検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
磨蹭
IPA(発音記号)
動詞
優しくこする / ゆっくり動かす / だらだらする / ぐずぐずする / しつこく言う / もつれる / 口うるさい
英語の意味
to rub softly; to stroke gently / to move slowly; to dawdle; to dillydally / to pester; to nag / to be in a tangle; to be in a nag
磨耗
IPA(発音記号)
動詞
損耗する / すり減る / 擦り切れる
英語の意味
to undergo wear and tear; to be worn and torn; to suffer abrasion
磨損
IPA(発音記号)
動詞
磨損: 物や表面がこすれたり長く使われたりして、少しずつ減ったり傷ついたりすること。 / 損耗する: 使用や時間の経過によって、性能や量が減ること。 / すり減る: 摩擦などで表面や量が徐々に少なくなること。 / 擦り切れる: 布などがこすれて薄くなったり、穴があいたりすること。
英語の意味
to undergo wear and tear; to be worn and torn; to suffer abrasion
磨合
IPA(発音記号)
動詞
直訳
機械用語
比喩的用法
人間用
(機械について)慣らす、練り込む / (人間関係について)互いの習慣や性格に慣れていく、関係を馴染ませる / (比喩的に)議論や交渉を重ねて調整する、折り合いをつける
英語の意味
(literally, of machines) to run in; to grind in / (figurative, of people) to become intimate by getting used to the habits of another person / (figurative) to hold a discussion; to negotiate
現磨
IPA(発音記号)
琢磨
IPA(発音記号)
動詞
(翡翠などの宝石を)彫って磨く/作品や人格などを練り上げてより優れたものにする
英語の意味
to carve and polish (jade) / to polish and refine a literary work
琢磨
IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
北京方言
よく考える、熟考する / 思い悩む、心の中で何度も考え直す / 策略をめぐらす、陰謀を企てる / たくらむ、たくらみをめぐらす
英語の意味
to think over; to turn over in one's mind; to ponder / to scheme against; to conspire against
磨難
IPA(発音記号)
名詞
苦難や試練などの困難な状況や経験を指す言葉
英語の意味
trial; tribulation; torment; cross to bear; hardship; suffering; hard time
磨牙
IPA(発音記号)
磨牙
IPA(発音記号)
動詞
方言
(歯科)(睡眠中に)歯ぎしりをする / (方言)無意味に議論する;無駄話にふける
英語の意味
(dentistry) to grind one's teeth (during sleep) / (dialectal) to argue pointlessly; to indulge in idle talk
loading!
Loading...