検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぱ)器

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンドペーパー

ひらがな

さんどぺえぱあ

名詞

Synonym of 紙やすり (kamiyasuri, “sandpaper”)

日本語の意味

紙や布などの片面に砂粒を接着させた研磨材で、木材や金属、塗装面などをこすって削ったり、滑らかにしたりするための道具。 / 上記のような研磨材で表面を擦ること。

やさしい日本語の意味

木や金ぞくのひょうめんをこすってなめらかにするためのざらざらした紙

このボタンはなに？

この木材を滑らかにするために、サンドペーパーが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need sandpaper to smooth this wood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sandopēpā

（ romanization ）

詳細

ペーパーバック

ひらがな

ぺーぱーばっく

名詞

a paperback

日本語の意味

安価な紙の表紙を使った本。ハードカバーに対して使われる。 / 主に文庫本・新書サイズなどの、持ち運びしやすい簡易製本の書籍。

やさしい日本語の意味

かためのかわではなく、うすいかみでつくられた、かるいほんのこと

このボタンはなに？

新しいペーパーバックを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new paperback.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pēpābakku

（ romanization ）

詳細

重症急性呼吸器症候群

ひらがな

じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん

名詞

(medicine) SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome

日本語の意味

重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス（SARS-CoV）を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002～2003年に世界的流行（アウトブレイク）を起こした。

やさしい日本語の意味

せきやねつがあり、きゅうにいきがくるしくなるひどいこきゅうのびょうきのこと

このボタンはなに？

2003年には、重症急性呼吸器症候群（ SARS ）が世界中に広がりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (じゅう)症 (しょう)急 (きゅう)性 (せい)呼 (こ)吸 (きゅう)器 (き)症 (しょう)候 (こう)群

（ canonical ）

jūshō kyūsei kokyūki shōkōgun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

スーパーマーケット

ひらがな

すうぱあまあけっと

名詞

supermarket (a store)

日本語の意味

主に食料品や日用品を大量に取り扱う大規模な小売店。セルフサービス方式で、広い売り場に多種多様な商品が並び、比較的安価に販売される。

やさしい日本語の意味

いろいろなたべものやせいかつにひつようなものをうっているおおきいみせ。

このボタンはなに？

私は毎週土曜日にスーパーマーケットで買い物をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go shopping at the supermarket every Saturday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sūpāmāketto

（ romanization ）

詳細

スーパーインポーズ

ひらがな

すうぱあいんぽおず

名詞

superimposing text in a television broadcast or movie

日本語の意味

テレビ番組や映画などの映像の上に、文字や図形・画像などを重ねて表示すること、またはその機能・処理。 / 既存の画像や映像の上に、別の画像・映像・テキストを合成して一体化させること。 / デザインや印刷物で、背景の上に文字や図版を重ね合わせて配置すること。

やさしい日本語の意味

えいぞうのうえに、もじやずをかさねてあらわすこと

このボタンはなに？

彼はスーパーインポーズの技術を使って写真を編集しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He edited the photo using superimpose technology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sūpāinpōzu

（ romanization ）

詳細

スーパーコンピューター

ひらがな

すうぱあこんぴゅうたあ

名詞

supercomputer

日本語の意味

非常に高い処理能力を持つ計算機 / 大規模な科学技術計算やシミュレーションを行うためのコンピューター / 並列処理技術などを用いて大量のデータを高速に処理する情報処理システム

やさしい日本語の意味

とてもはやくてつよいきかいでふつうのコンピューターよりむずかしいけいさんをたくさんできるもの

このボタンはなに？

私たちはスーパーコンピューターを使って複雑な計算を行います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We use a supercomputer to perform complex calculations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sūpākonpyūtā

（ romanization ）

詳細

スーパーヒーロー

ひらがな

すうぱあひいろお

名詞

a superhero

日本語の意味

超人的な能力や力を持ち、正義のために戦う架空の主人公やヒーロー / コミックや映画などに登場する、特殊能力・高い戦闘力・強い正義感を備えたヒーロー

やさしい日本語の意味

とくべつな力をもち人びとをまもるつよくてゆうかんなえいゆうのこと

このボタンはなに？

彼は子供の頃からスーパーヒーローになりたいと思っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has wanted to become a superhero since he was a child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sūpāhīrō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する