本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

上の空

ひらがな
うわのそら
形容動詞
かなりやさしい日本語
べつのことをかんがえていて、そのばやはなしに、しゅうちゅうしていないようす
日本語の意味
あることに心を奪われて、ほかの事に注意を向けられない状態。
このボタンはなに?

He was looking up at the sky above and counting the stars.

中国語(簡体字)の翻訳

他抬头望着天空,出神地数着星星。

中国語(繁体字)の翻訳

他心不在焉地抬頭望著天空,數著星星。

韓国語訳

그는 하늘을 올려다보며 별을 세고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menengadah ke langit dan menghitung bintang-bintang.

ベトナム語訳

Anh ấy ngước nhìn lên bầu trời lơ đãng và đếm những vì sao.

タガログ語訳

Tumingala siya sa kalangitan nang tila wala sa sarili at binilang ang mga bituin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空鼾

ひらがな
そらいびき
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうはねていないのに、ねているふりをしてわざとたてるいびき
日本語の意味
偽のいびき、寝たふりをするためにわざと立てるいびき。
このボタンはなに?

He made a fake snore to pretend to be asleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他装出打鼾的样子,假装在睡觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他裝出打鼾的聲音,假裝睡著了。

韓国語訳

그는 코를 골며 자는 척했다.

インドネシア語訳

Dia berpura-pura tidur sambil mengorok.

ベトナム語訳

Anh ta giả vờ ngủ, giả tiếng ngáy.

タガログ語訳

Nagpeke siya ng hilik at nagpanggap na natutulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空高い

ひらがな
そらたかい
形容詞
かなりやさしい日本語
そらのずっとうえにあるくらいとてもたかいようす
日本語の意味
空の高いところにあるさま。非常に高くまで上がっているようす。
このボタンはなに?

On the night of the summer festival, fireworks high in the sky lit up the night, and cheers rose throughout the town.

中国語(簡体字)の翻訳

在夏祭的夜晚,高空绽放的烟花点缀着夜空,整个镇上响起了欢呼声。

中国語(繁体字)の翻訳

夏祭的夜晚,高高的煙火點綴了夜空,整個城鎮響起了歡呼聲。

韓国語訳

여름 축제의 밤,, 하늘 높이 불꽃놀이가가 밤하늘을을 물들이,, 마을 곳곳에서에서 환성이가가 터져올랐다다..

インドネシア語訳

Pada malam festival musim panas,, kembang api yang yang menjulang tinggi menghiasi langit malam,, sorakan dari seluruh kota bergema bergema..

ベトナム語訳

Trong đêm lễ hội mùa hè, những pháo hoa rực sáng trên cao tô điểm cho bầu trời đêm, và tiếng reo hò vang lên khắp thị trấn.

タガログ語訳

Sa gabi ng pista ng tag-init, pinakulay ng matatayog na paputok ang kalangitan, at mula sa buong bayan ay umalingawngaw ang mga sigaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

空高さ

ひらがな
こうど
漢字
高度
名詞
かなりやさしい日本語
うみのすいめんやじめんからあるばしょやものがどれだけたかいかをしめすたかさ
日本語の意味
空高さ:航空機や地物などが基準面(通常は海面)からどれだけの高さにあるかを示す量。高度。
このボタンはなに?

The altitude of this airplane is 10,000 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

这架飞机的高度是10000米。

中国語(繁体字)の翻訳

這架飛機的高度是10,000公尺。

韓国語訳

이 비행기의 고도는 10,000미터입니다.

インドネシア語訳

Ketinggian pesawat ini adalah 10.000 meter.

ベトナム語訳

Độ cao của chiếc máy bay này là 10.000 mét.

タガログ語訳

Ang taas ng eroplano na ito ay 10,000 metro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

空知

ひらがな
そらち
固有名詞
かなりやさしい日本語
ほっかいどうのまんなかあたりにあるちいきのなまえ。また、みょうじのひとつ。
日本語の意味
北海道中部の地名。空知総合振興局や空知川などにその名が見られる。 / 日本の姓の一つ。主に北海道などに見られる。 / 漫画家・空知英秋(「銀魂」の作者)などに見られる姓。
このボタンはなに?

I live in Sorachi.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在空知。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在空知。

韓国語訳

저는 소라치에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Sorachi.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Sorachi.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Sorachi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
こう
訓読み
そら
文字
かなりやさしい日本語
とてもひろくておおきなそらといういみのかんじのもじ
日本語の意味
広大な空
このボタンはなに?

Koten is a popular character.

中国語(簡体字)の翻訳

昊天是受欢迎的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

昊天是人氣角色。

韓国語訳

호천은 인기 있는 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

昊天 adalah karakter yang populer.

ベトナム語訳

昊天は人気のキャラクターです。 -> 昊天 là một nhân vật được yêu thích.

タガログ語訳

Si 昊天 ay isang sikat na karakter.

このボタンはなに?

空耳

ひらがな
そらみみ
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをきいて ほんとうとは ちがうことばに きこえてしまうこと
日本語の意味
聴覚に関する誤認識、またはそうした現象を利用した言葉遊び。
このボタンはなに?

He couldn't understand what the lyrics meant, it was as if he was hearing auditory hallucinations.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法理解那些歌词是什么意思,仿佛在听错歌词。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法理解歌詞的意思,彷彿在聽空耳。

韓国語訳

그는 그 가사가 무슨 의미인지 이해할 수 없어서, 마치 잘못 들은 것 같았다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa memahami apa arti lirik itu, dan seolah-olah dia sedang salah dengar.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể hiểu lời bài hát đó có ý nghĩa gì, như thể đang nghe nhầm lời.

タガログ語訳

Hindi niya maintindihan kung ano ang ibig sabihin ng mga liriko, at parang naririnig niya ang mga ito nang mali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
うん
訓読み
くも / そら
文字
かなりやさしい日本語
そらにうかんでいるしろいやまのようなもの。みずのつぶやこおりでできている。
日本語の意味
このボタンはなに?

White clouds are floating in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天空中飘着白云。

中国語(繁体字)の翻訳

天空中飄著白色的雲。

韓国語訳

하늘에는 흰 구름이 떠 있다.

インドネシア語訳

Di langit, awan putih mengapung.

ベトナム語訳

Trên trời có những đám mây trắng đang trôi.

タガログ語訳

May mga puting ulap na nakalutang sa langit.

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
そら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
そらのなかでちじょうからはなれたところのこと
日本語の意味
中空
このボタンはなに?

He jumped as if he was dancing in mid-air.

中国語(簡体字)の翻訳

他像在空中飞舞一样地跳了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他像在空中翩翩起舞般地跳了起來。

韓国語訳

그는 공중을 나는 듯이 점프했다.

インドネシア語訳

Dia melompat seolah-olah melayang di udara.

ベトナム語訳

Anh ấy nhảy như đang múa giữa không trung.

タガログ語訳

Tumalon siya na para bang sumasayaw sa hangin.

このボタンはなに?

音読み
アン
訓読み
くらい / くらむ / くらめる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ひかりがすくなく、あたりがよくみえないこと。
日本語の意味
暗闇
このボタンはなに?

He advanced through the darkness.

中国語(簡体字)の翻訳

他在黑暗中前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他在黑暗中前進。

韓国語訳

그는 어둠 속을 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia melangkah dalam kegelapan.

ベトナム語訳

Anh ấy tiến vào bóng tối.

タガログ語訳

Lumakad siya sa kadiliman.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★