(せい)夏（日本語の女性の名前。特定の意味は）とは - 日本語 - 英語

a female given name

かなりやさしい日本語

おんなのこにつけるなまえのひとつです。あたらしくてめずらしいなまえです。

日本語の意味

日本語の女性の名前。特定の意味は漢字の組み合わせによって異なるが、「希」「々」「夏」といった漢字から、まれで特別な存在や、夏を連想させるさわやかさ・明るさをイメージさせる名前。

希々夏は私の親友です。

翻訳する

Kisika is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

希々夏是我最好的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

希々夏是我的摯友。

韓国語訳

希々夏는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

希々夏 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

希々夏 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 希々夏 ay ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

希 (の)々 (の)夏

（ canonical ）

Nonoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

夏時間

ひらがな

なつじかん

summer time (daylight-saving time)

かなりやさしい日本語

なつのあいだに　じかんを　一じかん　はやくする　しくみの　こと

日本語の意味

夏の季節の時間 / 夏の間に時計を1時間進める制度（サマータイム／夏時間制度）

日本では夏時間を導入する計画はありません。

翻訳する

There are no plans to introduce daylight-saving time in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

日本没有引入夏令时的计划。

中国語（繁体字）の翻訳

日本沒有導入夏令時間的計畫。

韓国語訳

일본에서는 서머타임을 도입할 계획이 없습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang tidak ada rencana untuk menerapkan waktu musim panas.

ベトナム語訳

Nhật Bản không có kế hoạch áp dụng giờ mùa hè.

タガログ語訳

Walang plano sa Japan na magpatupad ng daylight saving time.

詳細

関連語

夏 (なつ)時 (じ)間

（ canonical ）

natsujikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

夏祭り

ひらがな

なつまつり

summer festival

かなりやさしい日本語

なつにまちやむらでひらくみんなのおいわい。おどりやはなび、やたいがある。

日本語の意味

夏の時期に行われる祭礼や行事。神社仏閣の祭礼、花火大会、盆踊り、屋台などを含む地域の伝統的なイベント。

毎年、、この町でではは素晴らしい夏祭りがが開催されされますます。。

翻訳する

Every year, a wonderful summer festival is held in this town.

中国語（簡体字）の翻訳

每年，这个小镇都会举办盛大的夏祭。

中国語（繁体字）の翻訳

每年，這個城鎮都會舉辦盛大的夏季祭典。

韓国語訳

매년 이 마을에서는 멋진 여름 축제가 열립니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, festival musim panas yang indah diadakan di kota ini.

ベトナム語訳

Hàng năm, ở thị trấn này có một lễ hội mùa hè tuyệt vời.

タガログ語訳

Taun-taon, ginaganap sa bayang ito ang isang napakagandang pista ng tag-init.

詳細

関連語

夏 (なつ)祭 (まつ)り

（ canonical ）

natsumatsuri

（ romanization ）

詳細

去夏

ひらがな

きょか

last summer

かなりやさしい日本語

きょねんのなつのこと。まえのなつをいうことば。

日本語の意味

前の年の夏。昨年の夏。

去夏、、私は海外旅行に行きました。。

翻訳する

Last summer, I went on a trip abroad.

中国語（簡体字）の翻訳

去年夏天，我去海外旅行了。

中国語（繁体字）の翻訳

去年夏天，我出國旅行了。

韓国語訳

지난 여름에 저는 해외여행을 갔습니다.

インドネシア語訳

Musim panas lalu, saya pergi berwisata ke luar negeri.

ベトナム語訳

Mùa hè năm ngoái, tôi đã đi du lịch nước ngoài.

タガログ語訳

Noong nakaraang tag-init, naglakbay ako sa ibang bansa.

詳細

関連語

去 (きょ)夏

（ canonical ）

kyoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

寧夏

ひらがな

ねいか

Ningxia

かなりやさしい日本語

ちゅうごくにあるちいきのなまえ

日本語の意味

中国の自治区「寧夏回族自治区」やその略称として用いられる固有名詞。首府は銀川市。

私は寧夏に行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Ningxia.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过宁夏。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經去過寧夏。

韓国語訳

저는 닝샤에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Ningxia.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Ninh Hạ.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Ningxia.

詳細

関連語

寧 (ねい)夏

（ canonical ）

Neika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

西夏語

ひらがな

せいかご

the Tangut language

かなりやさしい日本語

むかしの国にしげきょうでつかわれたことばのなまえ

日本語の意味

中国・宋代から元代にかけて存在した王朝「西夏」で用いられた言語。チベット・ビルマ語派に属するとされる。 / 西夏王朝の人々が使用した言語およびその文字体系。

西夏語は、中国の古代言語の一つですです。。

翻訳する

The Tangut language is one of the ancient languages of China.

中国語（簡体字）の翻訳

西夏语是中国的古代语言之一。

中国語（繁体字）の翻訳

西夏語是中國的古代語言之一。

韓国語訳

서하어는 중국의 고대 언어 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Bahasa Xixia adalah salah satu bahasa kuno Tiongkok.

ベトナム語訳

Tiếng Tây Hạ là một trong những ngôn ngữ cổ của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang wikang Xixia ay isa sa mga sinaunang wika ng Tsina.

詳細

関連語

西 (せい)夏 (か)語

（ canonical ）

Seikago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

瑠莉夏

ひらがな

るりか

a female given name

かなりやさしい日本語

おんなのこに多くつけるなまえのひとつです

日本語の意味

女性の名前で、主に「瑠璃」のような青く美しい宝石の色や、「夏」の季節感・明るさを連想させる、涼やかで華やかな印象を持つ名前。

瑠莉夏は私の親友です。

翻訳する

Rurika is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

瑠莉夏是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

瑠莉夏是我的摯友。

韓国語訳

루리카는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

瑠莉夏 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Rurika là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rurika ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

瑠 (る)莉 (り)夏

（ canonical ）

Rurika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

夏の大三角

ひらがな

なつのだいさんかく

異表記別形

Alternative form of 夏の大三角形

かなりやさしい日本語

なつのよるにみえるおおきなさんかくのかたちのほしのあつまりのなまえ

日本語の意味

夏の夜空に見える明るい一等星ベガ・アルタイル・デネブの3つを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏の星座を探す目印となる。

夏の大三角を見つけるのは星座を覚えるのに役立ちます。

翻訳する

Finding the Summer Triangle is helpful for remembering constellations.

中国語（簡体字）の翻訳

找到夏季大三角有助于记住星座。

中国語（繁体字）の翻訳

找到夏季大三角有助於記住星座。

韓国語訳

여름 대삼각형을 찾는 것은 별자리를 기억하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Menemukan Segitiga Musim Panas membantu mengingat rasi bintang.

ベトナム語訳

Tìm Tam giác mùa Hè giúp bạn ghi nhớ các chòm sao.

タガログ語訳

Ang paghahanap ng Summer Triangle ay nakakatulong upang matandaan ang mga konstelasyon.

詳細

関連語

夏 (なつ)の大 (だい)三 (さん)角

（ canonical ）

Natsu no Daisankaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

西夏文字

ひらがな

せいかもじ

the Tangut script (a logographic writing system used for writing the Tangut language of the Western Xia Dynasty)

かなりやさしい日本語

むかしのちゅうごくのくに西夏のことばをかくためのもじ。

日本語の意味

西夏時代に西方のタングート人が使用した漢字に似た表意文字からなる独自の文字体系。西夏語を表記するために用いられた。

西夏文字はどのように読むのですか？

翻訳する

How do you read Tangut script?

中国語（簡体字）の翻訳

西夏文字怎么读？

中国語（繁体字）の翻訳

西夏文字要怎麼讀？

韓国語訳

서하 문자는 어떻게 읽나요?

インドネシア語訳

Bagaimana cara membaca aksara Xixia?

ベトナム語訳

Chữ Tây Hạ đọc như thế nào?

タガログ語訳

Paano binabasa ang sulat ng Tangut?

詳細

関連語

西 (せい)夏 (か)文 (も)字

（ canonical ）

Seika moji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

夏の大三角形

ひらがな

なつのだいさんかっけい

かなりやさしい日本語

なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。

日本語の意味

夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。

夏の大三角形が夜空に輝いています。

翻訳する

The Summer Triangle is shining in the night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

夏季大三角在夜空中闪耀。

中国語（繁体字）の翻訳

夏季大三角在夜空中閃耀。

韓国語訳

여름 대삼각형이 밤하늘에 빛나고 있습니다.

インドネシア語訳

Segitiga Musim Panas bersinar di langit malam.

ベトナム語訳

Tam giác mùa hè đang tỏa sáng trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

Nagniningning ang Tatsulok ng Tag-init sa kalangitan sa gabi.