和英辞書

物質界

ひらがな

ぶっしつかい

名詞

The material world.

日本語の意味

物質から成り立っている世界。精神的・超自然的な世界に対する概念。 / 物理法則に支配される現象が現れる領域としての世界。 / 宗教・哲学において、霊的世界と対比される、人間の身体や自然環境を含む現実世界。

やさしい日本語の意味

かたちがあるもののせかいのこと。

中国語（簡体字）の意味

物质世界 / 有形世界 / 物理世界

中国語（繁体字）の意味

物質世界 / 有形的現實領域 / 與精神界相對的物理世界

韓国語の意味

물질 세계 / 물질로 이루어진 영역 / 정신적 세계와 대비되는 현실 세계

ベトナム語の意味

thế giới vật chất / cõi vật chất / giới hữu hình

タガログ語の意味

mundong materyal / mundong pisikal / daigdig ng materiya

私たちは物質界の一部として存在しています。

We exist as a part of the material world.

中国語（簡体字）の翻訳

我们作为物质界的一部分而存在。

中国語（繁体字）の翻訳

我們作為物質界的一部分而存在。

韓国語訳

우리는 물질계의 일부로 존재합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta tồn tại như một phần của thế giới vật chất.

タガログ語訳

Umiiral kami bilang bahagi ng materyal na mundo.

意味（1）

The material world.

物 (ぶっ)質 (しつ)界 （ canonical ）

busshitsukai （ romanization ）

かい （ hiragana ）