検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
たとう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
日本家屋で用いられる床材の一種。藺草(いぐさ)を編み込んだ畳表と、稲藁などを重ねた畳床から成る長方形の敷物。 / (助数詞的に)部屋の広さを測る単位としての畳一枚分の面積。 / 「畳紙(たとうがみ)」の略で、着物などを包んで保管するための紙。 / 何かを折りたたんで重ねること。また、そのようにして重なったもの。
やさしい日本語の意味
きものなどをつつむためのおりたたんだかみのよびかた
このボタンはなに?

This room is covered with tatami, and it has a very Japanese atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
たたみ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
にほんのへやのゆかにしく、わらでできたうすいしきもの。
このボタンはなに?

There are four tatami mats in this room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じょう
助数詞
日本語の意味
畳は、日本の伝統的な床材である「たたみ」のこと。また、その広さを表す助数詞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
たたみのかずや、へやのひろさをあらわすときにつかうことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
じょう / ちょう
訓読み
たたみ / たたむ / かさねる / かさなる
文字
日本語の意味
畳; 折り畳み
やさしい日本語の意味
わらなどでつくる しかくい ゆかに しくもの。にほんの へやに よくある。
このボタンはなに?

This room is six tatami mats in size.

このボタンはなに?

三畳紀

ひらがな
さんじょうき
固有名詞
日本語の意味
三畳紀は、中生代を三分する地質時代区分の一つで、約2億5千万年前から約2億年前までの期間を指す。「三畳」はドイツ語『Trias』の訳語で、三つの層(三つの地層群)に区分されたことに由来する。 / 古生代ペルム紀に続き、中生代の最初に位置する地質時代で、恐竜の祖先や哺乳類型爬虫類などが現れた時代。
やさしい日本語の意味
むかしの地球の時代のなまえで、中生代のはじめのころの長い期間のこと
このボタンはなに?

At what point in Earth's history does the Triassic period fall?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二畳紀

ひらがな
にじょうき
固有名詞
日本語の意味
地質時代区分の一つで、古生代最後の紀。石炭紀の次、三畳紀の前にあたり、約2億9900万年前から約2億520万年前までを指す。「二畳紀」とも呼ばれる。 / 上記の「ペルム紀」の別名・異称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
地球のれきしで、とてもむかしの時代の名まえで、恐竜が生まれる少しまえの時期
このボタンはなに?

The Triassic period is one of the geological ages, referring to the period from about 252 million years ago to about 251 million years ago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

畳の上の水練

ひらがな
たたみのうえのすいれん
名詞
日本語の意味
理論や知識だけで実地の経験が伴わないことをたとえた慣用句。畳の上で水泳の練習をしても実際には泳げるようにならないことから。
やさしい日本語の意味
あたまでだけおぼえたしごとやぎじゅつで、ほんとうにはやってみていないこと
このボタンはなに?

Water training on the tatami is a traditional Japanese practice method.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★