検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出る釘は打たれる

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
やさしい日本語の意味
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

残尿感

名詞
日本語の意味
排尿後にもまだ尿が膀胱内に残っているように感じる不快な感覚。泌尿器系の異常や炎症などで起こることが多い。
やさしい日本語の意味
おしっこをしたあとも、まだ少しおしっこがのこっているようにかんじること
このボタンはなに?

Recently, I've been troubled by a severe feeling of residual urine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

既視感

名詞
日本語の意味
すでに見たことがあるように感じること
やさしい日本語の意味
前におなじことを見たように強く感じるふしぎな気持ち
このボタンはなに?

When I come to this place, I feel a sense of déjà vu for some reason.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第六感

名詞
日本語の意味
物事の本質や将来の出来事を直感的に感じ取る能力。五感を超えた感覚。
やさしい日本語の意味
目や耳では分からないことを、なんとなく分かるように感じる心の力
このボタンはなに?

He is said to have a sharp sixth sense.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翻筋斗打つ

ひらがな
とんぼをうつ / とんぼうつ
漢字
翻筋斗を打つ
動詞
日本語の意味
空中で体を丸めて回転する動きや、そのような回転をして進むこと。 / 比喩的に、物事がひっくり返るように大きく変化すること。
やさしい日本語の意味
からだをまるくしてくるりと一回まわりながらとぶようにうごく
このボタンはなに?

The children enjoyed doing somersaults on the sandy beach many times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★