検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(うめ)田

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

田

ひらがな

た

名詞

rice paddy / cultivated field

日本語の意味

田んぼ

やさしい日本語の意味

こめをそだてるためのみずがあるはたけのこと。

このボタンはなに？

私の家の近くには広い田があり、夏になると蛙の声が聞こえる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large rice paddy near my house, and in summer you can hear the frogs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

あおうめ

漢字

青梅

名詞

青梅: unripe plum

日本語の意味

青くてまだ熟していない梅の実のこと。梅干しや梅酒などの加工に使われる。 / 比喩的に、未熟で経験が浅い人や物事を指すこともある。

やさしい日本語の意味

まだよくうれていないすっぱいうめのみ。ジャムやしごとようにつかわれる。

このボタンはなに？

あおうめを使って、、梅酒を作ることにしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to make plum wine using unripe plums.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aoume

（ romanization ）

詳細

うめだ

漢字

梅田

固有名詞

梅田: a surname

日本語の意味

梅田（うめだ）は、日本の姓の一つ。また、大阪市北区の代表的な繁華街・地名としても知られる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。おおさかのまちのなまえでもある。

このボタンはなに？

うめださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Umeda is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Umeda

（ romanization ）

詳細

青梅

ひらがな

あおうめ

名詞

unripe plum

日本語の意味

未熟な状態の梅の実 / 東京都青梅市の略称・地名としての呼称

やさしい日本語の意味

まだよくりょうりしていないかたいうめのみ。すっぱいあじがつよい。

このボタンはなに？

彼女は青梅を使って梅酒を作り始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She started making plum wine using unripe plums.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (あお)梅

（ canonical ）

aoume

（ romanization ）

うめ

（ hiragana ）

詳細

梅の実

ひらがな

うめのみ

名詞

Japanese apricot; ume

日本語の意味

バラ科サクラ属の落葉高木であるウメの木になる果実。一般に、梅干し、梅酒、梅シロップなどの加工品に用いられる酸味の強い実。 / ウメの木に実る果実全般を指す表現で、未熟な青梅から完熟した黄熟梅までを含む。 / 比喩的に、まだ未熟でこれから成長する人や物事をたとえていうことがある。

やさしい日本語の意味

うめのきになるみ。すっぱくて、つけものやのみものにする。

このボタンはなに？

梅の実が熟して、甘酸っぱい香りが広がっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

梅 (うめ)の実

（ canonical ）

umenomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

梅

ひらがな

うめ

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

バラ科サクラ属の落葉高木。早春に白または紅色の花をつけ、梅干しや梅酒の原料となる実を結ぶ。「ウメ」と読む。 / 日本の女性の名の一つ。「うめ」「ウメ」と読む。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえにつかわれる。みょうじになることもある。

このボタンはなに？

梅さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ume is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ume

（ romanization ）

うめ

（ hiragana ）

詳細

楳

音読み

バイ

訓読み

うめ

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 梅: Japanese plum (Prunus mume); syphilis

日本語の意味

うめ（梅）の異体字。バラ科サクラ属の落葉高木。またその実のこと。

やさしい日本語の意味

うめとおなじいみのじ。むかしのかきかたでなまえなどにつかう。

このボタンはなに？

楳は私の一番好きな漫画家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Umezu is my favorite manga artist.

このボタンはなに？

詳細

田

ひらがな

た

固有名詞

A surname

日本語の意味

日本語の姓や苗字の一つ。『田中』『山田』などに含まれる漢字一字の姓として用いられる。 / 水田・田畑などの『田んぼ』を意味する漢字。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。かんじの田をつかうなまえ。

このボタンはなに？

田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

田

ひらがな

た

固有名詞

A surname

日本語の意味

日本で広く用いられる姓（名字）の一つ。「た」または「でん」と読む。 / 漢字「田」。水田・畑などの耕作地を表す字。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのみょうじのひとつにほんでつかわれる

このボタンはなに？

田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Den

（ romanization ）

でん

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

田

音読み

デン

訓読み

た

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

paddy, field

日本語の意味

水田

やさしい日本語の意味

こめをそだてるみずのあるたんぼのこと

このボタンはなに？

田んぼには稲がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many rice plants growing in the paddy field.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する