検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(のう)界

Google翻訳 / DeepL翻訳

物質界

ひらがな

ぶっしつかい

名詞

The material world.

日本語の意味

物質から成り立っている世界。精神的・超自然的な世界に対する概念。 / 物理法則に支配される現象が現れる領域としての世界。 / 宗教・哲学において、霊的世界と対比される、人間の身体や自然環境を含む現実世界。

やさしい日本語の意味

かたちがあるもののせかいのこと。

このボタンはなに？

私たちは物質界の一部として存在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We exist as a part of the material world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

物 (ぶっ)質 (しつ)界

（ canonical ）

busshitsukai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

精神界

ひらがな

せいしんかい

名詞

The spiritual world

日本語の意味

人間の精神や霊的な存在が属すると考えられている世界。物質世界や現実世界とは区別される領域。 / 宗教・神秘主義・オカルトなどで語られる、魂・霊・神仏・精霊などが存在するとされる次元や領域。 / 個人または全人類の意識・心の働きが広がる抽象的な世界。精神活動が展開される領域。

やさしい日本語の意味

こころやたましいのせかい。めにみえないといわれるせかい。

このボタンはなに？

彼は精神界に深く興味を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply interested in the spiritual world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

精 (せい)神 (しん)界

（ canonical ）

seishinkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

亜界

ひらがな

あかい

名詞

(taxonomy) subkingdom

日本語の意味

生物分類学で、界の下位に位置する分類階級。亜王国とも呼ばれる。 / 一般に、ある世界や領域を大きく二分したときの下位区分となる領域。副次的な世界。

やさしい日本語の意味

生きもののなかで　おおきな　なかまを　さらに　わけた　ちいさな　なかまの　くみ

このボタンはなに？

生物学では、亜界は分類学上の大きな単位の一つです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In biology, a subkingdom is one of the large units in taxonomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)界

（ canonical ）

akai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

被写界深度

ひらがな

ひしゃかいしんど

名詞

(photography) depth of field

日本語の意味

レンズを通して撮影した際に、ピントが合って鮮明に見える奥行きの範囲を指す写真用語。被写体までの距離、レンズの絞り値、焦点距離などによって変化する。

やさしい日本語の意味

しゃしんで、はっきりみえるところのはんい。まえからうしろまでのはんい。

このボタンはなに？

この写真は被写界深度が浅いため、、背景がぼんやりとしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This photo has a shallow depth of field, so the background is blurry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

被 (ひ)写 (しゃ)界 (かい)深 (しん)度

（ canonical ）

hishakai shindo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する