検索結果- ベトナム語 - 日本語

thù

IPA(発音記号)
名詞

確執

英語の意味
a feud
このボタンはなに?

彼らは長年続いていた確執を終わらせ、平和を取り戻すことを決意しました。

They decided to end the feud that had lasted for many years in order to regain peace.

このボタンはなに?
関連語

classifier

thù

IPA(発音記号)
動詞

うらむ / 復讐する

英語の意味
to detest
このボタンはなに?

私は信頼に値しない不誠実な者たちを嫌う。

I detest those who are dishonest because they do not deserve trust.

このボタンはなに?

đặc thù

IPA(発音記号)
形容詞

特別な / 特有の

英語の意味
special; particular
このボタンはなに?

このアオザイは、ベトナムの芸術の洗練された美しさを表現する特別な模様が施されています。

This traditional dress features special patterns that reflect the refined nature of Vietnamese art.

このボタンはなに?

đặc thù

IPA(発音記号)
名詞

特性

英語の意味
characteristic
このボタンはなに?

それぞれの地域は、自分たちのアイデンティティを形成する独自の特性を誇りにしています。

Every region is proud of its unique characteristic that forms its own identity.

このボタンはなに?

báo thù

IPA(発音記号)
動詞

復讐する / 仕返しをする

英語の意味
to avenge oneself / to take vengeance upon
このボタンはなに?

愛する人が被害に遭った後、彼女は家族の信用を取り戻すために報復することを決意しました。

After her loved ones were harmed, she decided to avenge herself to restore her family's trust.

このボタンはなに?

thù ghét

IPA(発音記号)
動詞

憎む / 激しく嫌う

英語の意味
to hate; to dislike intensely
このボタンはなに?

私は社会の不正を憎む。

I hate injustices in society.

このボタンはなに?

thù lao

IPA(発音記号)
名詞

報酬 / 給与

英語の意味
remuneration; pay; fee
このボタンはなに?

彼女は自身の努力に対して、適切な報酬を受け取りました。

She received well-deserved remuneration for her efforts.

このボタンはなに?

thù lao

IPA(発音記号)
動詞

報酬を支払う / 対価を与える

英語の意味
to pay for somebody's work
このボタンはなに?

会社は、プロジェクトを完了した勤勉な従業員に直ちに報いる。

The company remunerates its diligent employees immediately after completing the project.

このボタンはなに?

kẻ thù

IPA(発音記号)
名詞

敵 / 仇

英語の意味
enemy; foe
このボタンはなに?

彼女は平和を取り戻すために敵を許すことを学んだ。

She learned to forgive her enemy to find peace.

このボタンはなに?

trả thù

IPA(発音記号)
動詞

復讐する

英語の意味
to avenge, to take revenge
このボタンはなに?

長年裏切られた後、彼は家族を傷つけた者たちに復讐することを決意した。

After many years of betrayal, he decided to take revenge on those who had hurt his family.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★