(た)國（Kyūjitai form of）とは - 日本語 - 英語

活用形旧字体

Kyūjitai form of 宗主国

原形: 宗主国

かなりやさしい日本語

ほかのくにをしはいし，みちびくつよいくにのこと

日本語の意味

Kyūjitai form of 宗主国

彼の国は長い間、宗主國の影響下にありました。

翻訳する

His country was under the influence of the suzerain for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

他的国家长期处于宗主国的影响之下。

中国語（繁体字）の翻訳

他的國家長期處於宗主國的影響之下。

韓国語訳

그의 나라는 오랫동안 종주국의 영향 하에 있었습니다.

インドネシア語訳

Negaranya telah lama berada di bawah pengaruh negara penguasanya.

ベトナム語訳

Đất nước của ông ấy đã chịu ảnh hưởng của một quốc gia bá chủ trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Ang kanyang bansa ay matagal nang nasa ilalim ng impluwensya ng isang mas makapangyarihang bansa.

詳細

関連語

宗 (そう)主 (しゅ)國

（ canonical ）

sōshukoku

（ romanization ）

宗主国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

國字

ひらがな

こくじ

漢字

国字

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国字: kokuji

原形: 国字

かなりやさしい日本語

こくじのきゅうじたいで、むかしのかんじのかきかたのひとつ

日本語の意味

Kyūjitai form of 国字: kokuji

國字は日本で作られた漢字のことを指します。

翻訳する

Kokuji refers to Kanji characters that were created in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

国字是指在日本创造的汉字。

中国語（繁体字）の翻訳

「國字」是指在日本創造的漢字。

韓国語訳

국자(國字)는 일본에서 만들어진 한자를 가리킵니다.

インドネシア語訳

Kokuji merujuk pada kanji yang dibuat di Jepang.

ベトナム語訳

「國字」 là từ dùng để chỉ những chữ Hán được tạo ra ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 'kokuji' ay tumutukoy sa mga kanji na nilikha sa Hapon.

詳細

関連語

國 (こく)字

（ canonical ）

Kokuji

（ romanization ）

国字

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

魯國

ひらがな

ろこく

漢字

魯国

活用形旧字体

Kyūjitai form of 魯国

原形: 魯国

かなりやさしい日本語

魯国の古い字のかたちで、むかしの中国の国のなまえ。

日本語の意味

旧字体の魯国 / 魯国の旧字体表記

私は魯國の歴史に興味があります。

翻訳する

I am interested in the history of Rokoku.

中国語（簡体字）の翻訳

我对鲁国的历史感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我對魯國的歷史感興趣。

韓国語訳

저는 노국의 역사에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik pada sejarah Negara Lu.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến lịch sử nước Lỗ.

タガログ語訳

Interesado ako sa kasaysayan ng Estado ng Lu.

詳細

関連語

魯 (ろ)國

（ canonical ）

Rokoku

（ romanization ）

魯国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

愛國

ひらがな

あいこく

漢字

愛国

活用形旧字体

Kyūjitai form of 愛国: patriotism

原形: 愛国

かなりやさしい日本語

じぶんのくにをたいせつにしたいとおもうきもち。

日本語の意味

Kyūjitai form of 愛国: patriotism

彼は愛國の心を持っている。

翻訳する

He has a heart of patriotism.

中国語（簡体字）の翻訳

他有爱国之心。

中国語（繁体字）の翻訳

他有愛國心。

韓国語訳

그는 애국심을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rasa cinta tanah air.

ベトナム語訳

Anh ấy có lòng yêu nước.

タガログ語訳

May puso siyang makabayan.

詳細

関連語

愛 (あい)國

（ canonical ）

aikoku

（ romanization ）

愛国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

國防

ひらがな

こくぼう

漢字

国防

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国防: national defense

原形: 国防

かなりやさしい日本語

くにをほかのくにやあぶないものからまもること。むかしのかんじのかきかた

日本語の意味

Kyūjitai form of 国防: national defense

我が国の國防は、我々全員の責任です。

翻訳する

The national defense of our country is the responsibility of all of us.

中国語（簡体字）の翻訳

我国的国防是我们全体的责任。

中国語（繁体字）の翻訳

我國的國防是我們大家的責任。

韓国語訳

우리나라의 국방은 우리 모두의 책임입니다.

インドネシア語訳

Pertahanan negara kita adalah tanggung jawab kita semua.

ベトナム語訳

Quốc phòng của nước ta là trách nhiệm của tất cả chúng ta.

タガログ語訳

Ang pagtatanggol ng ating bansa ay responsibilidad nating lahat.

詳細

関連語

國 (こく)防

（ canonical ）

kokubō

（ romanization ）

国防

（ shinjitai ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

國會

ひらがな

こっかい

漢字

国会

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国会

原形: 国会

かなりやさしい日本語

くにのきまりをきめるためにあつまるところ。こっかいのむかしの字。

日本語の意味

Kyūjitai form of 国会

昔の日本では、' 國會 ' という言葉を使って国会を指していました。

翻訳する

In old Japan, the term '國會' was used to refer to the Diet.

中国語（簡体字）の翻訳

在过去的日本，人们用「國會」一词来指代国会。

中国語（繁体字）の翻訳

在過去的日本，人們用「國會」這個詞來指稱國會。

韓国語訳

옛 일본에서는 '國會'라는 말을 사용하여 국회를 가리켰습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang dahulu, kata '國會' digunakan untuk merujuk pada parlemen.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản xưa, người ta dùng từ '國會' để chỉ Quốc hội.

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, ang salitang '國會' ay ginagamit upang tukuyin ang pambansang parlamento.

詳細

関連語

國 (こっ)會

（ canonical ）

kokkai

（ romanization ）

kokukwai

（ romanization ）

こくくわい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

日本國

ひらがな

にほんこく / にっぽんこく

漢字

日本国

活用形旧字体

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

原形: 日本国

かなりやさしい日本語

にほんのくにのなまえでむかしのじのかきかたでかいたことば

日本語の意味

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

私は日本國に住んでいます。

翻訳する

I live in the State of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在日本。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在日本。

韓国語訳

저는 일본에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Jepang.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Hapon.

詳細

関連語

日 (に)本 (っぽん)國

（ canonical ）

Nipponkoku

（ romanization ）

日本国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

日本國

ひらがな

にほんこく / にっぽんこく

漢字

日本国

活用形旧字体

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

原形: 日本国

かなりやさしい日本語

にほんのくにのなまえでにほんこくをふるいかんじでかいたもの

日本語の意味

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

私は日本國に住んでいます。

翻訳する

I live in the State of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在日本。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在日本。

韓国語訳

저는 일본에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Jepang.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Hapon.

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)國

（ canonical ）

Nihonkoku

（ romanization ）

日本国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

公國

ひらがな

こうこく

漢字

公国

活用形旧字体

Kyūjitai form of 公国 (“duchy; dukedom; principality”)

原形: 公国

かなりやさしい日本語

王さまやこうしゃくなどがしはいする小さな国のむかしの書きかたの字

日本語の意味

Kyūjitai form of 公国 (“duchy; dukedom; principality”)

彼は小さな公國の公爵です。

翻訳する

He is the duke of a small duchy.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个小公国的公爵。

中国語（繁体字）の翻訳

他是小公國的公爵。

韓国語訳

그는 작은 공국의 공작입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah adipati dari sebuah kadipaten kecil.

ベトナム語訳

Ông ấy là công tước của một công quốc nhỏ.

タガログ語訳

Siya ang duke ng isang maliit na prinsipado.

詳細

関連語

公 (こう)國

（ canonical ）

kōkoku

（ romanization ）

公国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

國籍

ひらがな

こくせき

漢字

国籍

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国籍: nationality

原形: 国籍

かなりやさしい日本語

どのくにのひとであるかをしめすこと

日本語の意味

Kyūjitai form of 国籍: nationality

彼の國籍は何ですか？

翻訳する

What is his nationality?

中国語（簡体字）の翻訳

他的国籍是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

他的國籍是什麼？

韓国語訳

그의 국적은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa kewarganegaraannya?

ベトナム語訳

Quốc tịch của anh ấy là gì?

タガログ語訳

Ano ang kanyang nasyonalidad?