検索結果- 日本語 - 英語

彼は空挺兵として訓練を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received training as a paratrooper.

詳細

N4 kanji

町

音読み

ちょう / てい

訓読み

まち / あぜみち

文字

town; block; neighborhood; street

日本語の意味

町; ブロック; 近所; 通り

やさしい日本語の意味

人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ

この町の人口は急速に増えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The population of this town is rapidly increasing.

詳細

Jinmei Kanji

肇

音読み

ちょう

訓読み

はじめる / はじめ

文字

人名用漢字漢字表記

begin, start

日本語の意味

始める

やさしい日本語の意味

はじまりやはじめるといういみのかんじでなまえにもつかわれる

肇は新しいプロジェクトを始めることに決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hajime decided to start a new project.

詳細

Jinmei Kanji

聽

音読み

ちょう / てい

訓読み

きく / ゆるす

文字

表外漢字表記旧字体まれ

to listen; to hear / to allow

日本語の意味

聞く; 聞く / 許可する

やさしい日本語の意味

みみできくことをあらわすもじときにゆるすのいみもある

彼のスピーチは聽衆を魅了した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech captivated the audience.

詳細

関連語

聴

（ shinjitai ）

詳細

聴

音読み

ちょう / てい

訓読み

きく / ゆるす

文字

漢字表記新字体

to listen

日本語の意味

聞く

やさしい日本語の意味

みみでよくきくことをあらわすかんじ。たいせつにきくいみがつよい。

音楽を聴くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like listening to music.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

聽

（ kyūjitai ）

詳細

丁

音読み

ちょう / てい / とう

訓読み

ひのと / あたる

文字

第3学年配当漢字漢字表記

leaf, block, classifier for cake / something D / fourth in rank / street / even

日本語の意味

葉、ブロック、ケーキの助数詞 / 何か D / 4番目 / 通り / 均等

やさしい日本語の意味

まちをわけるときにつかうかんじ。すうじにつけて、とうふやじゅうをかぞえる。

この丁の葉は緑色が鮮やかですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leaf of this tea plant is vividly green, isn't it?

詳細

N2 Kanji

兆

音読み

ちょう / じょう

訓読み

きざす / きざし / うらない

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

portent / trillion, 10¹² / sign / omen / symptoms

日本語の意味

前兆 / 兆、10¹² / 兆候 / 症状

やさしい日本語の意味

なにかがおこりそうだとわかるしるし。かずのたんいで、とてもおおきいかずのなまえ。

彼の行動は危険の兆しを示している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are showing a portent of danger.

詳細

懲

音読み

ちょう

訓読み

こりる / こらす / こらしめる

文字

漢字表記新字体

penal / chastise / punish / discipline

日本語の意味

懲罰的な / 罰する / 処罰する / 懲戒する

やさしい日本語の意味

ひとにばつをあたえて、まちがいをなおさせること。いたいめをみて、もうしないとおもうこと。

彼は懲役 20 年の刑を宣告されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was sentenced to 20 years in prison.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

懲

（ kyūjitai ）

詳細

調音音声学

ひらがな

ちょうおんおんせいがく

名詞

(phonetics) articulatory phonetics

日本語の意味

調音音声学とは、人間の発話において、舌・唇・声帯などの発音器官の働きや、その動きによってどのような音が生じるかを研究する音声学の一分野。 / 音声がどのような調音動作（調音点・調音法など）によって作られるかを体系的に記述・分析する学問分野。

やさしい日本語の意味

はなすときのくちやのどのうごきから、おとがどうできるかをしらべるがくもん

調音音声学は、音声の生成に関する学問です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Articulatory phonetics is a study about the production of speech sounds.

詳細

関連語

調 (ちょう)音 (おん)音 (おん)声 (せい)学

（ canonical ）

chōon onseigaku

（ romanization ）

teuon onseigaku

（ romanization ）

てうおんおんせいがく

（ hiragana historical ）

がく

（ hiragana ）

詳細

聴覚音声学

ひらがな

ちょうかくおんせいがく

名詞

auditory phonetics

日本語の意味

音声学の一分野としての聴覚音声学に関する定義や説明。

やさしい日本語の意味

みみでことばのおとをどうきくかをしらべるがくもんです

私は大学で聴覚音声学を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am majoring in auditory phonetics at university.