昔、朝廷は近隣諸国に使節を派遣して条約交渉を行った。

In the past, the court dispatched envoys to neighboring countries to negotiate treaties.

師匠は、自分の流派に属する忠実な弟子たちに伝説の武術秘技を伝授しました。

The master passed down the legendary martial arts techniques to the loyal disciples of the martial arts school.

外交代表団は経済協力について協議するために市を訪れた。

The diplomatic delegation visited the city to discuss economic cooperation.

その学校の生徒たちは、人生の試練に自信を持って立ち向かう方法を学びました。

The students of the school have learned to confidently face life's challenges.

今朝、その組織の特使が新しい協定について交渉するために市に到着した。

This morning, the envoy of the organization arrived in the city to negotiate the new agreement.

昨夜、派閥のメンバーが集まって、事業拡大の計画について議論しました。

Members of the faction gathered last night to discuss plans for expanding operations.

祭典の間、宗派は厳粛な霊的活動を組織し、多くの信者を引き寄せました。

During the ceremony, the religious sect organized solemn spiritual activities that attracted a large number of devotees.

セミナーで、男性陣は自信と卓越したリーダーシップを発揮し、エネルギーに満ちた雰囲気を作り出しました。

At the seminar, the strong sex demonstrated confidence and exceptional leadership skills, creating an atmosphere full of energy.

私たちのコミュニティでは、弱い性は常に優しさと知性の象徴と見なされています。

In our community, the weak sex is always regarded as a symbol of gentleness and intelligence.

週末のフェアでは、美しい女性たちが独自のファッションスタイルで注目を集めています.

At the weekend fair, the ladies attract everyone's attention with their unique fashion styles.