検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おお)井

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

井

音読み

せい / しょう

訓読み

い / いげた

文字

漢字表記

well

日本語の意味

良い

やさしい日本語の意味

みずをくみあげるいどをあらわすもじです。

このボタンはなに？

彼は井戸から水を汲んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew water from the well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

井

ひらがな

い

名詞

well (water source)

日本語の意味

地面を掘って地下水をくみ上げる設備のこと / 地域・共同体の象徴としての井戸や、その周辺の空間を指すこともある

やさしい日本語の意味

みずをとるためのじめんをふかくほったあな。

このボタンはなに？

この村の井戸はとても深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The well in this village is very deep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

井

ひらがな

い / せい

名詞

well, well curb / Well (Chinese constellation)

日本語の意味

地面を掘り下げて地下水をくみ上げる施設、またはその穴。 / 井戸の周囲に設けられた囲いや枠。 / 二十八宿の一つ「井宿（いぼし）」を指す。 / 漢字「井」の形や構造に由来する区画・区切りを表すことがある。

やさしい日本語の意味

みずをくむためにじめんをふかくほったあな。ちゅうごくのほしのならびのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

彼は井戸から水を汲んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew water from the well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

井

ひらがな

い

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『井』の字を姓とする家系。 / 漢字『井』を用いた姓氏全般。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. I is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

おおもの

名詞

大物: / 大物, 大者: (by extension) important figure

日本語の意味

重要な立場にある人 / 大きな存在感や影響力を持つ人 / 規模や価値が非常に大きいもの

やさしい日本語の意味

力やえらさが大きく、みんなに大事にされる人やもの

このボタンはなに？

彼は映画界のおおものだと誰もが認めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone acknowledges that he is a true big shot in the film industry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōmono

（ romanization ）

ofomono

（ romanization ）

おほもの

（ hiragana historical ）

詳細

おお

接頭辞

形態素

大: big; great

日本語の意味

大きいこと。大きなさま。 / 程度がはなはだしいこと。非常に。たいへん。 / 身分・地位などが高いこと。 / 年長であること。年上。 / すぐれていること。立派であること。

やさしい日本語の意味

ものの大きさやつよさをあらわすことばのまえにつけて、とてもという気もちをあらわすことば

このボタンはなに？

おおきな山を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a big mountain?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ō-

（ romanization ）

詳細

おおか

形容詞

Ka-ending dialect form of おおい (ōi, “numerous”)

日本語の意味

方言形容詞「おおか」についての意味を取得する

やさしい日本語の意味

ものやひとがたくさんあるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この町はおおか人が住んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many people live in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōka

（ romanization ）

詳細

おおあな

名詞

日本語の意味

大きな穴 / 大損 / （競馬などで）大穴

やさしい日本語の意味

とても大きなあな。またはあまり勝たないと思われた人や馬が勝つこと。

このボタンはなに？

彼は庭に大きなおおあなを掘った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dug a large hole in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōana

（ romanization ）

ofoana

（ romanization ）

おほあな

（ hiragana historical ）

詳細

おおはば

漢字

大幅

名詞

大幅: full width; large scale; drastic

日本語の意味

物事の程度や変化の度合いが非常に大きいことを表す名詞。数量・価格・内容・方針などが、通常よりかなり大きく増減・変更されるさま。

やさしい日本語の意味

とてもおおきいようす。すうじやねだんがおおきくかわること。

このボタンはなに？

このプロジェクトはおおはばな改善が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project requires a full-width improvement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōhaba

（ romanization ）

詳細

おおはば

漢字

大幅

形容詞

大幅: full width; large scale; drastic

日本語の意味

物事の変化や数量などがきわめて大きいさま / 通常よりも範囲・程度がかなり広いさま / 思い切って大胆に行うさま

やさしい日本語の意味

とてもおおきくかわるようす。ねだんやすうじがおおくへるかふえる。

このボタンはなに？

このプロジェクトはおおはばな改善が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project requires a full-width improvement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōhaba

（ romanization ）

おおはばな

（ adnominal ）

おおはばに

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する