検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しげ)樹

Google翻訳 / DeepL翻訳

樹種

ひらがな

じゅしゅ

名詞

species/type/kind/variety of tree

日本語の意味

特定の種類に分類される樹木のタイプ・種類のこと。針葉樹・広葉樹などの分類や、スギ・ヒノキ・マツなどの個別の木の種類を指す語。

やさしい日本語の意味

きのえだやはっぱのかたちなどがちがう、べつべつのしゅるいやなまえのき

このボタンはなに？

この公園には、さまざまな樹種が植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Various species of trees are planted in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

樹 (じゅ)種

（ canonical ）

jushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

汰樹

ひらがな

たき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

汰樹（たき／たいき／たつき／などの読みが考えられる）という日本語の人名。一般に近年の日本で使われる近代的・中性的な響きをもつ名前で、特定の既成意味よりも音の印象や漢字のイメージを重視して付けられることが多い。 / 「汰」は「よくえりわける」「けがれや不要なものを洗い流す・取り除く」という意味を含み、「樹」は「木」「しっかり根を張って立つ木」を表す漢字であることから、「不要なものをそぎ落とし、清らかにまっすぐ育つ人」「澄んだ心で、しっかりと根を張り成長する人」といった名付けのイメージを持ち得る。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

汰樹は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taiki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

汰 (た)樹

（ canonical ）

Taki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

多樹

ひらがな

たき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前として用いられる「多樹」（たき／たじゅ／たぎ等）の意味候補。漢字としては「多くの樹木」「豊かな木々」を連想させ、自然の豊かさや成長、生命力をイメージさせる名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、たじゅさんなどとかぞくやともだちがよびます

このボタンはなに？

多樹は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)樹

（ canonical ）

Taki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

結樹

ひらがな

ゆいき / ゆうき / ゆき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

人名としての「結樹」

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることばです

このボタンはなに？

結樹は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

結 (ゆ)樹

（ canonical ）

Yuki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

遊樹

ひらがな

ゆうき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「遊ぶ」のびやかさや自由さ、「樹」の成長や生命力をイメージさせる名前。 / （一般名詞的な用法として）よく遊ぶ木、遊び場にある木、といったイメージを連想させる語。

やさしい日本語の意味

おとこのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

遊樹は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遊 (ゆう)樹

（ canonical ）

Yūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

げほげほ

間投詞

Onomatopoeia for the sound of coughing.

日本語の意味

せき込む音や、むせるような激しい咳を表す擬音語・擬態語。しつこく続く咳を表現する際に用いられる。

やさしい日本語の意味

せきがたくさんでるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

風邪を引いて、げほげほと咳をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold and am coughing, 'geho-geho'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げほげほ

（ canonical ）

ゲホゲホ

（ canonical ）

gehogeho

（ romanization ）

詳細

げいか

漢字

猊下

名詞

猊下: honorific for highest clergies

日本語の意味

高位の聖職者に対する敬称。カトリック教会の教皇や枢機卿、仏教の高僧などに用いられる。 / 権威や位が非常に高い人への敬称として用いられる語。

やさしい日本語の意味

しゅうきょうでいちばんえらいひとをよぶときのとてもていねいなことば

このボタンはなに？

彼は教会で最も尊敬されるげいかに会う機会を得ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had the opportunity to meet the most respected clergy in the church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

geika

（ romanization ）

詳細

かずしげ

漢字

和茂 / 一茂

固有名詞

和茂: a male given name / 一茂: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる固有名詞。「和茂」「一茂」など、さまざまな漢字表記が存在する。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

かずしげさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazushige is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazushige

（ romanization ）

詳細

ひろしげ

漢字

広重 / 寛茂

固有名詞

寛茂: a male given name / 広重: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「寛茂」「広重」などの表記がある。 / 江戸時代の浮世絵師「歌川広重」の略称・通称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえ。漢字はいろいろあり、ひろしげとよむ。

このボタンはなに？

ひろしげさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroshige is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshige

（ romanization ）

詳細

げいのうかい

漢字

芸能界

名詞

芸能界: the world of entertainment

日本語の意味

芸能界とは，歌手・俳優・タレント・お笑い芸人・アイドルなど，テレビ・映画・舞台・ラジオ・配信などで芸能活動を行う人々や，それらを取り巻く業界・社会全体を指す。 / 芸能に関わる仕事やビジネスが集中している世界・社会的な場。 / 一般社会とは異なる独自の人間関係・価値観・慣習などを持つ，芸能人たちが属する業界。

やさしい日本語の意味

うたやおどりやえいがなどのしごとをするひとたちがあつまるせかい

このボタンはなに？

彼はげいのうかいで非常に有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very famous in the world of entertainment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

geinōkai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する