin nang detalyado ang istruktura ng virus gamit ang bagong ipinakilalang elektron mikroskopyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

軛語法

ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語(簡体字)の意味
一种修辞格:用同一个词连接或支配多个并列成分,而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语,产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
中国語(繁体字)の意味
修辭手法:以一詞同時支配兩個或以上語句成分 / 受支配成分在語義或語法上不對稱而產生修辭效果 / 一個謂語連接多個賓語或修飾語的構式
韓国語の意味
하나의 단어가 문장의 둘 이상의 성분을 동시에 지배하는 수사법 / 하나의 동사나 형용사가 의미가 다른 여러 대상에 연결되는 표현 기법 / 반복을 피하기 위해 하나의 어구로 여러 성분을 묶는 연결법
ベトナム語の意味
phép tu từ dùng một từ chi phối đồng thời nhiều thành phần câu / lối liên kết một từ với nhiều bổ ngữ theo các nghĩa khác nhau / cách dùng một từ cho nhiều đối tượng, thường chỉ hợp nghĩa với một trong số đó
タガログ語の意味
tayutay kung saan ang iisang salita ay ginagamit sa dalawa o higit pang bahagi na magkaiba ang kahulugan o gamit / pag-uugnay ng isang panaguri sa dalawang layon na di magkatulad ang pakahulugan / konstruksiyong pampanitikan na nagpapagamit ng isang salita sa magkakaibang relasyon sa loob ng pangungusap
このボタンはなに?

His writing skillfully uses zeugma to surprise the reader.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章巧妙地运用轭式修辞,令读者惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的文章巧妙地運用軛語法,令讀者驚訝。

韓国語訳

그의 글은 한 단어로 서로 다른 의미나 구를 묶는 수사법을 능숙하게 사용해 독자를 놀라게 한다.

ベトナム語訳

Bài viết của anh ấy khéo léo sử dụng phép zeugma để khiến độc giả ngạc nhiên.

タガログ語訳

Ginagamit niya nang mahusay ang zeugma sa kanyang pagsulat upang gulatin ang mga mambabasa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電子顕微鏡

ひらがな
でんしけんびきょう
名詞
日本語の意味
電子線を用いて試料を高倍率で観察するための顕微鏡。光学顕微鏡よりもはるかに高い分解能を持ち、原子レベルに近い微細構造の観察が可能。透過型電子顕微鏡(TEM)や走査型電子顕微鏡(SEM)などの種類がある。
やさしい日本語の意味
でんしをつかってとてもちいさいものをこまかくみるきかい
中国語(簡体字)の意味
电子显微镜 / 利用电子束成像的显微仪器
中国語(繁体字)の意味
以電子束成像的顯微鏡 / 用於觀察微細結構的高解析度儀器
韓国語の意味
전자를 이용해 시료의 미세 구조를 관찰하는 현미경 / 전자 빔으로 고해상도 이미지를 얻는 장치
ベトナム語の意味
kính hiển vi điện tử / thiết bị dùng chùm electron để phóng đại và quan sát cấu trúc siêu nhỏ / dụng cụ cho hình ảnh độ phân giải rất cao nhờ electron
タガログ語の意味
mikroskopyong gumagamit ng sinag ng elektron para makita ang napakaliit na detalye / aparatong pangsuri na may napakataas na resolusyon gamit ang elektron
このボタンはなに?

There is a state-of-the-art electron microscope in my laboratory.

中国語(簡体字)の翻訳

我的实验室配备有最新的电子显微镜。

中国語(繁体字)の翻訳

我的研究室有最新的電子顯微鏡。

韓国語訳

제 연구실에는 최신 전자현미경이 있습니다.

ベトナム語訳

Phòng thí nghiệm của tôi có kính hiển vi điện tử mới nhất.

タガログ語訳

Mayroong pinakabagong elektron na mikroskopyo sa aking laboratoryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顕微鏡座

ひらがな
けんびきょうざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
顕微鏡座:南天の星座「Microscopium(みくろすこぴうむ座)」の日本語名、およびその別表記。
やさしい日本語の意味
みなみにあるそらの一つのなまえで けんびきょうという どうぐのなまえからつけた ほしぞらのくみあわせ
中国語(簡体字)の意味
天文学星座名:“显微镜座”(Microscopium) / 南天的一座星座,因显微镜得名
中国語(繁体字)の意味
日語「けんびきょう座」的異體寫法,指「顯微鏡座」星座。 / 南天的一個星座,中文名「顯微鏡座」。
韓国語の意味
일본어 ‘けんびきょう座’의 다른 표기 / 현미경자리(마이크로스코피움)라는 별자리의 이름
ベトナム語の意味
chòm sao Kính hiển vi (Microscopium) / cách viết khác của けんびきょう座 trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
Konstelasyon na Microscopium (Mikroskopyo). / Alternatibong baybay ng けんびきょう座.
このボタンはなに?

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

显微镜座是南天的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

顯微鏡座是南天的星座之一。

韓国語訳

현미경자리는 남천의 별자리 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Chòm sao Kính hiển vi là một trong các chòm sao của bầu trời nam.

タガログ語訳

Ang Microscopium ay isa sa mga konstelasyon sa timog na kalangitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

けんびきょう座

ひらがな
けんびきょうざ
漢字
顕微鏡座
固有名詞
日本語の意味
けんびきょう座は、南天に位置する小さな星座で、顕微鏡をかたどっている。英語名は Microscopium。 / 18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって設定された近代星座の一つで、国際天文学連合(IAU)が定める88星座に含まれる。
やさしい日本語の意味
なんきょくのそらにあるほしのあつまりのなまえで、とても小さくてめだたないせいざ
中国語(簡体字)の意味
显微镜座(南天星座) / 以显微镜命名的星座
中国語(繁体字)の意味
天文學中的星座「顯微鏡座」 / 以顯微鏡命名的南天小星座
韓国語の意味
현미경자리 / 남반구의 별자리
ベトナム語の意味
chòm sao Kính Hiển Vi (Microscopium) / chòm sao thuộc Nam thiên cầu
タガログ語の意味
konstelasyong Microscopium / konstelasyon na kumakatawan sa mikroskopyo
このボタンはなに?

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

显微镜座是南天的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

顯微鏡座是南天的一個星座。

韓国語訳

현미경자리는 남쪽 하늘의 별자리 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Chòm sao Kính hiển vi là một trong những chòm sao của bầu trời Nam.

タガログ語訳

Ang konstelasyon na Microscopium ay isa sa mga konstelasyon sa timog na kalangitan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
はかり / はかる / くびき
文字
漢字表記
日本語の意味
平衡 / 物差し / スケール
やさしい日本語の意味
つりあいをとることやはかりのよこぼうのこと
中国語(簡体字)の意味
平衡 / 秤杆;天平横木 / 衡器;秤
中国語(繁体字)の意味
平衡 / 秤;衡器 / 橫木、秤桿
韓国語の意味
평형, 균형 / 저울대 / 저울
ベトナム語の意味
sự cân bằng / đòn cân / cái cân
タガログ語の意味
balanse / patpat na panukat / timbangan
このボタンはなに?

This chemical reaction is in equilibrium.

中国語(簡体字)の翻訳

该化学反应处于平衡状态。

中国語(繁体字)の翻訳

這個化學反應保持著平衡。

韓国語訳

이 화학 반응은 평형이 유지되고 있다.

ベトナム語訳

Phản ứng hóa học này đang ở trạng thái cân bằng.

タガログ語訳

Ang reaksyong kemikal na ito ay nasa ekilibriyo.

このボタンはなに?
関連語

common

顕微鏡

ひらがな
けんびきょう
名詞
日本語の意味
顕微鏡
やさしい日本語の意味
とてもちいさいものをおおきくみえるようにするどうぐ
中国語(簡体字)の意味
放大微小物体的光学仪器 / 用于观察细胞、微生物等微观结构的设备 / 通过透镜或电子束实现高倍率成像的仪器
中国語(繁体字)の意味
用於放大觀察微小物體的光學儀器 / 觀察細胞、微生物等的裝置 / 顯示肉眼難見結構的儀器
韓国語の意味
아주 작은 물체를 확대해 관찰하는 장치 / 미세한 구조를 보기 위한 광학 기기
ベトナム語の意味
kính hiển vi / dụng cụ quan sát các vật thể rất nhỏ / thiết bị phóng đại hình ảnh vi mô
タガログ語の意味
mikroskopyo / kagamitan para makita ang maliliit na bagay
このボタンはなに?

In the biology lecture, I used a microscope to examine the detailed structure of cells.

中国語(簡体字)の翻訳

在生物学课上,用显微镜详细观察了细胞的结构。

中国語(繁体字)の翻訳

在生物學的課堂上,使用顯微鏡仔細觀察了細胞的結構。

韓国語訳

생물학 강의에서 현미경으로 세포의 구조를 자세히 관찰했다.

ベトナム語訳

Trong buổi giảng môn sinh học, tôi đã dùng kính hiển vi để quan sát chi tiết cấu trúc của tế bào.

タガログ語訳

Sa lektura ng biyolohiya, gumamit kami ng mikroskopyo upang masusing obserbahan ang istruktura ng mga selula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

光学顕微鏡

ひらがな
こうがくけんびきょう
名詞
日本語の意味
レンズを用いて可視光線などの光を利用し、肉眼では見えない微小な物体や構造を拡大して観察するための顕微鏡。電子線を用いる電子顕微鏡に対する語。
やさしい日本語の意味
小さなものをガラスのレンズで大きく見せるための道具
中国語(簡体字)の意味
使用可见光与透镜成像的显微镜 / 用于放大观察微小样品的光学仪器 / 与电子显微镜相对的传统显微镜
中国語(繁体字)の意味
利用光學透鏡與可見光放大並觀察微小物體的顯微鏡 / 以光學成像觀察樣品的顯微裝置
韓国語の意味
빛을 이용해 물체를 확대해 관찰하는 현미경 / 렌즈로 상을 형성해 미세 구조를 보는 장치
ベトナム語の意味
kính hiển vi quang học / dụng cụ phóng đại quan sát mẫu bằng ánh sáng và hệ thấu kính
タガログ語の意味
mikroskopyong optikal / aparatong gumagamit ng liwanag at lente para palakihin ang mga bagay / mikroskopyo para sa obserbasyon gamit ang nakikitang liwanag
このボタンはなに?

I used an optical microscope for an experiment at school.

中国語(簡体字)の翻訳

我在学校的实验中使用了光学显微镜。

中国語(繁体字)の翻訳

我在學校的實驗中使用了光學顯微鏡。

韓国語訳

저는 학교 실험에서 광학 현미경을 사용했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã sử dụng kính hiển vi quang học trong thí nghiệm ở trường.

タガログ語訳

Gumamit ako ng optikal na mikroskopyo sa eksperimento sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★