検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こん)禮

Google翻訳 / DeepL翻訳

婚禮

ひらがな

こんれい

漢字

婚礼

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

やさしい日本語の意味

おっととつまがしきてきにけっこんするぎしきのこと

このボタンはなに？

私たちは来週、友人の婚禮に出席します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will attend a friend's wedding next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

婚 (こん)禮

（ canonical ）

konrei

（ romanization ）

婚礼

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

儀禮

ひらがな

ぎれい

漢字

儀礼

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 儀礼 (“etiquette; ceremony; courtesy”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 儀礼 (“etiquette; ceremony; courtesy”)

やさしい日本語の意味

人と会うときのあいさつや作法などのきまりごとや行い

このボタンはなに？

彼は儀禮を重んじる人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who respects etiquette.

このボタンはなに？

詳細

関連語

儀 (ぎ)禮

（ canonical ）

girei

（ romanization ）

儀礼

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

失禮

ひらがな

しつれい

漢字

失礼

形容詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 失礼: rude, impolite, ill-mannered

日本語の意味

Kyūjitai form of 失礼: rude, impolite, ill-mannered

やさしい日本語の意味

人にたいしてていねいでないようすやれいぎをまもらないこと

このボタンはなに？

あなたの行動は失禮だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think your behavior is rude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)禮

（ canonical ）

shitsurei

（ romanization ）

失 (しつ)禮 (れい)な

（ adnominal ）

失 (しつ)禮 (れい)に

（ adverbial ）

失礼

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

失禮

ひらがな

しつれい

漢字

失礼

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 失礼: rudeness, impoliteness

日本語の意味

旧字体の「失礼」。無作法、失礼なこと。

やさしい日本語の意味

しつれいのふるいじ。ひとにたいして、ていねいでないこと。

このボタンはなに？

彼の行動は完全に失禮だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his behavior is completely rude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)禮

（ canonical ）

shitsurei

（ romanization ）

失礼

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

禮物

ひらがな

おくりもの

漢字

贈り物

名詞

旧字体

gift, present

日本語の意味

贈り物。人に贈る品物。祝いや感謝などの気持ちを表して渡すもの。

やさしい日本語の意味

ひとにあげてよろこばせるもの。おいわいやおれいでわたすもの。

このボタンはなに？

彼女には誕生日の禮物を何にするか考えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am thinking about what to make her birthday gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禮 (れい)物

（ canonical ）

reimotsu

（ romanization ）

礼物

（ shinjitai ）

もつ

（ hiragana ）

詳細

年の差婚

ひらがな

としのさこん

名詞

marriage with an age gap

日本語の意味

年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。

やさしい日本語の意味

大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること

このボタンはなに？

私たちは年の差婚ですが、愛情は深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (とし)の差 (さ)婚

（ canonical ）

toshi-no-sa-kon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

坤

音読み

コン

訓読み

ひつじさる

文字

表外漢字表記まれ

southwest

日本語の意味

南西 / 大地・地面 / 女性や母性の象徴 / 八卦の一つで、方角では南西を指す

やさしい日本語の意味

みなみとにしのあいだをしめすかんじ

このボタンはなに？

坤の方角は南西です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The direction of Kun is southwest.

このボタンはなに？

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

根

音読み

コン

訓読み

ね

文字

第3学年配当漢字漢字表記

root / base, foundation

日本語の意味

根源 / 基盤、基礎

やさしい日本語の意味

木や草のしたにある、みずやえいようをとるところ。ものごとのもと。

このボタンはなに？

この植物の根は深くまで伸びています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The roots of this plant extend deep.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

婚

音読み

コン

訓読み

なし

文字

漢字表記

marriage

日本語の意味

結婚

やさしい日本語の意味

けっこんにかんするもじおっとやつまになることをしめす

このボタンはなに？

彼女は結婚を考えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is thinking about marriage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

混用

ひらがな

こんよう

名詞

mixing and using together

日本語の意味

異なる種類のものをまぜて一緒に用いること。 / 本来区別すべきものを区別せずにいっしょに使ってしまうこと。 / 言語学で，異なる言語形式や文体などを一つの体系の中で同時に用いること。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものをまぜて、いっしょに使うこと

このボタンはなに？

英語と日本語を混用するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to mix and use English and Japanese together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)用

（ canonical ）

kon'yō

（ romanization ）

kon'you

（ romanization ）

こんよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する