検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ばっ)則

Google翻訳 / DeepL翻訳

宗則

ひらがな

むねのり

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「宗」は「根本となる教え・宗派」などを意味し、「則」は「のり・手本・基準」などを意味することから、「信仰や教えの規範となる人」「道の模範となる人」といったイメージを持つ人名とされる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

宗則さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sōnoru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Munenori

（ romanization ）

むねのり

（ hiragana ）

詳細

則文

ひらがな

のりふみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。例：則文（のりふみ）。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

則文さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Norifumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

則 (のり)文

（ canonical ）

Norifumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

則博

ひらがな

のりひろ / まさひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「則」は「のり」と読み、法則・規則・手本などの意味を持つ漢字で、「博」は「ひろし」と読み、広い・博識・豊かなどの意味を持つ漢字である。合わせて、「規範にのっとり学識に富む人」「広い見識を持つ人」などの願いを込めた男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえ。

このボタンはなに？

則博さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Norihiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

則 (のり)博

（ canonical ）

Norihiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

詳細

晶則

ひらがな

あきのり

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字「晶」と「則」から成る。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。よみかたはひとによってちがう。

このボタンはなに？

晶則は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晶 (あき)則

（ canonical ）

Akinori

（ romanization ）

のり

（ hiragana ）

詳細

則紀

ひらがな

のりき / のりとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名。「則」は「のり」と読まれ、法則・規範・手本を意味し、「紀」は時代・歴史・しるし・文章などを意味することから、「法や筋目を大切にする人」「節度や規律を重んじる人」といった願いを込めた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

則紀は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Noriki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Norio

（ romanization ）

のりお

（ hiragana ）

詳細

龍則

ひらがな

りゅうのり / たつのり

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前、特に「龍」と「則」という漢字を用いたもの。 / 「龍」は想像上の霊獣・ドラゴンを意味し、力強さや繁栄の象徴。「則」は「のり」「規範」「手本」などの意を持つ漢字。 / 全体として、「龍のように力強く、規範となる人物」「力と徳を備えた男性」などの願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

龍則さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryusoku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龍 (たつ)則

（ canonical ）

Tatsunori

（ romanization ）

のり

（ hiragana ）

詳細

バッティング

ひらがな

ばってぃんぐ

名詞

collision; overlap

日本語の意味

野球などで、ボールを打つ行為。また、その技術や状態。 / 予定・利害・責任・権限などが互いに重なり合ってぶつかること。 / 交通や進路などが交差・衝突すること。

やさしい日本語の意味

二つのものや予定などがぶつかったり、同じ時間に重なったりすること

このボタンはなに？

彼のバッティングは非常に強力だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His collision is very powerful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

battingu

（ romanization ）

詳細

バッティング

ひらがな

ばってぃんぐ

動詞

to collide; to overlap

日本語の意味

物事や予定などが互いに重なり合うこと。予定がバッティングする。 / 野球などで、打者としてボールを打つ動作・行為。 / 人や意見・利害などが衝突すること。

やさしい日本語の意味

二つのものや予定などがぶつかったり、同じ時間や場所になってしまうこと

このボタンはなに？

彼の車は、突然道を横切った猫とバッティングした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car collided with a cat that suddenly crossed the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

バッティングする

（ canonical ）

battingu suru

（ romanization ）

バッティングし

（ stem ）

バッティングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

バッティングし

（ imperfective stem ）

battingu shi

（ imperfective stem ）

バッティングし

（ continuative stem ）

battingu shi

（ continuative stem ）

バッティングする

（ stem terminative ）

battingu suru

（ stem terminative ）

バッティングする

（ attributive stem ）

battingu suru

（ attributive stem ）

バッティングすれ

（ hypothetical stem ）

battingu sure

（ hypothetical stem ）

バッティングせよ

（ imperative literary stem ）

バッティングしろ

（ colloquial imperative stem ）

battingu seyo

（ imperative literary stem ）

battingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

バッティングされる

（ passive ）

battingu sareru

（ passive ）

バッティングさせる

（ causative ）

バッティングさす

（ causative ）

battingu saseru

（ causative ）

battingu sasu

（ causative ）

バッティングできる

（ potential ）

battingu dekiru

（ potential ）

バッティングしよう

（ volitional ）

battingu shiyō

（ volitional ）

バッティングしない

（ negative ）

battingu shinai

（ negative ）

バッティングせず

（ continuative negative ）

battingu sezu

（ continuative negative ）

バッティングします

（ formal ）

battingu shimasu

（ formal ）

バッティングした

（ perfective ）

battingu shita

（ perfective ）

バッティングして

（ conjunctive ）

battingu shite

（ conjunctive ）

バッティングすれば

（ conditional hypothetical ）

battingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

バッティング

ひらがな

ばってぃんぐ

名詞

(baseball) batting

日本語の意味

野球で、打者が投手の投げるボールをバットで打つこと。打撃。 / 打者としての成績や打ち方の状態。バッティングの好不調。 / 二つ以上の予定・計画・行動などが重なってしまうこと。スケジュールのバッティング。 / 互いの主張や利害がぶつかり合うこと。意見のバッティング。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ボールをバットでうつことを言う。うつうでのうまさを表す。

このボタンはなに？

彼はバッティングの練習を毎日しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices batting every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

battingu

（ romanization ）

詳細

スタンバる

ひらがな

すたんばる

動詞

くだけた表現

(informal) to be ready and on standby

日本語の意味

準備を整えて待機すること。また、その状態になること。 / 出番や開始の時にすぐ対応できるよう構えていること。

やさしい日本語の意味

いつでもうごけるように、じゅんびしてまつようすになる

このボタンはなに？

明日の朝一のミーティングに備えて、いつでも呼ばれてもいいように自宅でスタンバるつもりだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I intend to stay at home and be ready and on standby so I can answer right away if I'm summoned for tomorrow morning's first meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutanbaru

（ romanization ）

スタンバり

（ stem ）

スタンバった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

スタンバら

（ imperfective stem ）

sutanbara

（ imperfective stem ）

スタンバり

（ continuative stem ）

sutanbari

（ continuative stem ）

スタンバる

（ stem terminative ）

sutanbaru

（ stem terminative ）

スタンバる

（ attributive stem ）

sutanbaru

（ attributive stem ）

スタンバれ

（ hypothetical stem ）

sutanbare

（ hypothetical stem ）

スタンバれ

（ imperative stem ）

sutanbare

（ imperative stem ）

スタンバられる

（ passive ）

sutanbarareru

（ passive ）

スタンバらせる

（ causative ）

スタンバらす

（ causative ）

sutanbaraseru

（ causative ）

sutanbarasu

（ causative ）

スタンバれる

（ potential ）

sutanbareru

（ potential ）

スタンバろう

（ volitional ）

sutanbarō

（ volitional ）

スタンバらない

（ negative ）

sutanbaranai

（ negative ）

スタンバらず

（ continuative negative ）

sutanbarazu

（ continuative negative ）

スタンバります

（ formal ）

sutanbarimasu

（ formal ）

スタンバった

（ perfective ）

sutanbatta

（ perfective ）

スタンバって

（ conjunctive ）

sutanbatte

（ conjunctive ）

スタンバれば

（ conditional hypothetical ）

sutanbareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する