検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しょく)パン

Google翻訳 / DeepL翻訳

試食

ひらがな

ししょく

名詞

sampling food, taking a test taste

日本語の意味

食べ物を少量だけ試しに食べて、その味や品質を確かめること。

やさしい日本語の意味

たべものをすこしたべてあじをたしかめること

このボタンはなに？

スーパーマーケットでで新商品のの試食ををししましたました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sampled a new product at the supermarket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)食

（ canonical ）

shishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

外食

ひらがな

がいしょくする

漢字

外食する

動詞

to eat out; to dine out (to dine at a restaurant)

日本語の意味

飲食店などで食事をすること。家庭外で食事をとること。

やさしい日本語の意味

いえではなくおみせでたべること

このボタンはなに？

今夜は外食しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's eat out tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)食 (しょく)する

（ canonical ）

gaishoku suru

（ romanization ）

外 (がい)食 (しょく)し

（ stem ）

外 (がい)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

外食し

（ imperfective stem ）

がいしょくし

（ imperfective stem ）

gaishoku shi

（ imperfective ）

外食し

（ continuative stem ）

がいしょくし

（ continuative stem ）

gaishoku shi

（ continuative ）

外食する

（ stem terminative ）

がいしょくする

（ stem terminative ）

gaishoku suru

（ terminative ）

外食する

（ attributive stem ）

がいしょくする

（ attributive stem ）

gaishoku suru

（ attributive ）

外食すれ

（ hypothetical stem ）

がいしょくすれ

（ hypothetical stem ）

gaishoku sure

（ hypothetical ）

外食せよ

（ imperative literary stem ）

外食しろ

（ colloquial imperative stem ）

がいしょくせよ

（ imperative literary stem ）

がいしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

gaishoku seyo

（ imperative literary ）

gaishoku shiro

（ colloquial imperative ）

外食される

（ passive ）

がいしょくされる

（ passive ）

gaishoku sareru

（ passive ）

外食させる

（ causative ）

外食さす

（ causative ）

がいしょくさせる

（ causative ）

がいしょくさす

（ causative ）

gaishoku saseru

（ causative ）

gaishoku sasu

（ causative ）

外食できる

（ potential ）

がいしょくできる

（ potential ）

gaishoku dekiru

（ potential ）

外食しよう

（ volitional ）

がいしょくしよう

（ volitional ）

gaishoku shiyō

（ volitional ）

外食しない

（ negative ）

がいしょくしない

（ negative ）

gaishoku shinai

（ negative ）

外食せず

（ continuative negative ）

がいしょくせず

（ continuative negative ）

gaishoku sezu

（ continuative negative ）

外食します

（ formal ）

がいしょくします

（ formal ）

gaishoku shimasu

（ formal ）

外食した

（ perfective ）

がいしょくした

（ perfective ）

gaishoku shita

（ perfective ）

外食して

（ conjunctive ）

がいしょくして

（ conjunctive ）

gaishoku shite

（ conjunctive ）

外食すれば

（ conditional hypothetical ）

がいしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

gaishoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

外食

ひらがな

がいしょく

名詞

eating out (dining at a restaurant)

日本語の意味

家の外、主に飲食店などで食事をとること。

やさしい日本語の意味

いえではなく、みせでごはんをたべること。

このボタンはなに？

週末は外食を楽しむことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often enjoy eating out on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)食

（ canonical ）

gaishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

齲蝕

ひらがな

うしょく

名詞

(dentistry) caries

日本語の意味

歯に生じる虫歯やむし歯の病変を指す歯科医学用語。歯質が細菌の作用などで脱灰・破壊されていく現象、またその結果生じた欠損。

やさしい日本語の意味

むしばのこと。ばいきんではがとけてあながあいたびょうき。

このボタンはなに？

定期的な歯科検診で齲蝕を早期に発見することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to detect caries early through regular dental check-ups.

このボタンはなに？

詳細

関連語

齲 (う)蝕

（ canonical ）

ushoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

移植

ひらがな

いしょく

名詞

replanting / transplantation of organs / grafting of tissue / porting of software

日本語の意味

あるものを別の場所や環境にうつして植えかえることや、異なる媒体・プラットフォームへ移すこと。医学や農業、情報工学などさまざまな分野で用いられる。

やさしい日本語の意味

からだのぶぶんやきぐなどを、とりはずしてべつのばしょにつけかえること

このボタンはなに？

私の庭にある木を移植することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to replant the tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)植

（ canonical ）

ishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

移植

ひらがな

いしょく

動詞

to replant / to transplant / to graft / to port software

日本語の意味

植え替えること、またはソフトウェアを別の環境へ移すこと

やさしい日本語の意味

木や草をほかの場所にうえなおしたり，からだの一部をつなぎかえたりすること

このボタンはなに？

私は庭で木を移植しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I replanted a tree in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)植 (しょく)する

（ canonical ）

ishoku suru

（ romanization ）

移 (い)植 (しょく)し

（ stem ）

移 (い)植 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

移植し

（ imperfective stem ）

いしょくし

（ imperfective stem ）

ishoku shi

（ imperfective ）

移植し

（ continuative stem ）

いしょくし

（ continuative stem ）

ishoku shi

（ continuative ）

移植する

（ stem terminative ）

いしょくする

（ stem terminative ）

ishoku suru

（ terminative ）

移植する

（ attributive stem ）

いしょくする

（ attributive stem ）

ishoku suru

（ attributive ）

移植すれ

（ hypothetical stem ）

いしょくすれ

（ hypothetical stem ）

ishoku sure

（ hypothetical ）

移植せよ

（ imperative literary stem ）

移植しろ

（ colloquial imperative stem ）

いしょくせよ

（ imperative literary stem ）

いしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

ishoku seyo

（ imperative literary ）

ishoku shiro

（ colloquial imperative ）

移植される

（ passive ）

いしょくされる

（ passive ）

ishoku sareru

（ passive ）

移植させる

（ causative ）

移植さす

（ causative ）

いしょくさせる

（ causative ）

いしょくさす

（ causative ）

ishoku saseru

（ causative ）

ishoku sasu

（ causative ）

移植できる

（ potential ）

いしょくできる

（ potential ）

ishoku dekiru

（ potential ）

移植しよう

（ volitional ）

いしょくしよう

（ volitional ）

ishoku shiyō

（ volitional ）

移植しない

（ negative ）

いしょくしない

（ negative ）

ishoku shinai

（ negative ）

移植せず

（ continuative negative ）

いしょくせず

（ continuative negative ）

ishoku sezu

（ continuative negative ）

移植します

（ formal ）

いしょくします

（ formal ）

ishoku shimasu

（ formal ）

移植した

（ perfective ）

いしょくした

（ perfective ）

ishoku shita

（ perfective ）

移植して

（ conjunctive ）

いしょくして

（ conjunctive ）

ishoku shite

（ conjunctive ）

移植すれば

（ conditional hypothetical ）

いしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

ishoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

パンマル

ひらがな

ぱんまる

名詞

banmal, Korean speech style

日本語の意味

パンマル

やさしい日本語の意味

かんこくごで、きょうみょうな人やしたの人に話す、くだけた言いかた

このボタンはなに？

彼はパンマルで話すのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to speak in banmal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

panmaru

（ romanization ）

詳細

パンイチ

ひらがな

ぱんいち

名詞

略語異表記

Short for パンツ一丁 (pantsu itchō).

日本語の意味

下着のパンツだけを身につけている状態、またはそうした格好をしている人を指す俗語。多くは男性について用いられ、上半身は裸で下着（ブリーフ・トランクスなど）一枚だけを履いている様子を表す。

やさしい日本語の意味

下着のずぼんだけをはいているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はパンイチで部屋を掃除していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was cleaning the room in his underwear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pan'ichi

（ romanization ）

詳細

こしパン

ひらがな

こしぱん

漢字

腰パン

名詞

(fashion) sagging

日本語の意味

ズボンやスカートなどを腰の位置よりも下げて着用するファッションスタイル。 / 腰の位置を落として見せるようにデザインされたパンツ。

やさしい日本語の意味

ズボンをわざとさげて、こしのあたりでゆるくはくようす

このボタンはなに？

彼はこしパンのスタイルが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes the sagging pants style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koshipan

（ romanization ）

詳細

チンパン

ひらがな

ちんぱん

名詞

略語異表記蔑称俗語

Short for チンパンジー. / (slang, derogatory) person like a chimpanzee

日本語の意味

サル目の霊長類の一種であるチンパンジーの略称。また、俗語として、知性や礼儀に欠けた人を侮蔑的に指す表現。

やさしい日本語の意味

チンパンジーをみじかく言ったことばで、人をばかにして言うときもある

このボタンはなに？

チンパンは果物を食べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The chimp is eating fruit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinpan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する