法人様向け
ログイン

検索結果- ベトナム語 - 日本語

Quốc

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦]
固有名詞

中国語由来の男性名

英語の意味
a male given name from Chinese
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

グオは嵐の後、近所の人の屋根の修理を手伝った。

Guo helped the neighbor fix the roof after the storm.

このボタンはなに？
詳細
詳細

quốc

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦]
名詞
複合語内

quốc: （複合語のみで用いられる）国家、国、祖国。例：tổ quốc（祖国）、quốc gia（国家）。

英語の意味
(only in compounds) nation; state; country
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ベトナムは伝統と団結の精神にあふれる国であることを誇りに思っています。

Vietnam is proud to be a nation rich in tradition and unity.

このボタンはなに？
詳細
詳細

quốc ngữ

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦ ŋɨ˦ˀ˥]
名詞
歴史的用法 文語

ラテンアルファベットに基づく現代ベトナム語表記体系 / 国語としてのベトナム語（公用語） / （歴史的に）漢字・チュノムによる表記と対置されるベトナム語の表記体系

英語の意味
the modern Vietnamese writing system based on the Latin alphabet / chữ Nôm / national language; official language
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

現在、多くの教科書は子どもたちに読み書きを教えるために、ラテン文字を基にした現代ベトナム語の表記法を使用している。

Many textbooks today use the modern Vietnamese writing system based on the Latin alphabet to teach children to read and write.

このボタンはなに？
詳細
関連語

國語
（ CJK ）

詳細

Hàn Quốc

IPA（発音記号）
[haːn˨˩ kuək̚˧˦]
固有名詞

韓国という国名。正式には大韓民国を指す。

英語の意味
South Korea
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夏休みに韓国を旅行し、その独特な料理を楽しみました。

I traveled to South Korea during the summer vacation and enjoyed its unique cuisine.

このボタンはなに？
詳細
詳細

Hàn Quốc

IPA（発音記号）
[haːn˨˩ kuək̚˧˦]
形容詞

韓国の、韓国に関する / 大韓民国の、韓国由来の

英語の意味
South Korean
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は韓国の音楽が独特で活気があるのが大好きです。

I really like South Korean music because it is unique and lively.

このボタンはなに？
詳細
詳細

Quốc xã

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦ saː˦ˀ˥]
形容詞

ナチス / 国家社会主義者

英語の意味
Nazi, National Socialist
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパの歴史には第二次世界大戦中にナチス政権によって引き起こされた多くの犯罪が記録されている。

European history records many crimes committed by the Nazi regime during World War II.

このボタンはなに？
詳細
関連語

國社
（ CJK ）

詳細

quốc trưởng

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦ t͡ɕɨəŋ˧˩]
名詞

国家元首

英語の意味
head of state
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

国家元首は常に国の発展における教育の重要性を強調しています。

The head of state always emphasizes the importance of education in national development.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

quốc tế

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦ te˧˦]
形容詞

国際的

英語の意味
international
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私の学校は国際的です。

My school is international.

このボタンはなに？
詳細
詳細

quốc gia

IPA（発音記号）
[kuək̚˧˦ zaː˧˧]
名詞
フォーマル

国 / 国家 / 国土 / 国家という政治的単位

英語の意味
(formal) state, nation, country
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

環境保護は現代の工業時代において、国家の重要な使命の一つです。

Protecting the environment is one of the important missions of the nation in today's industrial era.

このボタンはなに？
詳細
詳細

đế quốc

IPA（発音記号）
[ʔɗe˧˦ kuək̚˧˦]
名詞
集合名詞 歴史的用法 複合語内

帝国、帝政国家、植民地帝国

英語の意味
(only in compounds, historical, collective) imperialists
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史の中で、帝国主義者たちは権力拡大の過程で多くの民族を操作し、抑圧しました.

In history, the imperialists manipulated and oppressed numerous peoples during their quest for power.

このボタンはなに？
詳細
詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★