最終更新日 :2026/01/07

バッティング

ひらがな
ばってぃんぐ
動詞
日本語の意味
物事や予定などが互いに重なり合うこと。予定がバッティングする。 / 野球などで、打者としてボールを打つ動作・行為。 / 人や意見・利害などが衝突すること。
やさしい日本語の意味
二つのものや予定などがぶつかったり、同じ時間や場所になってしまうこと
中国語(簡体字)の意味
相撞 / 冲突(意见、计划等) / 重叠;撞期
中国語(繁体字)の意味
發生衝突 / 相撞 / 重疊
韓国語の意味
충돌하다 / 겹치다 / 중복되다
ベトナム語の意味
va chạm / đụng nhau / trùng nhau, chồng chéo
タガログ語の意味
magbangga / magkasabay o magsapaw (iskedyul/oras)
このボタンはなに?

His car collided with a cat that suddenly crossed the road.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车撞上了一只突然横穿马路的猫。

中国語(繁体字)の翻訳

他的車撞上一隻突然穿越馬路的貓。

韓国語訳

그의 차는 갑자기 길을 가로질러 나온 고양이와 부딪혔다.

ベトナム語訳

Chiếc xe của anh ấy đã va phải một con mèo đột ngột băng qua đường.

タガログ語訳

Bumangga ang kotse niya sa isang pusa na biglang tumawid sa kalsada.

このボタンはなに?
意味(1)

to collide; to overlap

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

バッティング

彼の車は、突然道を横切った猫とバッティングした。

正解を見る

His car collided with a cat that suddenly crossed the road.

His car collided with a cat that suddenly crossed the road.

正解を見る

彼の車は、突然道を横切った猫とバッティングした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★